慢慢地

（ 譯自 POTATO 2001#9）

    連續劇拍完了還是忙個不停，也都沒開自己的車去兜兜風，就只有開到家附近的便利商店去買東西罷了（笑）。不過最重要的還是可以補眠。上個月過得有點慌慌張張的，決定要推出新專輯是在我拍戲的時候，『手邊沒有創作曲耶，怎麼辦？』，還好隔天是錄節目，沒有拍戲的行程，所以不必背台詞，那天拍完戲是在晚上10點左右吧，一直到隔天早上8點，終於把曲子做好了。但因為還需送去印刷所以大概只剩兩天時間，要由自己來填詞畢竟還是太趕，心裡想著該拜託誰好呢。如果拜託一般專門填詞的老師又覺得不夠特別，後來就拜託了Sophia的松岡充。我們用mail聯繫和討論，他花了大約兩天的時間完成了詞，就這樣交給了印刷社（笑）。

    曲子的主題？現在還不是很想先在這裡討論呢，因為我希望大家可以不要先有既定的印象再來聽這首歌。總之這是一首有點『yellow』的歌（笑），就是『色情』的那種『yellow』，真的喔（笑），當我在做曲的時候，本來曲調的設定就是有點sexy的感覺。跟松岡是在工作時認識的，後來私底下也有聯絡，當自己想著要如何寫出更有sexy感覺的詞時就想到了松岡。因為時間關係，本來就不可能有時間來對歌詞作修正（笑），但自己看了歌詞之後，真的也找不出有需要修正的地方。

    夏天的預定？.....這是我自從進入事務所之後第一個沒有演唱會的夏天，大概有十年了吧。這個夏天以工作上的預定來說大概就是錄影帶演唱會和固定要錄的一些節目了吧。錄影帶演唱會的內容就請大家靜心期待吧（笑）。其實是因為什麼都還沒決定，現在才處於要針對內容作討論的階段。

    私底下的話，沒有什麼特別的預定耶，自己本來就很少有那種很想要去那裡的衝動，以前我好像也說過，出門還要換衣服，太麻煩了（笑）。如果不是因為工作，我也不喜歡出國，自己買機票，定計畫真的很麻煩，如果是因為工作出國的話，至少還有工作這個目的，要是自己私底下去的話，到最後，我想我一定找不到事作的。

    春天夏天和冬天，我喜歡待在家裡，只有秋天外出好像還不錯。理由？夏天好熱，冬天好冷，春天有花粉（笑）。我最怕熱了（笑），所以夏天還是待在有冷氣的房間裡這好了，連晚上睡覺我都開著冷氣，然後躲在棉被裡睡覺。不過溫度我都設定在28度左右，太冷了對喉嚨不好。

    今年夏天想嘗試看看的事？沒有（笑）。你這麼希望我一定要作些什麼嗎？待在家裡沒什麼不好啊（笑），不過放煙火好像還滿好玩的，我不會想去參加花火大會，但要是和朋友們一起放放煙火就不錯。在河邊露營和烤肉，這些事一旦作了就會讓人樂在其中，我很喜歡。但結果還是不可能的，不可能實現的事，我就不去多想。要是有這種時間的話，還不如想些實際的事.....我就是這種討人厭的人（笑）。但我真的還是覺得，去感受季節，去玩味四季，這些還是等老了以後再來作，20幾歲的這個時候，還是有些現在必須要作，不作不行的事。

2001.11.4