Non lasciatemi sola
con me stessa

Non arrivo mai prima
Non faccio il tifo per la squadra
Non so prendere ordini
E i miei calzini non sono mai puliti
Sono uscita con alcuni dei miei professori
I miei genitori mi odiavano
Facevo sempre a botte
Perchè non mi viene mai bene niente

Ogni giorno faccio a pugni con lo specchio
Non sopporto la persona che mi fissa da là dentro

Sono un pericolo per me stessa
Non lasciatemi sola con me stessa*
Sono il mio peggior nemico
E' un casino quando ti dai fastidio da sola
E' così irritante
Non voglio più essere mia amica
Voglio essere qualcun'altra

Los Angeles mi ha detto
Sarai una popstar
L'unica cosa che dovrai cambiare
E' tutto quello sei
Non ne posso più di essere paragonata
A quella stronza di Britney Spears
E' così carina
Per niente come me

Sono un pericolo per me stessa
Non lasciatemi sola con me stessa
Sono il mio peggior nemico
E' un casino quando ti dai fastidio da sola
E' così irritante
Non voglio più essere mia amica
Voglio essere qualcun'altra

Quindi, dottore, per favore, mi prescriva qualcosa
Un giorno nella vita di qualcun altro

* Lett. "Non lasciate che mi prenda", nel senso: "Se mi prendo, mi corco di botte",
come se stesse parlando di una persona che odia. L'alternativa poteva essere: "Fate
in modo che non mi prenda", ma mi suonava meglio la versione che ho messo.

[Testo originale]