Akakabuton luullaan kuolleeen, mutta se nousee pystyyn(Gohein ammuttua sit�). Gohei yritt�� ampua karhun uudestaa, mutta Akakabuto ly� Goheita p��h�n ja yritys ep�onnistuu. Riki yritt�� hy�k�t�, mutta Akakabuto saa torjuttua senkin, ly�m�ll� Rikin voimakkaasti pois. Riki sinkoutuu vauhdilla lunta pitkin, kunnes vauhti hiipuu. Eik� Riki luovuta noin vain, vaan se hy�kk�� taas karhun kimppuun. Akakabuto l�hestyy uhkaavasti Goheita, mutta Riki menee v�liin ja karhu l�vist�� t�m�n kynsill��n. Hopeanuoli raivostuu ja l�vist�� Akakabuton kaulan "kuolettavalla iskulla". Akakabuto p�� sinkoutuu ilmaan ja putoaa koirien keskelle. Akakabuton ote irtoaa Rikist� ja koira tippuu maahan. Riki luovuttaa paikkansa pojalleen, sanoo: "Kuolleet haudataan ja el�v�t jatkavat el�m��" ja kuolee.
