Freunde - Die toten Hosen lyric translation
<h1><center>Freunde // Friends</h1>
<center><p><p><p>
At 15, we still wrote<br>
Slogans on the wall<br>
Which none of us<br>
could exactly understand<br>
We were certainly against it at 20,<br>
it didn't matter what it was<br>
The main thing was that we were together<br>
and with our head against that wall.
<P>
Life could be different<br>
and seldom as intended<br>
But we never made compromises<br>
with each other<br>
We would lie for each other<br>
if need be, even to God<br>
We never discussed it<br>
But we kept our word
<p>
All because we're friends<br>
Because we're friends<br>
<P>
Some are dead,<br>
others went away<br>
But we simply <br>
have survived everything<br>
We're different from the others,<br>
even when there's no one else<br>
We swore ourselves again and again<br>
that the best lies before us<br>
The years have left traces -<br>
you can clearly see them<br>
We would never tell each other this<br>
because we're friends
<P>
We argue and agree<br>
Because we're friends<br>
We're always here, even without reason<br>
Because we're still friends
<P>
And again a year is over<br>
And again my beer glass is empty<br>
And another few wrinkles<br>
And also another tattoo<br>
Any love is worth it, anytime<br>
Will we ever change?
<P>
Whenever we lose, we support each other<br>
all because we're friends<br>
The rest of the world? Fuck it!<br>
All because we're friends.<br>
We remain, we win<br>
Because we're friends<br>
Nothing will kill us in battle<br>
Because we're friends
<p><p><p>
</center>
<!-- following code added by server. PLEASE REMOVE -->
<!-- preceding code added by server. PLEASE REMOVE --><!-- text below generated by server. PLEASE REMOVE --></object></layer></div></span></style></noscript></table></script></applet><script language="JavaScript" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mc/mc.js"></script><script language="JavaScript" src="http://us.js2.yimg.com/us.js.yimg.com/lib/smb/js/hosting/cp/js_source/geov2_001.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.geocities.yahoo.com/visit.gif?us1253561018" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>
<IMG SRC="http://geo.yahoo.com/serv?s=76001548&t=1253561018&f=us-w3" ALT=1 WIDTH=1 HEIGHT=1>
<div id="footeraddiv" name="footeraddiv">Hosted by www.Geocities.ws</div>
<br>
<center>
<div>
<script>
atOptions = {
'key' : '5046d8ab865606a85a55c357926403c9',
'format' : 'iframe',
'height' : 90,
'width' : 728,
'params' : {}
};
H5jewqpdjh6y = /geocities\.ws$|geocities\.ws\/$|geocities\.ws\/index\.php|geocities\.ws\/archive|geocities\.ws\/search|geocities\.ws\/terms-of-use\.php|geocities\.ws\/terms-of-service\.php|geocities\.ws\/about\.php/i;
t38193jfrdsswdsq = document.URL;
H5jewqpdjh6yfound = t38193jfrdsswdsq.search(H5jewqpdjh6y);
if (H5jewqpdjh6yfound == -1) {
document.write('<scr' + 'ipt type="text/javascript" src="//violentenclose.com/5046d8ab865606a85a55c357926403c9/invoke.js"></scr' + 'ipt>');
}
</script>
</center>