Boeser Wolf - die toten Hosen lyric translation

Boeser Wolf // Bad Wolf

She enjoys painting pictures of herself
and enormous men in a dwarf world
She knows stories that she will never tell
Most of them she has undergone herself

Like those of the bad wolf, who comes now and then
and every time demands things of her
That she never breathes a single word
because he has other dreadful punishments for her

When her mom takes her in her arm
she will preferably cry and confess everything
But she is afraid and she feels ashamed
She doesn't know what to do and looks for a way out

When the bad wolf comes every so often
and every time demands things of her
that she never breathes a single word
because he has other dreadful punishments for her

She is so shy, like a deer
one can barely understand her because she talks so little
She prefers to remain alone
and prays to God and wishes for thereby

that the bad wolf never comes again
and demands, with a strong grasp on her throat
that she never breathes a single word
because he has other dreadful punishments for her

1
Hosted by www.Geocities.ws