MEHNAME - dengê çande, wêje û zimanê kurdî
Çi ye? Hemû hejmar Pirtûk Ferheng Werger Lînk Têkilî

 

Wêjeya cîhanê

bi kurdiya Husein Muhammed bixwîne

  • Ji Boccaccio ta îro: 30 çîrokên bijare
  • Fernando Pessoa: Herdem ne yek im (wergêr: Husein Muhammed)
  • Husein Muhammed: Bo te ji welatek dûr dinivîsim
  • Mewlana Celaledînê Rûmî: Ev agirê evînê me dihelîne (50 helbest)
  • Hafizê Şîrazî: Bilbil û Sorgul (60 helbest)
  • Omer Xeyam (1040 - 1131): Perdeya şermê rake (199 çarîn)
  • Ebû Niwas: Derman dijî derdan (44 helbest)
  • Xelîl Cibran: Bexçeyê peyamber
  • Helbest: Teyisîna stêra spêdeyê
  • Husein Muhammed: Haiku bo havînê û demsalên dî
  • Qanûna bingehîn ya Iraqê bi kurdî
  • William Shakespeare: 20 helbestên bijare (wergêr: Husein Muhammed)
  • Qur'ana Pîroz bi kurdî
  • Evînname (berhevkirin û wergerrandin: Husein Muhammed)
  • Sê hezar sal helbest
  • Husein Muhammed: Çirûsk û xwelî
  • Ellen Niit: Bila firrinde bim
  • Qur'an bi kurdî
  • Se'diyê Şîrazî: Gulistan
  • Husein Muhammed: Peyvname II (ferhengoka kurdî - kurdî / inglîzî)
  • Se'diyê Şîrazî: Gulistan
  • Helbestname: (Diyarî giyanê pak ê Cegerxwîn)
    Mafname: (Ferheng / Dictionary)
    Pendname: (Pend ji wêjeya cîhanê)
    Pexşanname: (1 000 rûpel çîrokên kurdî)
    Zarokname: (Helbest û kurteçîrok bo zarokan)
    Baskên şkestî: (Ji Xelîl Cibran)
    Marcel Proust: Mirina Baldassare Silvande
    Stanislaw Jerzy Lec: Ramanine Paqijnekirî
    Xelîl Cibran: Peyamber
    Husein Muhammed: Kurtenerînek li hin beşên rêzimana kurdî

     

    		•
    MEHNAME
    kovarek civakî, çandeyî, wêjeyî, zanistî û zimannasî ye. Ji sala 1999ê ve mehê hejmarek wê derdikeve. Mehname kovarek serbixwe ye û cudatiyê naxe navbera kesên ji bîr û baweriyên cuda. Mehname xwerû li ser internetê derdikeve. Tu jî jê re binivîse.
     

    [Serrûpel] [Mehname]  [Hemû hejmar] [Pirtûk] [Ferheng] [Werger] 

    Têkilî: [email protected]
     © 1999 -2004 - Kovara MEHNAME | Hemû maf parastî ne | All rights reserved |

    Hosted by www.Geocities.ws

    1