(某年某月某日)
(熱斗, 拉加, 炎山正追捕某名網絡犯罪份孑…)
炎山: 以國際網絡刑警所給與我的權力, 我現在要正式把你, 卡修爾, 拘捕!
卡修爾:…(大笑)…笑話! 看看你們的周圍吧!
(數十名巨漢出現…)
卡修爾: 好好地教教這些只懂玩電腦的傢伙吧!
拉加: …你太天真了!
(砰! 砰! 砰! 砰!...)
(拉加開了數槍, 打倒了部份大漢. 而炎山使用他的劍道和空手道, 也打倒了一些. 熱斗也不錯, 舉起鐵棒亂舞...打倒了5個)
拉加: …如何?
炎山:我們可不是…
熱斗: …玩電腦的傢伙!
卡修爾: 幾有趣, 看來不出它們都不行了…
(卡修爾的右手插進了褲袋, 按下了按鈕……這時, 不知從何飛出數支又小又幼的針, 射中了熱斗, 拉加, 炎山的頸. 3人隨之立刻倒地, 並轉入迷矇狀態. 卡修爾走近他們, 拉起拉加的耳..)
卡修爾: 我真的很想看看你們這些小孩可以怎樣辦…(站起來)來人! 把他們棄在後巷!

(這天是暴雨, 街上除了鞋子踏水聲, 暴雨的沙沙聲和雷聲外, 就連別的聲音也容不下…)
(雨水不把拍打拉加的臉, 使拉加驚醒.)
拉加: (抓起配槍指向前方)…舉起雙…(看看手上的槍…)怎麼配槍大了這麼多?
(拉加這看一看自己的身體和身邊的熱斗及炎山後, 立刻把他們2人弄醒)
拉加: (拍打熱斗及炎山的臉) 熱斗! 炎山! 快醒! 出事了!
(炎山立刻醒來, 在站起的時候被不知明東西絆倒, 回看後…發現是自己的鞋子)
炎山: 怎麼…(看一看自己的身體)…我們…?
(洛克人看見如此情況, 立刻把熱斗弄醒)
洛克人 : 熱斗!出事了!... (深呼吸)..熱斗! 再不起床就要遲到了!
(熱斗立刻醒來, 並發現拉加和炎山他們…)
熱斗: 拉加, 怎麼你矮了這麼多? 炎山, 你又為何多了這麼多白髮?
洛克人 : 熱斗, 你快看看自己的身體和水中倒影吧!
(熱斗看完後…)
熱斗: 啊!!!!!!!!!!!!!
拉加: 不用這麼大反應吧.
熱斗: 我自己…回到了5歲時的模樣! 不大驚才奇!
炎山: 何只你, 我和拉加都是.
拉加: 我想我們大概在捉卡修爾時, 中了他的暗器攻擊.
熱斗: 但為何當時不直接殺我們?
炎山: 一個心思細密的犯罪天才一定有他的想法, 但到底是….(看見一張貼牆上的尋找小孩的啟示…)…他想以我們失跡向外界做藉口來追殺我們!
拉加: …是很完美的對策…
熱斗: 先到我家中再談吧, 爸爸他一定有方法解決.

(拉加的長袍成了3個小孩的雨傘. 但儘管如此, 身上的衣服過大及過重(特別是拉加的) 令他們在途中跌倒了少次, 使他們全身濕透. 最後終於到達熱斗的家…)

(叮噹..)
春橋: 來了…(打開門後, 大驚)…熱斗!
(佑一郎聽到春橋大叫, 立刻跑過來. 看見熱斗等人變回5歲的模樣也嚇了一跳)
佑一郎: 怎會這樣的…快進來吧

(佑一郎立刻替他們脫下濕了的衣服, 替他們準備熱水浴; 春橋從儲物室中找到了數件熱斗5歲時的衣服, 並替他們洗澡後換上…)

(客廳, 洗澡後)
(熱斗等人把整件事的經過告訢了佑一郎; 春橋拿出一些茶點和熱茶)
佑一郎: …我侍會通知炎山你的爸爸和沙羅軍處. 你們現在計劃如何?
熱斗: 那就當然先回複我們的身體!
炎山: 我們先要把卡修爾找出來, 然後找回複的方法.
拉加: …(沉思一會)…對了, 長袍! 我的長袍呢!?
春橋: 在洗衣房掛起了風乾..
(拉加些刻跑到洗衣房前停下, 其他人追上)
熱斗: 拉加, 什麼事? 莫非你有解藥?
拉加: 光博士, 你有高倍放大鏡借給我嗎? 另外, 伯母, 可以給我一雙厚手套和小碟子嗎?
佑一郎: 有, 你等一等..(跑進工作室)
春橋: 等我找找… (跑進儲物室).
炎山: 拉加, 你想怎樣?
拉加: 我覺得那東西一定不只命中我們的那3個, 我肯定有些還在我們的衣服上.
(佑一郎拿著放大鏡, 春橋拿著一雙手套和小碟子走回來交給拉加)
拉加: 伯母, 你在整理我們的衣服時有異樣嗎?
春橋: 讓我想一想…有, 你們3人中的外套很刺手, 特別是炎山的.
拉加: 伯母, 替我把我們的所有掛著衣服取下, 可以嗎?
(春橋把衣服全取下並放在地上, 拉加戴上手套和放大鏡用仔細檢查後, 如他所料找出了許多金屬小刺, 他把金屬小刺拔起放在小碟子中)
拉加: 果然如我所料…光博士, 你替我交給化驗科的人嗎?
佑一郎: 好的...(小心翼翼接過小碟子, 用保鮮紙封好)
炎山: …現在只好希望小刺上的藥物不是水溶性的, 即使如此, 也別全都被雨水洗去…

(第二天早上)
(叮噹~)
(炎山打開門看見美露後, 立刻把門關上.)
美露(心想): 奇怪了, 剛才那小孩好像在何時見過?...(再按門鐘)…
(叮噹~)

炎山: 是美露! 快逃!
(在吃草莓醬多士的拉加立刻拿著碟跑上熱斗房, 而炎山就躲在桌下.)

(叮噹~)
(這次是春橋開門)
春橋: 早晨, 美露, 有什麼事?
美露: 今天的我約了熱斗一起上學, 他呢?
春橋: 他…
(這時, 剛睡醒的熱斗出現在客廳, 被美露看見了…)
美露: 熱斗!
熱斗: (聽到美露的叫聲後嚇了一跳)……
美露: 怎麼熱斗變回小時候的樣子!?
春橋: 他不是熱斗, 他叫 川太郎. 是從阿美露巴回來的親戚…川太郎, 來叫美露姐姐.
(熱斗帶著害怕的心情走過去..)
熱斗: 美…美露姐姐, 早晨!
美露: 他真像熱斗小時候的樣子啊…早晨, 川太郎…(親吻了熱斗的臉)
(熱斗臉紅了)
美露:…(笑)…伯母, 快替我叫醒熱斗, 今日是專題報告日, 他不能不來的.
春橋: 這回麻煩了…他剛到了沙羅工作.
美露: 又是這樣!? 每次專題報告日他都一定不出現, 傳他回來時要好好教訓他!
(美露走了, 春橋把門關上, 其他人走出來)