|
|
Spice
Expert and Live Ethnic Music
|
|
|
|
at Taste the World
2004 |
|
|
|
Saturday, 6 November, 2004,
St. James Cavalier,
10.00am - 11.00pm |
|
|
|
All about Taste the World 2004
▪ Verżjoni
bil-Malti
Programme in Brief
▪
Valeria Calamaro
▪
Kilimanjaro
Seminar by Valeria Calamaro for KKĠ members & friends
Friday, 5 Nov. at 7.00pm, Dar Sarria, Floriana
Spices from around the World
(Ariadne Massa, The Sunday Times, November
7, 2004) |
|
|
|

Poster designed by Martin Schillig |
|
|
|
6
November, St. James Cavalier, Valletta
Entrance to all events is free of
charge
|
10.00am – |
Fair trade stalls open in the
Main Hall |
|
10.00am
–
|
Free drink and food tasting |
|
10.30am – |
Spices
Seminar led by
Valeria Calamaro - Music Room |
|
11.30am
–
|
Free tasting
of freshly brewed beverages prepared with spices
(in the main hall) |
|
4.00pm – |
Fair Trade Forum led by
Valeria Calamaro |
|
5.00pm
– |
Free tasting
of freshly brewed beverages prepared with spices -
(in the main hall) |
|
8.00pm – |
Live Concert: Sitar and
Digiridoo (Terrace) |
|
8.30pm – |
Live Concert: Afro-Maltese band Kilimanjaro
(Terrace) |
|
10.00pm – |
Free
tasting of mulled wine in the Main Hall |
|
11.00pm – |
Taste the World ends |
|
|
|
|
|
|
|

A
smell of incense and spices wafted through the air at St James
Cavalier, Valletta, yesterday, drawing people to the third annual Fair
Trade festival, Taste the World.
Called "Spice Up Your Life", the festival
was organised by the non-profit Fair Trade Co-operative to create an
awareness on the global movement of fair trade.
"Our aim is to sensitise the public
towards fair trade. This year we picked on spices. Many small
producers of spices across the world are being exploited by
multi-national companies," co-operative president Nathalie Grima said.
Today over a million small-scale producers
and workers are organised in as many as 3,000 grassroots organisations
and their umbrella structures in over 50 countries in the south.
Their products are sold in thousands of
fair trade and supermarkets, among others.
The movement is engaged in debates with
political decision-makers in European institutions and international
fora. Fair Trade has also made mainstream business more aware of its
social and environmental responsibility.
Many people, young and old yesterday
thronged through the stalls of Fair Trade foodstuffs, handicrafts,
clothes, costume jewellery, CDs of world music, and a host of other
ethnic products from communities in Africa, Asia and Latin and Central
America.
This year the co-operative invited Italian
fair trade expert Valeria Calamaro, who has just published a book on
recipes with fair-traded spices, to give two seminars on spices and
the way they were traded.
"Spices are small, but moving big things.
Fair Trade helps countries, such as Sri Lanka, to be strong enough to
face other markets and make business fair," Ms Calamaro said.
A wide selection of spices was available
to the public together with recipes from a variety of cultures.
An ethnic music concert yesterday evening
featured the sitar, didgeridoo
and drums of Andrew Christie,
Wailin Grech and Peppi Gauci from Malta, as
well as the Congolese and Nigerian
musicians, singers and dancers of Kilimanjaro, who spiced up the
evening.
Kilimanjaro played Afro-Cuban music,
Afro-Raga, Soukous, Rumba, Zouk, and Salsa.
|
|
|
|
Spice
Expert and Live Ethnic Music
at Taste the World 2004
Saturday,
6 November,
2004
10.00am and
11.00pm
The
third edition of the annual fair trade festival, Taste the World
at St. James
Cavalier in Valletta,
will be held on Saturday,
6 November,
2004,
between 10.00am
and 11.00pm.
Apart from a
wide range of fair trade stalls,
this year's event, called
"Spice Up Your Life," includes free
tasting of
spice-based
food and drink, two fair trade forums in English led
by
Italian fair
trade expert
Valeria Calamaro, and a live concert.
Entrance to all events is free.
The
ethnic music
concert
at
8.00pm will feature
the
sitar and didgeridoo
music
of Andrew Christie
and
Wailin Grech from
Malta,
and the Congolese,
Nigerian and Maltese musicians,
singers and dancers
of the band
Kilimanjaro (in
picture),
who
will spice up the evening
with a concert in which they will invite all those present
to dance to their music.
The Afro-Maltese band
Kilimanjaro
plays Afro-Cuban Music,
Afro-Raga,
Soukous,
Rumba,
Zouk, and
Salsa. Those
present can then taste specially made mulled
wine for free
in the Main Hall
where the stalls will be open until 11.00pm.
This year's
special guest is
Valeria
Calamaro who has just
published a book on recipes with fair-traded spices. She will be the
guest speaker at two
fair trade
seminars starting at
10.30am and at 4.00pm in the Music
Room at St. James
Cavalier.
Valeria
Calamaro
is
the marketing manager for
Fair Trade food products of
CTM-Altromercato,
the Italian partners
of the Maltese fair trade cooperative and the
second largest fair trade organization
in Europe.
The first seminar at 10.30am
in the Music
Room
will concentrate on spices.
It is open to the general public, but it is
meant mainly for students. The seminar will deal with the
origins of spices, those
who produce them
and the process by which they are prepared to be traded. Valeria
will analyse what difference fair trade has
made in the
trading
of spices.
In the second
seminar for the general public at 4.00pm in the Music Room, Valeria Calamaro
will not only deal with the latest issues in the fair trade world but
she will also
draw on her vast experience with spice producers in
various countries to explain the difference Fair trade is making in
this area
of trade. She will also present
some of the special spice recipes she has learnt from her friends in the
South and which are included in the book she
has just written.
|
Valeria
Calamaro
was born
in Genova Italy. She has been
working
in the non-profit fair trade organisation, Ctm-Altromercato for
the past
6 years. She is the marketing
manager for food products which are produced mainly in the south
of the world and tropical markets. She has also been involved in
in communication campaigns on
different issues like biodiversity, organic philosophy, the
traceability of food, and on the new challenges of the fair
trade economy faced by small producers.
Her passion for travelling around Africa, Europe and Latin
America, where she had an interesting cooperation experience,
matched her interest for cooking and ethnic food and led her to
write a book for “Altricibi series” (Sonda Editions - 2004)
about spices, through receipts, story, poetry, and the culture
of spices. The book also deals with the stories behind this
small food: exploitation, markets, business, people's history
and colonisation, and the fair trade alternative. |
Food,
Musical Instruments and Crafts
from
Asia, Latin America, and Africa
The
various fair trade stalls, with food, arts and crafts from Asia, Latin
America, and Africa, will be set up in the Main Hall of St. James
Cavalier. A wide selection of spices shall be
available together with recipes from a variety of cultures. The aroma of
freshly brewed spice beverages shall permeate the busy market air,
inviting all those present
to taste the specially prepared recipes which shall be served for free.
The fair trade market will be open all day between 10.00am and 11.00pm
with a display of the latest stock of Fair Trade food stuffs, musical
instruments and crafts, from different countries of origin, for
consumers who choose to make a difference.
(Pictures above and below:
Stalls in the Main Hall
at St. James Cavalier during Taste the World 2003)
"Those of us engaged in Fair Trade know
that there is an alternative and better way to trade and do business, that
puts people first and ensures that their work is
properly recognised and
rewarded,” says Carol Wills,
Executive Director of IFAT. “Fair Trade puts human values, dignity,
dialogue and respect at the heart of its work. We want to see an end to the
greed and exploitation that results in
impoverished lives and a spoilt
environment." The Taste the World Festival is
a
great opportunity to share our conviction that Fair Trade can make a
difference to people's lives everywhere.
Throughout the day
Koperattiva
Kummerċ Ġust
members shall be available for whoever wishes to
discuss fair trade and acquire further information
about
fair trade products. Taste
the World also serves
as an ideal opportunity for those who would
like to become members of
Koperattiva
Kummerċ Ġust and for those who
believe in
justice and equality and who want to speak
out
loud
in favour of
fair
trade.
Taste the World
2004 is being organized by the volunteers of
Koperattiva Kummerċ Ġust, Malta's sole fair
trade cooperative,
who run the world shop L-Arka in St. Paul's Street, Valletta.
For more information
write to
[email protected] or phone L-Arka on 2124 4865. Taste the World is also
featured on the KKĠ
website at
http://kkgmalta.cjb.net. |
|
|
|
|
|
|
|
Dear Friends,
This year's special guest is
Valeria Calamaro
who has just published a book on recipes with fair-traded spices. She
will be the guest speaker at two
fair trade
seminars
starting at 10.30am and
at 4.00pm in the Music
Room at St. James
Cavalier.
Valeria
Calamaro
is
the marketing manager for
Fair Trade food products of
CTM-Altromercato,
the Italian
partners of the Maltese fair trade
cooperative and the second largest fair
trade organization
in Europe. ..
Please note that we will be holding the same seminar for KKĠ
members and friends
on Friday,
5 Nov at 7.00pm,
at Dar Sarria,
Floriana.
We are doing this
because most of the volunteers
will be manning the
stands in the Main Hall on Saturday
so they will not be able to attend Valeria's two public seminars in
the Music Room. The Friday seminar is also open to all those members
and friends who
unfortunately will
not be able to come at all on Saturday.
So I encourage you
all to attend this, since you as members
(and supporters) should be the first people
who are provided with this interesting and useful info about fair
trade.
On behalf of the
organizing committee,
I thank you for
your support,
Nathalie Grima
Koperattiva Kummerċ
Ġust
|
|
|
|
|
|
| |
Taste the World 2004
Festival tal-kummerċ
ġust
fil-
Kavallier
ta’ San Ġakbu
Is-Sibt,
6
ta’ Novembru,
2003, 10.00am - 11.00pm
Nhar is-Sibt li ġej,
6 ta’ Novembru,
2004, bejn l-10.00am u l-11.00pm, se jsir festival ta’ mużika u żfin
etniku, artiġjanat u ikel, u diskussjonijiet fil-Kavallier ta’
San Ġakbu, Il-Belt. Id-dħul
għall-attivitajiet kollha huwa b'xejn.
Fit-8.00pm
se jkun hemm kunċert ta’ mużika etnika
bis-sehem ta’ trio minn Malta li jdoqqu s-sitar u d-digiridoo magħmul
minn
Andrew Christie, Wailin
Grech and Peppi Gauci u
bis-sehem tal-grupp Afrikan Kilimanjaro magħmul minn mużiċisti, żeffiena
u kantanti mir-Repubblika Demokratika tal-Kongo, is-Somalja u n-Niġerja.
(Fir-ritratt jidher
Zing,
il-kitarrist ta' Kilimanjaro )
Il-mistiedna ewlenija
għal dan il-festival
organizzat
mill-voluntiera tal-Koperattiva Kummerċ Ġust li
jmexxu l-ħanut
L-Arka fi Triq San Pawl il-Belt, se tkun Valeria Calamaro, li hija esperta fuq
il-produzzjoni ta' l-ikel
fil-kummerċ ġust. Hi se tmexxi
żewġ diskussjonijiet dwar il-kummerċ
ġust u l-ikel li jibdew fl-10.30am u fl-4.00pm
fis-Sala tal-Mużika tal-Kavallier ta’ San Ġakbu. Valeria
Calamaro għadha kemm ippubblikat ktieb bir-riċetti magħmulin minn
prodotti tal-kummerċ ġust, fosthom il-ħwawar. It-tema ta' Taste the
World 2004 hija proprja l-ħwawar,
"Spice Up Your Life".
Matul il-ġurnata kollha se jkun hemm
għadd ta’ prodotti ta’ l-ikel u artiġjanat għall-bejgħ. Dawn inħadmu
minn komunitajiet żvantaġġati fl-Afrika, l-Asja u l-Amerika Latina u
l-Amerika Ċentrali, u jinkludu ikel, costume jewellery, ħwejjeġ,
artiġjanat biex iżżejjen id-dar, cds ta’ mużika mid-dinja kollha, u
aktar,
"Those of us engaged in Fair Trade know
that there is an alternative and better way to trade and do business,
that puts people first and ensures that their work is properly
recognised and rewarded,”
tgħid Carol Wills,
Direttriċi Eżekuttiva tal-federazzjoni
internazzjonali tal-kummerċ alternattiv, l-IFAT. Hi kienet waħda
mill-mistednin fit-Taste the World li saret fil-Kavallier ta’ San Ġakbu
fl-2002. “Fair Trade puts human values, dignity, dialogue and respect
at the heart of its work. We want to see an end to the greed and
exploitation that results in impoverished lives and a spoilt
environment."
Koperattiva Kummerċ Ġust hija membru
attiva taċ-CTM-Altromercato, waħda mill-akbar organizzazzjonijiet
tal-kummerċ ġust fl-Ewropa. Hija wkoll membru ta’ IFAT.
Għal aktar tagħrif ikkuntattja
lill-organizzaturi fuq
[email protected] jew
[email protected], inkella ċempel lill-ħanut
tal-kummerċ ġust L-Arka fuq 2124
4865.
|
|
| |
|
"Fil-kummerċ ġust, il-ħaddiema
fil-pajjiżi l-fqar jieħdu ħlas ġust ta’ xogħolhom. Biex dan il-ħlas
ikun “ġust” irid jipprovdi biżżejjed flus biex il-ħaddiema u l-familji
tagħhom ikunu jistgħu jtejbu l-kwalitŕ tal-ħajja tagħhom u ta’
wliedhom billi, ngħidu aħna, jgħixu f’ambjent mhux imniġġes, ikollhom
aċċess għal kura medika tajba, u jibagħtu t-tfal tagħhom l-iskola."
(Vince Caruana)
|
|
|
| |
|
|
|

Għall-Ewwel Paġna
|
Back to the First Page
|
|