Titulo: secret love
Autor: KittyBlue
Capítulos: oneshot
Status: completo
Tipo: shounen ai, song fic, sap
Rating: PG13
Pares: leiam para descobrir!
Sumário: uma obsessão muitas vezes é mais do que uma simples atracção...
Avisos: apenas leiam e digam-me o que acham depois.
C&C: Podes contactar-me através de Email ou pelo ICQ (145672919)
Disclaimer: as personagens de Weiß Kreuz não são minhas e a canção "Secret Love" é dos S Club e por isso também não me pertence.

 

Leiam e depois digam o que acharam...

 

Secret Love

by KittyBlue

 

Mesmo sabendo que ele estava algures por ali, como todas as noites eu tentava meter na minha cabeça que tinha de sair dali, mas logo depois pensava que seria a última vez, seria a última vez que eu viria vê-lo, seria a última vez que ele me ia fazer sentir perdido... seria a última vez que eu iria sentir..

 

I come to see you

Every night

All on my own

Nobody else

The way that you're dancing

The look in your eyes

How your body moves

Will hypnotise

 

Eu venho ver-te

Todas as noites

Completamente sozinho

Sem mais ninguém

A maneira como tu danças

O teu olhar

Como moves o teu corpo

Vai hipnotizar-me

 

Mas quantas vezes eu já tinha jurado não voltar? Eu voltava sempre de novo.. sozinho num canto, atento a ele, apenas a ele. Venho vê-lo dançar, observo cada movimento como se fosse uma relíquia, perco-me nos olhos dele, na forma como brilham e exprimem cada sensação. Muitas vezes ele não me deixa só a mim fascinado, mas ao contrário de todos os outros eu não dou o primeiro passo.

Ele deixa-se arrastar novamente por alguém, moldando-se ao corpo da outra pessoa, como se fossem amantes de longa data, hipnotizando com os seus movimentos, com o seu corpo, com o seu olhar. São poucos as vezes que ele para o seu parceiro de dança, mas quando ele o faz os movimentos deixam de ser uma dança sensual e excitante para passarem a ser algo mais profundo, ele não deixa passar a hipótese de passar um bom bocado com quem quer que seja.

 

I can't

Show my feelings

When I'm around you

But I can

Hide this secret, secret, secret

Like I do

 

Não posso

Mostrar os meus sentimentos

Quando estou perto de ti

Mas eu posso

Esconder este segredo, segredo, segredo

Como faço

 

Ele é um enigma para todos os que se aproximam, só eu sei o que ele vem aqui fazer. Só eu o vejo todos os dias e o conheço tão bem como me conheço a mim, talvez a minha obsessão tenha passado para um nível superior, pois nunca tive este senso de possessividade com ninguém antes. Perto dele eu perco-me, ele deixa-me sem saber como reagir, faz-me lembrar o que era desejar algo e não conseguir alcançar, ele faz-me deseja-lo e não saber porquê.

No meio daquela pista de dança ele perde-se em todos os que se atrevem a aproximar-se, ele deixa que o manipulam, seduz sem perceber ou talvez sendo ele quem é, ele sabe muito bem como atrair e fá-lo deliberalmente. Eu não seria capaz de me atrever, mesmo quando ele faz um comentário sobre qualquer coisa eu sei que nunca conseguirei responder-lhe, seria o mesmo que me entregar, e ele perceberia imediatamente esta estranha paixão.

 

I see the fire in your soul

And it drives me wild

The music's burning in my heart

I feel desire

When you dance I lose control

Cause you lead me on

To the point of no return

My secret love

 

Vejo o fogo na tua alma

E enlouquece-me

A música queima no meu coração

Eu sinto desejo

Quando danças perco o controle

Porque tu deixas-me

Num ponto em que não há volta

O meu amor secreto

 

Quando o vejo dançar, sei que não posso fazer mais nada sem ser assistir. Sinto-me a perder toda a razão, a pouca razão que tenho quando o vejo dançar. Ele está no seu ambiente, ele perde-se nele porque sabe como se libertar, ele sente os olhares sobre ele, sente as mãos que percorrem o seu corpo, sente os beijos e as mordidas que o seu suposto parceiro aventura-se a dar. A música acaba e ele afasta-se partindo para o próximo ritmo, perdendo-se e fazendo-me perder no fogo que eu vejo no seu olhar, eu sinto-o tão perto e ainda assim tão longe.

 

Underneath the moonlight

I imagine his kiss

All of my dreams

Start like this

I'm way downtown

I'm out of my depth

Why am I here

What do I say

 

Sob a luz da lua

Eu imagino o seu beijo

Todos os meus sonhos

Começam assim

Eu estou mais do que perdido

Estou fora da minha área

Que faço aqui

Que digo

 

Sinto o teu olhar a perseguir-me, mesmo sabendo que é apenas uma ilusão. Finalmente paras por um segundo, alguém se aproxima e tu sem perder tempo começas a dançar, os lábios do desconhecido encontram os teus e eu aqui longe imagino como seria beijar-te, sentir o teu corpo com o meu, como seria perder-me em ti..

Tu continuas a dançar, ainda que desta vez não consigas sequer esconder que estás excitado por alguém ser tão directo contigo, tu respondes a todas as caricias e a todos os beijos. Fazendo-me tremer de ciúmes e confusão. Nunca noutra noite te deixaste manejar assim e eu penso se pela primeira vez alguém sabe aquilo que pretendes. Será que encontraste finalmente quem te fará sentir tão perdido como eu me sinto ao observar-te todas as noites?

 

I can't

Show my feelings

When I'm around you

But I can

Hide this secret, secret, secret

Like I do

 

Não posso

Mostrar os meus sentimentos

Quando estou perto de ti

Mas eu posso

Esconder este segredo, segredo, segredo

Como faço

 

Senti-me perdido por te desejar tanto, por te querer tanto e não poder mostrar. Sinto-me farto de esconder aquilo que sinto e sinto-me farto de te ver com qualquer um quando eu sei que eu poderia ser quem tu queres. Estou perdido novamente nos meus pensamentos, ainda que os meus olhos nunca se afastem de ti, completamente hipnotizados com os teus movimentos.

Tu és pura sedução, qualquer um percebe e talvez por isso se aproximem tão prontamente. Tu queres um tempo com alguém, alguém para te aquecer a cama, alguém que te faça esquecer a vida que temos. É por isso que aqui vens todas as noites, pois nunca ninguém te vai querer conhecer, não como alguém que realmente te ame, todos querem o teu corpo e tu sabes isso só de olhares para eles, tu não negas, nunca te recusas-te a dar-lhes aquilo que eles querem e eu sinto-me sem reacção por isso.

 

I see the fire in your soul

And it drives me wild

The music's burning in my heart

I feel desire

When you dance I lose control

Cause you lead me on

To the point of no return

My secret love

 

Vejo o fogo na tua alma

E enlouquece-me

A música queima no meu coração

Eu sinto desejo

Quando danças perco o controle

Porque tu deixas-me

Num ponto em que não há volta

O meu amor secreto

 

Desta vez tu não te rendes. Tu paras e dizes qualquer coisa que faz o teu parceiro desaparecer em questão de segundos. Uma nova música começa, um ritmo mais lente mas os teus movimentos não deixam de ser sedutores. Deixas-te levar pela música, de olhos fechados apenas pronto a dançar e mais nada, esta noite eu sei que vais voltar sozinho para casa, e sei que ao acordares de manhã vais estar mal humorado por isso.

Sei que tenho de começar a pensar em sair daqui, pois não tarda para te ires embora, mas sinto-me perdido ao ver-te dançar, sozinho a expressar cada sensação que a música provoca em ti.

Começo como todas as vezes a prometer a mim mesmo que está vai ser a última vez que te sigo, que te venho ver dançar, pois esta obsessão está longe de terminar, eu preciso de estar longe de ti porque tu fazes-me sentir e neste momento eu não me posso dar ao luxo de falhar. Digo isso a mim mesmo, reafirmo cada uma das minhas ideias com isso, mas eu sei que sinto, que já não há volta possível.

 

The way you move's so firey and strong

Dark latin, heats me up as the beat goes on

Your moody stares send shivers down my spine

The more I watch the more my temperature climbs

And my secret shows

 

A maneira como te mexes tão quente e forte

Latino moreno, faz-me despertar enquanto o ritmo continua

Tua instabilidade espreita fazendo-me arrepiar

Mais observo e mais a minha temperatura sobe

E o meu segredo é descoberto

 

Tu abres os olhos e olhas directamente para mim. Eu gelo e tento pensar numa maneira de reagir, como fazer para não me deixar cair em tentação e entregar-me a todos os sentimentos que me invadem. O desejo aumenta e o ritmo contínuo faz-me perder nos teus movimentos, os teus olhos guiam-me até ti, pedem-me para que me aproxime e eu sem perceber obedeço.

Quando sinto os teus braços a envolver-me e os teus lábios nos meus é quando me perco de vez. A minha temperatura aumenta e eu sinto-me mais entregue do que nunca, mais perdido em ti do que nunca. Tu descobriste-me e eu sei que agora não há volta. Os teus movimentos fazem com que eu dance contigo, perdido no teu beijo, sentindo em ti toda a confusão que eu sinto em mim.

 

I see the fire in your soul

And it drives me wild

The music's burning in my heart

I feel desire

When you dance I lose control

Cause you lead me on

To the point of no return

My secret love

 

Vejo o fogo na tua alma

E enlouquece-me

A música queima no meu coração

Eu sinto desejo

Quando danças perco o controle

Porque tu deixas-me

Num ponto em que não há volta

O meu amor secreto

 

O ritmo altera-se mas nós continuamos na mesma, sem nunca perder contacto com o outro. Agora sei que sabes que te desejo, agora sei que me desejas e isso faz-me apenas ficar mais perdido em ti, fazes-me perder finalmente todo o controle que eu tentava manter e encontro-me sem medo a mostrar-te o quanto te amo, o quando esta obsessão me deixa louco, o quando tu me deixas louco.

Perdidos na música, nos movimentos, apenas abro de novo os meus olhos ao ouvir-te dizer algo, a minha confusão é evidente e tu aproximas a tua boca do meu ouvido para repetires.

- Ai shiteru, Ran.. [1] – sussurras tu.

Eu estremeço e quando tu te afastas eu apenas me lembro de te beijar. Tu sorris contra os meus lábios, nunca me deixando parar, e desta vez eu tomo uma iniciativa completamente diferente daquilo que certamente tu esperavas de mim. Eu dou-te um pequeno beijo no pescoço e subo até ao teu ouvido, respondendo-te à tua declaração.

- Aishiterumo, Yohji.. kesshite wasureru.. [2]

Ele sorriu docemente e beijou-me novamente, desta vez transmitindo-me que compreendia aquilo que eu sentia e que correspondia aos meus sentimentos, mas naquele beijo estava muito mais do que isso..

Ali naquele momento, ao senti-lo junto a mim, ao sentir o calor que ele emanava, ao sentir que ele me amava, eu percebi que realmente tinha deixado de ser Aya ou somente aquilo que tomava o meu ser quando eu matava ou estava indiferente a todos, eu começava a deixar para trás o nome Abyssinian, para voltar a ser Ran, nem que fosse só com ele, para ele.

 

I see the fire in your soul

And it drives me wild

The music's burning in my heart

I feel desire

When you dance I lose control

Cause you lead me on

To the point of no return

My secret love

 

Vejo o fogo na tua alma

E enlouquece-me

A música queima no meu coração

Eu sinto desejo

Quando danças perco o controle

Porque tu deixas-me

Num ponto em que não há volta

O meu amor secreto

 

Fim

 

 

Notas de autor:

1 = 'Amo-te, Ran.' (cute!! ^^)

2 = 'Também te amo, Yohji.. nunca te esqueças..'

 

 

 

Mais um fic meu e desta vez um songfic... ao ouvir pela primeira vez esta canção tive logo uma ideia de como escreveria isto.. e finalmente ganhei coragem e comecei a escrever. . aqui está o resultado!

Espero que gostem, não é nada de especial apenas mais um fic com este par!! Eu simplesmente adoro fics com Ran x Yohji!!! ^^

A parte em japonês foi traduzida por mim, se estiver errado, alguém me diga!

Caso queiram falar comigo...

Espero receber as vossas criticas boas e até más!! Aqui está o meu mail... [email protected]

O meu nr no icq é o 145672919 e o nickname que uso é KittyBlue (tb no mirc, apesar de eu usar muito mais o icq)      

Obrigado a todos! Muitos Beijinhos!! ^-^