| Bana, bu başarılı ve mutlu günlere ulaşmamda, çok değerli ilgi, sevgi ve desteklerini esirgemeyerek, çok büyük katkıda bulunan; Çok Sevgili ve Saygıdeğer Annem, Emel (GÜLEN) SÖZEN Hanımefendi ve Babam, Eyüp SÖZEN Beyefendi'ye; Çok Sevgili ve Saygıdeğer Ablam, Filiz (SÖZEN) ETİZ Hanımefendi, Eşi, Murat ETİZ Beyefendi ve ailemize yeni katılan, çok sevgili, şeker yeğenim, Zeynep ETİZ Hanımefendi'ye; |
Çok Sevgili ve Saygıdeğer Rahmetli Anneannem, Sadriye (ÇIKRIKÇIOĞLU) GÜLEN Hanımefendi ve Rahmetli Dedem, Bahattin GÜLEN Beyefendi'ye; Balıkesir, Bursa, Üsküp (Yugoslavya), İstanbul ve Ankara'daki, şu anda hayatta olan ve olmayan, bütün çok sevgili ve saygıdeğer akrabalarımıza; |
British School (Bingazi/LİBYA) "Headmaster"ları, (1973-1977) Mr. & Mrs. THOMAS'a; T. E. D. Ankara Koleji Vakfı İlkokulu Sınıf Öğretmenim, (1977-1982) Çok Sevgili ve Saygıdeğer Güzin ARIKAN Hanımefendi'ye; T. E. D. Ankara Koleji Vakfı İlkokulu Müdiremiz, (1977-1982) Çok Sevgili ve Saygıdeğer Ebrize DİNÇER Hanımefendi'ye; Bütün Çok Sevgili ve Saygıdeğer T. E. D. Ankara Koleji Vakfı İlkokul (1977-1982) Ortaokul (1982-1985) ve Lise (1985-1988) Öğretmenleri, İdarî Görevlileri ve Öğrenci Arkadaşlarıma; Bütün İlk ve Orta Öğrenim yaşamım boyunca, beni, evden okula, okuldan eve, taşıyan, çok sevgili ve saygıdeğer, emektar, Okul Servisi Şoför Amcalarımıza; |
O. D. T. Ü. Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü'nün, Çok Sevgili ve Saygıdeğer Öğretim Üyeleri; Prof. Dr. Sevgi AKTÜRE Hanımefendi; Prof. Dr. Raci BADEMLİ Beyefendi; Prof. Dr. Melih ERSOY Beyefendi; Prof. Dr. Ayşe GEDİK Hanımefendi; Prof. Dr. Tansı ŞENYAPILI Hanımefendi; Prof. Dr. Gönül TANKUT Hanımefendi; Prof. Dr. Numan TUNA Beyefendi; Prof. Dr. Ali TÜREL Beyefendi; Doç. Dr. Murat BALAMİR Beyefendi; Doç. Dr. Gülden BERKMAN Hanımefendi; Doç. Dr. Çetin GÖKSU Beyefendi; Doç. Dr. Baykan GÜNAY Beyefendi; Doç. Dr. Murat GÜVENÇ Beyefendi; Doç. Dr. Çağatay KESKİNOK Beyefendi; Yrd. Doç. Dr. Serap KAYASÜ Hanımefendi; Sn. Erhan ACAR Beyefendi; Sn. Özcan ESMER Beyefendi ve Sn. Sevin OSMAY Hanımefendi'ye; Bütün Çok Sevgili ve Saygıdeğer O. D. T. Ü. (Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü) Çalışanlarına; Bütün Çok Sevgili ve Saygıdeğer O. D. T. Ü. Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü (1988-1993) Öğrenci Arkadaşlarıma; |
| Bana, Kitap Çevirmenliği'ne başladığım, ilk günden bu yana, çok değerli ilgi, sevgi ve desteklerini esirgemeyerek, Yayınevleri'nin kapılarını sonuna kadar açan; METİS YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Müge (GÜRSOY) SÖKMEN Hanımefendi ve Semih SÖKMEN Beyefendi'ye; DOST YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Raul MANSUR Beyefendi'ye; ARION YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Murat ÇOLAK Beyefendi'ye; AÇI/ÖTEKİ YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Ali ARDA Beyefendi'ye; DHARMA YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Cem ŞEN Beyefendi ve Namık Kemâl ATALAY Beyefendi'ye; İLETİŞİM YAYINLARI'nın Çok Sevgili ve Saygıdeğer Editör'ü, Osman YENER Beyefendi'ye; |
Bütün Kitap_Dostları Yahoo! Grubu'nun Çok Sevgili ve Saygıdeğer Üyeleri'ne; Bütün Çok Sevgili ve Saygıdeğer Arkadaşlarıma; ve Çok Sevgili ve Saygıdeğer Aile Dostlarımız; (Rahmetli) Hagop S. DEWLETIAN Beyefendi; Aida DEWLETIAN Hanımefendi; Anahid DEWLETIAN Hanımefendi ve Rita (DEWLETIAN) BIERMANN Hanımefendi'ye; SONSUZ TEŞEKKÜR'ü bir borç bilirim. Bütün diledikleri gönüllerince olsun... Çok mutluluk, sağlık ve başarı dileklerim ve Çok Sevgi ve Saygılarımla... :) |
|
   |
 |