*before the dawn of 30 Jan 2006/奴等の進軍前の靭公園
...before the dawn of 30 Jan 2006, 2 squads of guardmen(15
guardmen each, also a few women included) patroled around the
utsubo park. in the western district park office, officers were still
doing something. outside of the park, 3 squads of riot police,
and gestapos were ready to come anytime. some comrades slept in
open air, some comrades watched their doing, and some comrades
nervously talked about this WAR.
also a few militant comrades set some barricades to some weaker
points. ...on 5:00am, the great last briefing of Utsubo park tent
village was held in front of HeadQuarter's tent. many people came
and participated in this briefing.
on 6:00am, we did the simulation of a sit-in and human-chain with scrum around the HQ tent.
奴等の来襲を前に刻一刻と緊張が高まる中、現地闘争本部テント前にて靭公園テントコミュニティ最後にして最初の、大スクラムのヒューマンチェーンと座り込み、防衛戦のシミュレーションが開始された。
the last morning of Utsubo park tent village had come... then, THEY had us standing on the frontline...
GO INDEX