Spica
 

作曲  :堂本光一
作詞  :久保田洋司
編曲  :CHOKKAKU
和音編排:
岩田雅之

mirror

日語歌詞羅馬拼音中文翻譯

日語歌詞
君の星座は 今どこだろう
夜空を見上げては ふと立ち止まる

星占いなんて 気にしてなかった
この空の下で 君と出逢った

街明かりの向こう 探すよ
君はどこにいて 誰のこと思ってる

遥か 彼方から届く
小さな その光を 両手ですくう
いつか この思いが君を
揺らした その時には 一緒に見上げていたい

いつもの帰り道 速回りしても
星たちはずっと ついて来たんだ

愛しさのように そっと
そして どんなに遠くても 輝いて

遥か 彼方まで届く
思いが あるってこと 切なくなるよ
いつか 君の瞳の中
見るだろう 同じ光 いつまでも見つめ合って

街明かりの向こう 探すよ
君はどこにいて 誰のこと思ってる
そばにいて

遥か 彼方から届く
小さな その光を 両手ですくう
いつか この思いが君を
揺らした その時には 一緒に見上げていたい

Oh Spica

羅馬拼音
Kimi no seiza wa    Ima doko darou
Yozora wo miagete wa    Futo tachi domaru

Hoshi uranai nante    Ki ni shite nakatta
Kono sora no shita de    Kimi to deatta

Machi akari no mukou    Sagasu yo
Kimi wa doko ni ite    Dare no koto omotteru

Haruka    Kanata kara todoku
Chiisana    Sono hikari wo    Ryoute de sukuu
Itsuka    Kono omoi ga kimi wo
Yurashita    Sono toki ni wa    Issho ni miagete itai

Itsumo no kaerimichi    Haya mawari shite mo
Hoshitachi wa zutto    Tsuite kitan da

Itoshisa no you ni    Sotto
Soshite    Donna ni tookute mo    Kagayaite

Haruka    Kanata made todoku
Omoi ga    Arutte koto    Setsunaku naru yo
Itsuka    Kimi no hitomi no naka
Miru darou    Onaji hikari    Itsu made mo mitsume atte

Machi akari no mukou    Sagasu yo
Kimi wa doko ni ite    Dare no koto omotteru
Soba ni ite

Haruka    Kanata kara todoku
Chiisana    Sono hikari wo    Ryoute de sukuu
Itsuka    Kono omoi ga kimi wo
Yurashita    Sono toki ni wa    Issho ni miagete itai

Oh Spica

中文翻譯
你的星座 現在在哪裡
抬頭看夜空 忽然停下來

星座運情那些 其實沒有在意
在這天空之下 與你相遇了

向燈光處 尋找
你在哪裡 正在想誰

從遙遠那方傳來
點點星光 以雙手捧著
某一天 那份心意
搖動 那個時候 想和你一起抬頭看

走慣的歸家路 怎樣兜快點
們都一直 會從後趕來

可愛地 慢慢地
然後 怎樣遙遠也會 閃耀著

傳到遙遠那方
那份心意 得有點痛心
某一天 你的眼裡
會看到吧 同樣的光線 永遠地互 相凝望

向燈光處 尋找
你在哪裡 正在想誰
在我身旁

從遙遠那方傳來
點點星光 以雙手捧著
某一天 那份心意
搖動 那個時候 想和你一起抬頭看

Oh Spica

Hosted by www.Geocities.ws

1