たよりにしてまっせ

日語歌詞

ほんまにたよりにしてまっせ　ほんまにたよりにしてまっせ

ほんまにたよりにしてまっせ　くよくよせんとまかしとき
アンタの言葉を真にうけて　ここまで来たんやおまへんか
それを今更なんだんねん　しっかりしなはれ　しっかりし
たのんまっせたのんます　ほんまにたよりにしてまっせ

ほんまにたよりにしてまっせ　コジャコジャ言わんとまかしとき
アンタはいつでも口ばっかり　やるならどかんとやりなはれ
それを今更なんだんねん　しっかりしなはれ　しっかりし
たのんまっせたのんます　ほんまにたよりにしてまっせ

ほんまにたよりにしてまっせ　ほんまにたよりにしてまっせ
ほんまにたよりにしてまっせ　ほんまにたよりにしてまっせ

羅馬拼音

Honma ni tayori ni shite masse Honma ni tayori ni shite masse

Honma ni tayori ni shite masse    Kuyokuyo sen to makashi toki
ANTA no kotoba wo ma ni ukete    Kokomade kitanya omahen ka
Sore wo imasara nandannen    Shikkari shi nahare    Shikkari shi
Tanon masse tanonmasu    Honma ni tayori ni shite masse

Honma ni tayori ni shite masse    GOJYAGOJYA iwan to makashi toki
ANTA wa itsudemo kuchi bakkari    Yarunara dokan to yari nahare
Sore wo imasara nandannen    Shikkari shi nahare    Shikkari shi
Tanon masse tanonmasu    Honma ni tayori ni shite masse

Honma ni tayori ni shite masse Honma ni tayori ni shite masse
Honma ni tayori ni shite masse Honma ni tayori ni shite masse

中文翻譯

請真的信賴我吧　請真的信賴我吧

請真的信賴我吧　不要愁眉不展　請交托我
我是真誠的接受你的說話　你不就是來了這裡嗎？
那樣到了現在是什麼？　請振作起來　堅持下去
請你信賴我吧　請真的信賴我吧

請真的信賴我吧　不要胡亂　請交托我
你可是也只是說說罷了　要幹的話　就要把事情弄得大一點
那樣到了現在是什麼？　請振作起來　堅持下去
請你信賴我吧　請真的信賴我吧

請真的信賴我吧　請真的信賴我吧
請真的信賴我吧　請真的信賴我吧

TAYORI NI SHITE MASSE たよりにしてまっせ請信賴我吧作曲：服部良一作詞：吉田みなを　　　村雨まさを編曲：岩田雅之	A Album US KinKi Kids F Dome Concert ~Fun Fan Forever~
【日語歌詞｜羅馬拼音｜中文翻譯】