What's Up Smap ---- Nov 26, 1999
拓哉: 木村拓哉, 27歲以後．．．．．"NO手淫"!
福島: 我是每天都做!
拓哉: 今天的標題是: " NO手淫, NO LIFE!"
福島: 同感!
★木村拓哉的 What ' s Up Smap! ★
Opening, 4, D, Jam, "STRAWBERRY JAM"!
[今天的第一首曲目: 4D - JAM 的 STRAWBERRY JAM!]
是的, 說著那樣的話就開始了今天的, 木村拓哉的What's Up Smap! 今天的Opening
Number是4D JAM 的曲子, 聽起來心情很愉快的Number呢!
可是知道為什麼要用Strawberry來主持今天的節目嗎!
拓哉: 沒有在聽呢．．．
福島: 啊?
拓哉: 呀, 什麼 "啊?" 的, 我是說 "NO手淫" 呢!
福島: 我是每天都做!
拓哉: 所以是 "NO 手淫, NO LIFE"!
福島: 那個嗎, 我也有同感! (真真兩個寶貝, 一唱一合的, 在背台詞嗎?)
拓哉: 為什么剛剛說那個NO什麼的, 你要回答呢?
好啦, 我是木村拓哉San, 自己說自己 "San" 的, 感覺怪怪的. 27歲已經兩週了呢,
那件事呢,每年慣例會宣佈的事都忘了呢! " SMAP的member送的生日禮物!"
這個呀, 真的很吃驚呢! 我呀, 嚇一跳呢! 真的! 27歲生日, 很盼望呢!
有禮物收啊! 但是唯一的!只有一個人!(Staff在笑) 只有一個member有見到,
這個是生日禮物的! 而且是工作的現場, SMAXSMA
的Staff的前室, "這個" 這樣說著, 嚇一跳呢!(福島"Hon")
tobikuli! (福島笑). 那個member的名字就是(在說話的同時, 背景音樂是FLY的中居的SOLO部分)
MASAHIRO•NAKA~~I!(拓哉在拍手) 哇! 厲害!(Staff笑)
啊, 不要播這首歌, 停止! 這個Headphones會壞的, 一定的! 一定會壞的!
呀, 很吃驚呢! 真的, 中居啊, 在SMAXSMA的收錄現場, 突然的說著: "木村木村木村,
那個啊那個啊" 的,"這個給你"的說著, "是誕生日啊!",
這是電影"明日的Щъ" 的1和2, 突然的, 真被他嚇到!
去年呢, 是電影"機動戰士ヮ⑦Фу", 三盤呢!
每年都是這個呀．．．中居!
Title Call!
Sponsor Name!
拓哉: 說話呀, 不要只是笑呀!
福島: 啊?
拓哉: 哪, 不可以只是笑呀, 我正等著你會送什麼呢!
福島: 哎? ．．．我沒有送嗎?
拓哉: 生日禮物．．．, 還沒有收到呢!
福島: 是這樣啊!
拓哉: 嗯!
福島: 沒關係, 我真的有準備呢!
拓哉: 等一下．．．
福島: 哎, 真的!
拓哉: 騙人的吧?
福島: 已經帶來了呢?
拓哉: 什麼時候?
福島: 現在!
拓哉: 真的有帶來嗎?
福島: 真的帶來了!
拓哉: 是什麼呀?
福島: 這個．．．
拓哉: ．．．什麼呀這個? ．．．這是什麼呀? ．．"MAKE．LOVE"
?
福島: "MAKE ．LOVE"! ．．睡覺時沒有用!
拓哉: (笑) 是~, 是誰呀?
福島: 哎, 是我．．．
拓哉: 自己沒有用嗎?
福島: 在Hotel裡, 睡著了, 那個時候!
拓哉: 哎, 沒有用呢, 什麼呀這個? 這個是橡膠的!
福島: 哎?
拓哉: Condom!
福島: 呀, 那個放這個的袋子, 你不是已經有收到了嗎?
拓哉: 啊! 那個袋子, 那個袋子知道呢, 是有收到. 是GUCCI的!
我有收到GUCCI的Condom的袋子, 紅色的．．．. 那就是我的生日禮物!
我們的Ultra Manager送的,我的生日禮物就是那個. 是GUCCI的,
放在一個袋子裡, "哎~, 真的嗎? MICCHI? 是GUCCI,
Thank you, Thank you" 我這樣說著, 非常小的箱子, " 哎,
這是什麼呢? 可以打開嗎?" (女人的聲音)
"可以呀. ．．．哎!, 但是~．．．"MICCHI是這樣說的. "可以的,
打開啦~", 我一邊說著一邊打開來.很小呢, 是布的, 紅色的布做的.
"這是什麼呢?" 我正說著, 福島在一邊說: "木村san, 是放Condom的
袋子." 我說:"你說這個是什麼?", 但是這裡邊的東西呢?
福島: 啊, 裡邊是沒有東西的, 我想很難買呢!
拓哉: 這個, 就是我的生日禮物嗎?
福島: 是!
拓哉: "MAKE．LOVE"!
福島: "MAKE．LOVE"!
拓哉: 這個是你通常用的嗎?
福島: 不是, 是在放Tissue的地方．．．
拓哉: (大聲的,不可置信的) 這是love hotel 的袋子嗎? (Staff在笑),
是真的嗎?
福島: 是.
CM!
Title Call!
福島: 好想睡覺呢.
拓哉: 很想睡覺嗎?
福島: 是啊..
拓哉: 因為很累嗎?
福島: 嗯, 哪裡也不想去了.
拓哉: 真的沒有用嗎? 那個!
福島: 沒有!
拓哉: 嗯?
福島: 什麼呀.(笑)
拓哉: 等一下會打電話去問喲.
福島: 不要, 不要.
好啦, 實際呢, 我是有重大事情要告訴大家呢! 我, 木村拓哉,
得到了一部Motorbike!
而且今天, 這個TOKYO FM, 我是騎著Motorbike來的! 對不起, 好象很突然呢.
是什麼時候得到的呢, 那個, 就是前幾天, TBS的, 明年的．．．與常盤san共演的連續劇有用到,這個是和劇中用的那個同型號的,
現在呢, 我就騎著它呢,. 很棒的感覺, Motorbike, 嗯!
騎的時候, 但是,
拓哉: 哎? 是什麼時候開始的呢?
福島: 昨天.
是兩天前嗎? 啊, 對了, 整整兩天, 真的呢, 是前天呢, 是從前天開始的.
但是工作現場的轉換呢,騎車來到工作現場是今天開始的! 嗯,
很吃驚呢, 這個TOKYO FM下面, 已經有人等在那裡了.
怎麼會總是這樣呢? 真的不知道她們是從哪裡聽說的. 來這個'What's
Up"的時間其實總是很突然的. 那個, 都是很突然來的, 這個Studio.
因為時間不定的關係, 所以會突然來這裡,什麼時候會來通常都是不知道的.
但是每次來, 一定有女孩子等在那裡. 可是今天進來的時候呢,那些女孩沒有發現我,
真的喲, 真的!
福島: 我進來時, 在下面被問了呢.
拓哉: 問什麼呢?
福島: 木村san還沒有來嗎?
拓哉: 是怎麼回答的呢?
福島: 呀, 不是已經進去了嗎?
拓哉: "已經進去了"的, 太普通了嗎!
福島: 不是, 不是, (笑)確實不是很特別呢.
拓哉: 太普通了~
福島: 不是很有趣呢.
拓哉: 一點都不有趣呢!
福島: 呀.
拓哉: 什麼.
福島: 大家是怎樣的呢?
拓哉: 我呀完全沒有被發現.
福島: 有問我: "木村San沒有一起來嗎?"
拓哉: 嗯......嗯......
今天, 怎麼說呢, 那個, 公道, 要走公道不是嗎?
在公道上騎車感覺真的很好呢, 沒有人發現我!完全沒有!
但是呢, 這部車不是速度最快的那一型, 是YAMAHA san, 很帥的一部Bike,
那個(大聲的)快速型的車應有的排氣量啊, 這部車完全沒有呢! 那個,
這部Motorbike單車, 真的不是那種快速型號呢!
但是, 我是木村拓哉呀! 大家在白線並排等信號燈的時候, 看到啊,
不是有那種快速送貨的車嗎?
這個可不能輸啊, 開始的時候.(福島:"不要, 不要!")
只是開始的時候! 最初的時候! 最初的時候很棒呢, 總是這樣的. 嗯,
那以後啊, 就不行了, 我呀! 大概是在三速和四速的時候,
就好象工作和
個人生活一樣, 在三速和四速的時候就不行了, (福島"FU FU FU"的在笑)
那個是我的短處呢,我應該立刻改正過來! 但是真的很刺激呢, 真的.
一直以來開車的路呢, 完全不同的道路的感覺!
真的, (福島笑), 真的真的!
拓哉: 今天路過豐川稻荷神社的時候是怎樣的呢, 我呀, 兩手合什, PAN
PAN的拍了兩下拜拜呢!
福島: 哎? 車在行進中嗎?
拓哉: 呀, 只是拜拜嗎!
福島: 很危險呢!
拓哉: 但經過豐川蹈荷神社前, 不拜是不行的呀!
福島: 哎, 手放開了嗎?
拓哉: 只是PAN PAN拍兩下, 不是NON NON的參拜呀!(日本教不會說話的baby參拜時,
是NON NON的)
福島: 很危險呢!
拓哉: 在豐川稻荷前呢, 為電影的拍攝順利, PAN PAN的拜拜!
為明年的連續劇的拍攝順利, 也
TON TON的拜拜. 然後NON NON的拜拜呢!
福島: 哇~~!
拓哉: 我都是這樣做的呀, 開車的時候, 也NON NON的拜拜呢!
福島: 但是BIKE太危險了!
拓哉: 在豐川蹈荷前~~
福島: 但是, 你放開手了嗎? (福島真的嚇到了!)
拓哉: 那時是紅燈啊! (這個淘氣的拓哉啊!)
福島: (笑)
拓哉: 因為是紅燈, 在停車等信號燈時, 我就NON NON的拜拜了.
福島: 哇~~!
拓哉: 感覺真的很好呢, 怎麼會完全不同的道路的感覺呢,
同一直以來開車的路. 這種感覺很
棒呢, 這個會流行的!
福島: 哎?
拓哉: 嗯!
福島: 會流行嗎?
拓哉: 嗯, 會流行的! (怎麼又是會流行的呢?)
福島: BIKE嗎?
拓哉: 嗯, 嗯, 會流行的喲?
福島: 呀, 會流行的這樣講........
拓哉: 但是, 今天在節目結束的部分, 這個RADIO的結束部分, 我要去TOKYO
FM的一樓停車場!
我呀, 最後, OK? 最後, 我呀, 說著:" Bai Bai What's Up!" 的, 然後Bike呢,
"Waaa~~~n"的開出去,
這樣結束, 時間到了以後就結束, 今天!
福島: 哇, 這樣做節目嗎?
拓哉: 嗯!
福島: 好象很兒戲呢?
拓哉: 真的真的真的!
這個What's Up Smap, 這個, 很厲害呢~, 高崎的TOMOchan最喜歡的是什麼呢?
"有參與製作SMAP的Album的m-flo, 最近有一首連續劇的主題曲,
請播放這首曲子!" 是這樣講的, 那就來聽這首m-flo
的" Love Or Truth!"
[今天的第二首曲目: m-flo 的 Love Or Truth! ]
啊, 是的是的是的, 我啊,
要講一些連續劇的事喲. 那個啊, 我不是在講其他人的事噢,
是我馬上就要做的呢. 那個啊, " 啊, 你呀, 很久了呢!"
我知道可能會被這樣講呢, 就要拍了呢! 但是呢, 1999年
嗎, 一部也沒有拍! 那個~, 連續劇一部也沒有拍! 但是2000年的1月開始,
TBS, 每星期日9時, 共演的是常盤貴子chan! 但是, 12月,
電影還沒有拍完呢~~, 12月中旬, 連續劇開始拍攝, "很久不可以去
海邊的木村拓哉"的感覺呢! 直接了當的說吧~, 那個連續劇,
我會演什麼角色呢? 我知道你會想:"啊, 這就來了嗎?"的.
拓哉: 沒有聽說嗎?
福島: 沒有聽說!
拓哉: 已經知道了嗎!
福島: HA HA(笑)
拓哉: 什麼呀那樣的.......
福島: 不是, 不是...
拓哉: 那個, 在節目中要講, 沒有聽說嗎?
福島: 嗯, 沒有聽說!
拓哉: 劇本根本就沒有讀的樣子嗎, 沒有讀劇本嗎?(開始設圈套了)
福島: 不是, 哎~~, 不是不是. (上當啦)
拓哉: 那是什麼角色呢?
福島: 哎?
拓哉: 什麼角色呢? 我演什麼...., 看, 沒有讀劇本嗎!
福島: 不是.
拓哉: 沒有讀嗎?
福島: 但是可以講嗎?(可憐的福島)
拓哉: 但是劇本有沒有讀呢?
福島: 有讀啊!
拓哉: 什麼角色呢? (m-flo的曲子終止)
福島: ..........美容師!
拓哉: ......是你自己說的喲!
福島: 哎?(笑).......哎, 這是秘密!
拓哉: 已經說出來了啦, (笑) 全國36局放送的秘密? 很好呢!
福島: 秘密啊, 敬請收看!
拓哉: 敬請收看.........美容師!
福島: 是!
拓哉: "等一下可能會生氣呢"這麼想的!
福島: 剛剛不應該講呢!
拓哉: 嗯, 真的呢.
福島: 這個, 真的要終止呢.
拓哉: 什~麼? 終止已經來不及啦! 已經在放送中啦!
Title Call!
啊! 大家可以從多個渠道知道新聞呢, 我, 木村拓哉, 就要為Levi's拍CM啦!
拍手!(拓哉一個人papapa的拍手), 好寂寞呀! 剛剛拍的Levi's的CM是怎樣的呢?
現在還不能講! 大致呢, 那個是電視廣告的CM!
拓哉: 是在全亞洲播放嗎?
福島: 是的!
拓哉: 在歐洲不會播放嗎?
福島: 現在還不知道!
還不知道呢, 現在正式的情況還不知道呢,
現在只講在全亞洲播放比較安全些! 好象新聞上講是在亞洲播放!
但是, 是Levi's 呢, 那個levi's呀, 是我非常喜歡的牌子呢! 真的!
今天也有穿, 是最新
款式的Levi's, 那個電視廣告中也有這個款式! 所以我呀, 一點點呢,
會比大家早一些知道Levi's的最新產品, 因為那個電視廣告會穿嗎!(好啦,
知道了啦!) 當他們來同我談這個廣告時, 我真的很
吃驚呢! 只有Marilyn Monroe和James Dean做過不是嗎? 怎麼說呢.....
直到現在, 還有不可置信的感覺.
那個廣告的攝影是在Australia進行的. 嗯, 我剛開始還在想, 快些拍完,
我就可以去沖浪了!
"為什么要去Australia呢?" 今次的攝影啊, 那個Levi's廣告的攝影,
攝影器材和導演, 那個TEAM的全部人員, 是拍攝Keanu Reeves 主演的電影
"Matrix" 的那個TEAM來的. 可能是要用到電影中的技術,
所以要特地去Australia吧! 可以去看那些Studio, 很興奮呢, 真的!
但當我進入Studio以後呢,哎? 只是這樣的嗎?
製作那部電影所使用的技術很棒呢, 我這樣想著. 但是在那裡,
只是很普通的wire吊在那裡, 而且是用人力在拉的, 就那樣抬起放下的,
說著"Se No"("預備"的意思)的! 啊, 當然是講英文,
不會講"Se No" 的. 講著"One Two Three"! 是男人來的,
而且是兩個人, 很年輕的, 一起說著" One Two Three"的!
出去了三夜四日, 在Australia大概有三天, 那整整三天我都是在Studio中呢,
在Studio中有多長時間呢?
拓哉: 早晨幾點鐘進去的呢?
福島: 早晨大約7點鐘.
拓哉: 什麼時候結束的呢?
福島: 晚上大約8點鐘.
所以呀, " 嗯? Australia沒有白天的嗎?" 的感覺呢!
但是最初那一天, Hotel Check in, 然後開完會,在等去Studio的時候, 有大約3小時的時間.
既然來了Australia, 就很想去Beach看一下. 所以就去
了距離那個Studio最近的Bondi Beach. 看到很好的浪頭呢, "哇, 好棒呀!"
的想著, 就在海邊的一間Cafe座下, 一邊喝茶一邊看海.......
我當然沒有去沖浪啦! 不可以的不是嗎? 那裡的浪真的很大, 很吃驚呢!
好象理所當然的樣子,那浪就卷成tube的形狀, "好厲害呀!"
有很多女孩子在玩沖浪.
拓哉: Australia的女孩子很厲害呢.
福島: 是很厲害呢.
好象很普通的樣子, 出來後只是" 啊, 好累呀!" 的感覺, 可是,
是在那樣size的浪中呀! 還有, shore break的, 最棒的最後的soup? 那間Cafe的Speaker大概在等shore
break吧! 那些女孩子從海中出
來, 很普通的說著:" 啊, 好累呀!" 拿著藍色的滑浪板,
很好的感覺!
剛剛播放了m-flo的曲子, 現在呢, 我要為大家播放m-flo製作的另一首曲子,
是由m-flo作詞作曲的,就由我們的福島君為大家介紹, 拜託啦!
福島: 哎?
拓哉: 是SMAP的, 請! 是什麼曲子呢?
福島: 哎~, 是Album "BIRDMAN中的嗎?
拓哉: 是其中之一嗎?
福島: "請"!
拓哉: 不是的, 什麼"請"的? 我呀, 要先走一步了, 那個,
要去下面一樓停車場了.
福島: 啊~, 是.
拓哉: 曲子介紹就拜託你了, 請多關照!
福島: 請大家聽
拓哉: 是, 什麼呢?
福島: ........"請"!
拓哉: (笑) 不是的, 什麼"請"的, 那就是" Living Large!"
福島: 啊, 是那個啊!
[今天的第三首曲目: SMAP --- living Large! ]
Title Call!
CM!
嗨, 怎樣一回事呢, "木村拓哉的What's Up Smap",
馬上就要到結束的時間啦. 現在, 真的是在一樓停車場呢! ..............哎?
鎖匙呢? 鎖匙! 不好啦! 剛剛我呀, 想很帥的走呢, 鎖匙......啊, 找
到啦! 鎖匙找到啦! 找到啦!
拓哉: 那, 我真的走啦, 就這樣啦!(Staff笑).
福島: 哎? 真的就這樣走了嗎?
拓哉: 呀, 真的走啦, 已經是節目結束的時間了!(Staff笑).
最初不是說了嗎, 開始的時候. 今天
這個的, "結束的時候要很帥的走的事!" 這個呀, 我的Bike呀! (好可愛的拓哉!)
(引擎發動的聲音) 看, 現在, 是什麼聲音呢? "好帥!".
這個是我的..........(Bo~n的聲音只一瞬間, 就Shuru Shuru的停下來了)
拓哉: 哎? 一點都不帥啦......
(再試著發動, 這次好啦, Bo~n, Bo~n, Bo~n!的聲音)
拓哉: 好棒! 好棒! 好棒呢! (Bo~n的聲音)
拓哉: 要走啦! (很開心的在說著) 危險, 危險! 危險!
福島: 真的要走嗎?
拓哉: 真的要走啦!(Bo~n, Bo~n!)
福島: 辛苦啦!
拓哉: 嗯, 辛苦啦! ....不是這樣說的呀, " 辛苦啦!"的,
這個節目最後不是這樣說的呀?
福島: What's Up!
拓哉: 啊~? 聽不到啊! (Bike的聲音這麼大, 怎麼聽得到呢?)
福島: What's Up! (福島說的同時, 拓哉又Bo~n, Bo~n的加大聲音!)
拓哉: 還是聽不到啊!(好壞呀你!) 哎, 聽不到, 你在說什麼呀?!
福島: 這個暴走族呀!
拓哉: 啊, 知道啦! 對不起啦! 這個時間呀, 最後不是"辛苦啦!"的.
是"下週這個時間請繼續收聽木村拓哉的What's Up! Peace!",
是這樣講的嗎!(真的要走的樣子, Bo~n Bo~n的!)
拓哉: 就這樣啦, 要走啦, 辛苦啦! (一邊說著就走了, 接著就聽到"哇!"的,
女孩子的歡叫聲!)
Sponsor Name!
[M. A. S. H]
福島: 真的走了.
Staff: 真的走了嗎?
福島: 真的走了啦!
Staff: ........是這樣呢!
福島: 什麼都不在乎的人呢. 哎, 怎麼說呢, 真的已經走了, 對不起啦,
大家! 那麼就請來週繼續
收聽What's Up! 這裡是福島!
[M. A. S. H ]
(完)