خطبة جمعة
كرجا سباكي عبادة
(سمفنا هاري فكرجا فد 1 مي (Mei) )
وَقُلْ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
اَشْهَدُ اَنْ لاَ ِالــهَ اِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ,
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ الــِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْنَ.
عِبَادَ الله اِتَّقُوْا الله اُوْصِيْكُمْ وَاِيـَّايَ بِتَقْوَى الله فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.
سيدع جمعة سكلين,
دالم اسلام, كرجا اداله ساتو تونتوتن دان كواجيفن ستياف اينديبيدو (Individu) مسلم. دالم اية التوبة : 105 يع دباجاكن تادي الله برفرمان :
دان كتاكنله واهي محمد, برعملله كامو سموا, مك الله دان رسولن سرتا اورع2 يع برايمان اكن مليهت اف يع كامو كرجاكن, دان كامو اكن دكمباليكن كفد الله يع مها معتهوي فركارا غيب دان فركارا يات, كمدين دي اكن منرعكن كفد كامو اف يع كامو تله فربوات.
دالم سورة الأعراف اية 10 فولا الله برفرمان :
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلاً مَا تَشْكُرُونَ (10)
ارتين :
دان سسوعكوهن كامي تله منتفكن كامو (ممبري كواس كفد كامو) دموك بومي دان كامي جاديكن اونتوق كامو فدان برباكي جارا كهيدوفن, نامون امت سديكيت د كالعن كامو يع برشكور.
حاضرين يع درحمتي الله,
دانتارا كريتريا (Kriteria) يع بوليه منجاديكن كرجا سباكي عبادة اداله سباكيمان يع ديتاكن اوليه امام الغزالي دالم كتاب احياء علوم الدين سباكيمان بريكوت :
1. ستياف فكرجأن ايت هندقله برلندسكن نية كران منجونجوع فرينته الله.
2. فكرجأن ترسبوت هندقله تيدق برجعكه دعن كهندق شرع دان منجاك باتس2 الله.
3. فكرجأن ايت هندقله دلاكوكن دعن برسوعكوه2.
4. فكرجأن ايت تيدق معهالع درفد منونيكن تعكوعجواب ترهادف الله دان ترهادف سسام مأنسي.
سيدع جمعة سكلين,
نية مروفاكن ساتو فرا-شرط (Pra-Syarat) يع مننتوكن كنجارن سسوات باكي فكرجأن. سبدا رسول الله (ص):
حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا ِلاِمْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ *
ارتين :
سسوعكوهن ستياف عمالن ايت دكيرا برداسركن نية. دان سسورع ايت اكن دنيلاي معيكوت اف يع دنيتن. مك بارعسياف يع هجرهن سمات2 كران الله دان رسولن مك سسوعكوهن دي اكن دبري فهالا كران برهجره كران الله دان رسولن.
سيدع جمعة سكلين,
دسمفيع نية يع سوجي, فكرجأن ايت هندقله برسسوأين دعن شريعة الله اتو فون تيدق برجعكه دعن شريعة الله. فد هاري اين رامي اورع يع ممفويإي نية يع بأيك تتافي فكرجأنن برجعكه دعن شرع. اد أورع يع سعكوف معاكو برهاتي سوجي دان برسيه والوفون سنتياس دالم ملاكوكن معصية ترهادف الله سفرت تيدق منوتوف عورة دان تيدق يقين دعن حكوم2 الله. باكيمان موعكين كيت معتاكن سسؤرع ايت بأيك هاتين سدعكن دي سنتاس ممبوات كفسيقكن ترهادف فنجيفتان. بوليهكه دكتاكن بأيك سسؤرع يع بربوات جاهت ترهادف الله والوفون دي بربوأت بأيك سسام مأنسي. اد دانتارا أومة اسلام يع مععكف مريك ملاكوكن كبأيقكن كران نية مريك يع سوجي والوفون فكرجأن مريك جلس معوندع كموركأن الله سفرت معكادي مرواه دعن نية منجاري سسواف ناسي, معمبيل راسواه دعن نية منمبه فندافاتن, معنجوركن فيستا معصية دعن نية معهيبوركن مشاركت دان برباكي جناية لأين يع دلاكوكن اتس نام كبأيقكن كفد مشاركت.
سيدع جمعة سكلين,
سبهاكين داري كيت ملاكوكن سسوات فكرجأن يع بأيك دعن نية يع بأيك تتافي تيدق برسوعكوه2 كتيك ملاكوكنن. ماسيه رامي انتارا كيت ماسيه برادا دكنتين, ماسيه ممباج سورة خبر, ماسيه برسيمبع معنإي اوروسن يع تيدق بركإيتن دان ماسيه سيبوق منجالنكن جوالن لعسوع سدعكن سفاتوتن مريك ممفويإي كواجيفن ترهادف توكس ماسيع2. سبدا رسول الله (ص) :
حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِسَيِّئَةٍ فَلاَ تَكْتُبُوهَا عَلَيْهِ فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا سَيِّئَةً وَإِذَا هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا فَاكْتُبُوهَا حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا عَشْرًا *
ارتين :
حديث ابو هريرة رضي الله عنه بركات, سبدا رسول الله (ص) : الله سبحانه وتعالى برفرمان بهوا افبيلا همباكو برنية اونتوق ملاكوكن كجهاتن مك الله تيدق اكن منجاتتن, مك افبيلا دي ملاكوكنن مك باروله دتوليسكنن سباكي ساتو كجهاتن, افبيلا همباكو برنية اونتوق ملاكوكن كبأيقكن مك الله اكن منجاتت باكين ساتو كبأيقكن, مك افبيلا دي ملاكوكنن مك دتوليسكن باكين سفولوه كبأيقكن.
سيدع جمعة سكلين,
فمبنتوقكن بودايا جمرلع دالم ستياف فكرجأن مستيله دترفكن دالم كهيدوفن مشاركت اسلام سوفاي ايان دافت ميومبع كأره كماجوأن أومة اسلام دنكارا اين خصوصن دالم كومفوسيسي (Komposisi) فندودوق بربيلع قوم اين. سلاما مان كيت تيدق ممفربأيقكي دان معكلكن كجمرلاعن اين سلاما ايتوله أومة اسلام دنكارا اين اكن موندور دان موده دفرمأينكن اوليه اورع لأين.
سيدع جمعة يع درحمتي الله,
دالم سوسان هاري اين تردافت دانتارا كيت يع ملاكوكن سسوات فكرجأن يع بأيك دعن نية يع بأيك دان برسوعكوه2 ملاكوكنن سهيعك مندافت فعاعترافن, فعحورماتن دان فعانوكراهن ماجيقكن دان فيهق ترتنتو تتافي حقيقتن مريك تيدق مندافت فعاعترافن الله كران تيدق منجاك باتسن الله سفرت منيعكلكن صلاة, معاملكن راسواه, امفو معمفو, برحسد دعكي دان معادو دومبا. مريك سبنرن اداله مروفاكن اورع يع روكي دالم كهيدوفن مريك كران مريك ميعك بهوا فكرجأن مريك ممفو ممبريكن كمليأن كفد مريك دسيسي الله تتافي الله منجاديكن سموا عمالن مريك سيا2. فرمان الله دالم سورة الكهف اية 103 هيغك 106 :
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِاْلأَخْسَرِينَ أَعْمَالاً(103) الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا(104) أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلاَ نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا(105) ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا (106)
أرتين :
كتاكنله (واهي محمد) : ماهوكه كامي خبركن كفد كامو اكن اورع2 يع فاليع روكي عمل2 فربواتنن؟ يأيت اورع2 يع تله سيا2 عمل اوسهان دالم كهيدوفن دنيا اين. سدع مريك ميعك بهوا مريك سنتياس بتول دان بأيك فد اف سهاج يع مريك لاكوكن. مريكاله اورع2 يع كفور ايعكر اكن اية2 توهن مريك دان اكن فرتموان دعنن. اوليه ايت كوكورله عمل2 مريك, مك عقيبتن كامي تيدق اكن ممبري سبارع فرتيمباعن اونتوق منيلاي عمل مريك فد هاري قيامة كلق. دمكينله بالاسن باكي مريك اداله نراك جهنم, دسببكن ككوفوران مريك دان كران مريك منجاديكن اية دان رسول2كو سباكي باهن ايجيقكن.
سيدع جمعة سكلين,
دمانفون كيت برادا كيت تتف دفرتعكوعجوابكن ترهادف توكس يع كيت دامانهكن.ستياف كيت بوكن سهاج برتعكوعجواب ترهادف ماجيقكن كيت تتافي يع لبيه بسر اداله تعكوعجواب كيت ترهادف الله, ماجيقكن كفد سكالا ماجيقكن ددنيا اين. ستياف توكس يع كيت لقسناكن فستي اكن مندافت كنجارن دسيسي الله. سبدا رسول الله (ص) :
حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَ نَّهُ قَالَ أَلاَ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالأَمِيْرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ *
ارتين:
حديث ابن عمر رضى الله عنهما, درفد نبي (ص) بهوا سسوعكوهن ستياف كامو اداله فميمفين دان ستياف كامو اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفينن, فمرينته اداله فميمفين مأنسي دان دي اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفيننن, سؤرع سوامي اداله فميمفين باكي كلواركان دان دي اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفيننن, سؤرع استري اداله فميمفين رومهتعكا دان انق2ن دان دي اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفيننن, سؤرع همبا اداله فميمفين باكي هرتا توانن دان دي اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفيننن, مك ايعتله سسوعكوهن ستياف كامو اداله فميمفين دان ستياف كامو اكن دفرسوألكن تنتع كفيمفينن.
سيدع جمعة سكلين,
برسمفنا هاري فكرجا يع دسمبوت فد 1 مي ( 1 Mei ) ستياف تاهون مك ماريله كيت برسام2 منيعكتكن كواليتي كرجا سفاي كهيدوفن كيت اكن دبركاتي الله دان أومة اسلام اكن ممفو ممفربأيقكي كهيدوفن دان ماس دفن كيت برسام.
بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ بِالْقُرْآءنِ الْعَظِيْمِ , وَنفَعَنِىْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ , وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ , أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ ِليْ وَلَكُمْ وَ لِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَيَا فَوْزَالْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَياَ نَجَاةَ التَّاءِبِيْنَ.