خطبـة جمعـة
عـبـادة حاج منجـان كـتـقـوأن
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيْكُ فِىْ اْلمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيُّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبَّرَهُ تَكْبِيْرًا
أَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلهَ ِالاَّ الله وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلىَ رَسُوْلِكَ مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَاْلمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى الِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ .
اَمَّا بَعْدُ, عِبَادَ الله اِتَّقُوْا الله اُوْصِيْكُمْ وَاِيـَّايَ بِتَقْوَى الله فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ.
سـودارا قـوم مسـلمـين سـيـدغ جمعـة يغـدحـورمـاتي سـكلــين,
سـاي بـرفـسـن اونتـوق ديـري ساي سـنـديري دان كـفـد تـوان2 سـكلـين اكـر بـرايمـان دان بـرتـقـوى كـفـد اللـه سـبـحانـه وتعـالى دغـن سـبنـر2 تـقـوى كــران هـان اورغـيغ بـرايـمـان دان بـرتـقـوى سـهـاجـلـه اكـن مـنـجادي اورغـيغ مـلـيا دسـيـسـي اللـه. فــرمـان اللـه سـبـحـانـه وتـعـالى :
يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ - (الحجرات : 13)
برمـقـصـود :
واهي اورع2 يع برايمان سـسـوغـكـوهـن كامي تله منجاديكن كامو برفاسعن للاكي دان فرمفوان دان كامي جاديكن كامو بربعسا2 دان برفواق2 اونتوق كامو بركنلن2 . سسوعكوهن سـمـلـيا2 كـامـو دسـيـسـي اللـه ايـالـه سـيـاف يغ لـبيـه كـتـقـوأنــن.
سـيـدغ جمعـة يـغـدحورمـاتي,
دهـاري يغ مـلـيا لاكي بـركـة ايـن مـاريـلـه كيـت مـمـنـجـتـكـن كـشـكـوران كـفـد اللـه سـبحـانـه وتعـالى دأتـس نـعـمـة اســلام دان ايـمـان يغ كيـت كـجـافي سـلامـا ايـن دان هـنـدقـلـه كـيت سـنـتيـاس بـرهـارف كـفـد اللـه سـبـحانـه وتـعـالى سـرت بـردعـأ كـفـدان والـوفـون فـد تـاهـون ايـن كـيت تـيـاد بـرفـلـواغ مـغـونجـوغي بـيـت اللـه الـحـرام نامون اللـه سبحانـه وتعالى لـبـيه همـفـيـر كـفـد كـيت درفـد اورت لـيـهـيـر كـيـت. دان بـاكـي كـيت يغ تـيـدق بـركـسـمـفاتـن اونـتتوق وقـوف دعــرفـة دان مـلـونـتـر جـمـرة دمـنـي, هـنـدقـلـه كـيت مـلـونـتـر سـكالا كـمـونـكارن دان فـربـواتن دوسـا دان مـعـصـية. هـنـدقـلـه كـيـت مـلـونـتـر سـمـوا فـهـامـن2 كاروت مـاروت يغ تيـدق اد كـنـا مـغـنـا لـغـسـوغ دغـن اسـلام يغ سـبـهـاكـين درفـد كـيـت أنــوتـي سـلامـا ايـن. دان والــو فـون كـيت تـيـدق بـرفـلـواغ اونـتـوق مـلاكـوكـن عـبادة ســعي, هـنـدقـلـه كيت بـرلاري2 دان بـرلـومـبا2 مـغـرجاكـن سـوروهـن اللـه ســرت بـرتـوبـة كـفـدان. سـســوغـكـوهـن رســول اللـه صلى اللـه عـلـيه وسلـم تـلـه بـرسـبـدا يغ بـرمقـصود :
بـارغـسـيـاف يغ مـنـونـيـكـن صـلاة صـبح بـرجـمـاعـة كـمـديـن دودوق اي مـيـبـوت نـام اللـه هـيـغـكا نـأيك مـتـهـاري كـمـديـن اي صـلاة دوا ركـعـة مك مـيمـأي فـهـلا حج دان عمـرة يغ سـمـفـورنـا " أو كـمـا قـال.
سـيـدغ جـمـعة يـغـدرحـمـتي اللـه :
فَـإِنـَّهُ مَـنْ يَـعِـشْ مِـنْـكُمْ مِـنْ بـَعْـدِىْ فَـسَـيـَرَى إِخْـتِــلاَفـًا كَـثِـيْـرًا فَعَـلَـيْـكُـمْ بـِسُـنـَّتِىْ وَسُـنَّةِ الْـخـُلَـفَـاءِ الْـمَـهْـدِيِّـيـْـنَ اَلــَّراشِـدِيْـنَ تَـمَـسَّـكُـوْا بـِهَـا وَعَـضُّـوْ عَلَـيْـهَـا باِ الـنـَّوَاجِـذِ ( رواه أبـو دأود)
سـودارا قـوم مسلمـين سـكلـيـن ؛
عـبـادة حاج يغ مـغـهـيمـفـونـكـن جـوتـأن اومـة اسـلام دري سـلـوروه دنـيا ايـن منـونجـوقـكـن كـسـاتـوان اومـة اسـلام دري سـودوت عـقـيـده, كـسـاتـون بـرفـولـيـتيـك, كـسـاتـوان بـراوركانـيسـاسي اتس داسـر كـفـاتـوهـن دان كـطـاعـتـن منجـالـنـكـن فـريـنـتـه اللـه سـبحـانـه وتـعـالى.
جـوسـتـرو ايت بـاكي اومـة اسـلام يغ تـلـه مـنونـيـكـن عـبـاده حاج سـفاتـوتـن مـريك تـلـه منـدافـت فـغـاجـران سـرت مـغـحـيـاتي اف يغ تـلـه داكـوئـي دان يغ تـلـه دأقـراركـن دغـن لـفـظ :
لـَبـَّيـْكَ اللَّــهُـمَّ لَـبَّـيْـكَ , لَـبَّـيـْكَ لاَ شَـرِيـْكَ لَـكَ لَـبَّـيـْكَ , إِنَّ الْـحَـمْـدَ وَالنِّـعْـمَةَ لَـكَ وَالْـمُـلْكُ لاَ شَـرِيـْكَ لَـكَ
يغبـرارتـي :
كامي مـياهـوت سـروانمـو يـا اللـه, كـامي مـيـاهوت سـروانـمـو يـا اللـه, تـيـاد سـكـوتـو بـاكـيـمـو, كـامي مـيـاهـوت اكـن سـروانـمـو يـا اللـه, سـسـوغـكـوهـن سـكل فـوجـين, سـكل نـعـمـة دان سـكل فـمـريـنـتـهـن ادالـه كـفـويـأنـمـو, تـيـدق اد سـكـوتـو بـاكـيـمـو .
سـودارا2 سـكلـين,
سـهـاروسـن جمـاعـه حاج يغ تلـه ملـقـسـنـاكـن عـبـادة حـاج دان تـلـه مـلـفـظـكـن اقـرار دهـدافـن اللـه دتـانـه سـوجي مـكـة, كـمـبـالي كـتـانـه ايـر دغـن سـمـاعـت كأيـمـانـن يغ بـارو دان اسـتـقـامـه دالـم ملـقـسـنـاكـن فـريـنـتـه اللـه دان تـونـتـوتـن اسـلام. مـريك سـفـاتـوتـن منجادي خـيـر أمـة سـفـرت يغ دفـرمـانـكـن اولـه اللـه تـعـالى :
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ .......(آل عمران : 110)
يـغـبـرارتي :
كامـو ادالـه سـبـايـك2 اومــة يغ دلاهـيـركـن كـفـد مـأنـسي, تـوكـس كـامـو ايـالـه سـنـتـيـاس مـيـرو كـفـد مـعـروف دان مـنـجـكـه كـمـونـكـران دان كامو برايمان كفد الله.
اولـه يغـدمـكـيـن سـودارا2 سـكلـين, مـاريـلـه كـيت بـرمـحـاسـبـة سـمـولا مـغـنـأي كـواجـيـفـن كـيت تـرهـادف عـبـادة حـاج يغ تلـه كـيت لـقـسـنـاكـن. سـتـلـه كـيت بـرهـابـيـس2ن واغ سـرت بـرفـنـت لـلــه دغـن منمـفـوه بـربـاكـي2 اوجـيـن دان فـرمـسـألـهـن, افـبيـل كـيت كمـبـالي كـتـانـه ايـر, جـك كـيت مـاسـيه بـرأد دتـاكـوق لام جـوك, مـاسـيـه كـابـور دغـن فـهـامـن اسـلام, مـالـه مـاكـيـن تـكـوه دغـن فـهـامـن2 يغ اسـيغ يغ تـيـدق أد كـنـا مـغـنـا دغـن اسـلام, ايـن دخـواتـيـري تـيـدق اكـن مـمـبـري اف2 مـعـنى تـرهـادف عـبـادة حـاج يغ تـلـه كـيـت كـرجـاكـن. سـفـاتـوتـن سـتـلـه كـيت مـلـقـسـنـاكـن عـبادة حـاج دغـن فـنـوه يـقـيـن دان سـمـفـرنـا, كـيت كمـبـالي كـتـانـه ايـر دغـن فـغـحـيـاتـن اسـلام يغ شـمـول, يغ جـوكـوف تـكـوه دان منـتـف سـرت مـيـاهـوت سـروان اللـه سـفـرت فـرمـانـن :
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلاَ تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ( سـورة الـبـقـرة: 208)
يغـبـرمقـصـود :
هـي اورغ2 يغ بـرايـمـان, مـاسـوقـلـه كـدالـم اسـلام كـسـلـوروهـنـن دان جـاغـنـلـه كـامـو مـغـيـكـوت جـجـق لـغـكـه شـيـطان, سـسـوغكـوهـن شـيـطـان ايـت ادالــه مـوسـوه يغ يـات بـاكـي كـامـو.
سـودارا2 سـكلـين,
مـاريـلـه كـيت بـرسـاتـو فـادو, دغـن بـرسـوغـكـوه2 مغـحـيـاتي دان مـلـقـسـنـاكـن فـريـنـتـه اللـه سـبحـانـه وتـعـالى دان رسـولـن, سـرت مـنـيـغـكلـكـن لاراغـنـن دسـمـفـيغ كـيت بـردعـوه دغـن مـيـتـاكـن كـبـنـران اسـلام يغـسـبـنـرن دتـغـه2 مـشـراكـت, مـوده2هن كـيت تـرهـينـدر دري كـمـوركأن اللـه سـبـحـانـه وتـعـالى.
أَلاَ إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ(62) الَّذِينَ ءَامَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ( ســورة يــونـس: 62-63 )
بـرمـقـصـود:
كـتـهـويـلـه سـسـوغـكـوهـن والي2 اللـه ايـت تـيـدق اد كـتـاكـوتـن فـد ديـري مـريـك دان مـريـك تـيـدق بـردوكـجـيـتـا. اورغ2 يغ بـرايـمـان ايـت سـبـنـرن مـريـكالـه اورغ2 يغ بـرتـقـوى.
بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ بِالْقُرْآءنِ الْعَظِيْمِ , وَنفَعَنِىْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ, أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ ِليْ وَلَكُمْ وَ لِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَيَا فَوْزَالْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَياَ نَجَاةَ التَّاءِبِيْنَ.
دسدياكن اوليه :
عبد الطالب حاج هاشيم
امام مسجد جامع جمور