Nekojarashi

July/August 1999 No.20

 
   



When you hear the word "Egypt", what comes to mind? The Pyramids, ruins, the Nile --- er --- it's difficult. Egypt is a distant and not so familiar country to us.
Now, an Egyptian has come to Fujimi Town. It's an excellent chance to get to Egypt!



An Egyptian, Mr. Essam, has come to Fujimi

1) Miss A, who lives in Okaya City, loves Egypt. She first met Mr. Essam is Aswan, one of the sights of Egypt, in 1998.
Mr.Essam is twenty-seven year old and works as a receptionist at a hotel. His dream is to be a guide for Japanese tourists. He has studied Japanese and wants to do more.

2) Miss A taught him some Japanese, but she found he didn't know about Japan at all

3) Miss A tried inviting him to Japan after coming back. She looked for someone who could host him on a home stay program. Seven Japanese families accepted him. He could enter Japan on a tourist visa. He will stay in Okaya, Chino, and Fujimi until Jul. 27.



Learning Japanese on the Japanese side


Onomatopoeic words

pachi-pachi
the sound of hand clapping
kira-kira twinkling stars

Homonym


Kappa

1) This is an imaginary creature which lives along a river.
2) It's means a coat or a jacket in Portuguese.
3) A cucumber is called this in a sushi shop.


Suwa Dialect

Hitorinashi / Hitotsunashi
Q: What is their meaning? A: all, every, everything

They are used like this:
1) Hitorinashi ikudakai ( Will all of them go?)
2) Kakiwo hitotsunashi moida. (I picked every persimmon off the tree)

It's easy!




People

Name: Frederic Lemay-Brault
Born: July 30, 1970 (Leo)
Nationality : Canadian (Quebec Province)
Family : Mitsuko(wife) Yamato(2) Mitsuki(8 months)
Occupation: cook (Hara Village Canadian Farm)

Mr. Frederic has been living in Japan for two and a half years. He has been working with Mr. Haseyan who is the owner of Canadian Farm. There, he got to know Mitsuko and married. He yearned to live in a traditional Japanese house, so they are renting a house in the Shinden area of Fujimi. He enjoys making stoves, tables, etc., by himself with the skills he has learned from Haseyan. He is a really kind husband.

He talked with Yamato in France tenderly, he is also a good father.



Easy Easy Snacks from around the World

Toron : Banana Spring Rolls , The Philippines

So-called "monkey banana"(small finger-like bananas)
Cut into halves
Sprinkle some red sugar over banana
Wrap each with a spring-roll wrapper
Deep-fry until golden brown

In Philippine, they usually use bananas called "saba" which are not sweet. But if saba is not available, use so-called "monkey bananas" instead. Use bananas which are NOT sweet; that's the secret.



On Participation in the 49th "Making the World Brighter!" Month

The other day, I happened to see on TV a scholar his activities in wrestling with the refuge problem in the U.N., by which I was deeply impressed and shocked. In this world, there are quite a lot of people who have been displaced from their own homes by civil wars, etc. and live as refugees. In their long-lasting refugee lives, children naturally grow up into young adults, fall in love with somebody and get married.

According to the scholar, however, after a while, many of these young people are very likely to have some difficulties in matters such as getting along with their partners and taking care of their own children, which have become very serious problems now. And the problems are caused by the fact that those who have lived as refugees apart from their family members know neither what is or should be a family nor how to bring up their children, he said. I myself can't help thinking that this dose have something to do with the dark, hard and painful things which have been happening around us these days.

Now I would like to cite some impressive words by Mother Theresa:

"Love starts with the family.
Love resides in the family.
Some children cannot find any love
or smiles at home.
They are so lonely that they leave
their families in search of comfort."

I am sure that thinking and talking about such a problem as above with our families will be way of participating in "Make the World Brighter!" Month.

Fujimimachi Hogoshikai ( Probation Officers Association of Fujimi Town)
Fujimimachi Koseihogo Fujinkai ( Woman Association of Fujimi Town for Relief and Rehabilitation)
Fujimimachi Seisyonen Kenzen Ikusei Kyogikai ( Youth Sound Development Council of Fujimi Town)



Back
Hosted by www.Geocities.ws

1