Starring: Marcy Walker, A Martinez, Joseph Bottoms, Robin Mattson, Lane Davies, Harley J. Kozak, Gina Gallego, Jed Allan, Todd McKee,
Robin Wright, David Haskell, Stacy Edwards, Judith McConnell uva.

MADELEINE erwischt PEARL und JULIA und schmießt sie uncharmant
aus dem Auto.
TED und CC streite nsich wieder. Ted will auf eigenen Füßen stehen,
doch CC möchte anscheinend nicht einsehen, dass sein jüngster Sohn erwachsen geworden ist. Die beiden werden schließlich von Madeleinge gestört. Diese will Pearl eine Lektion erteilen und schmuggelt ihm ihre
Perlen in seine Jackentasche. HAYLEY und GINA bringen KIRK in die Krankenhausgarage. Gina hat vor, seinen Kopf auf die Hupe zu legen
und zu verschwinden. Doch als sie weglaufen, bemerken sie nicht, dass
der halb besinnungslose Kirk das Band in den Händen gehalten hat - irgendwie konnte er ihnen das Band offenbar unbemerkt entwenden.
SAM verlangt nach DYLAN. Sam hat ein Manipulationsgerät in eines der Casinotische gefunden und verlangt eine Erklärung. Dylan möchte
nicht, dass Sam es Kelly erzählt. Sie könnte sich von ihm abwenden.
Plötzlich erscheint diese an der Tür. CC erfährt, dass Kirk im Krankenhaus
ist. Man hat ihn in der Garage gefunden. Fraglich ist, wie er es bis ins
Krankenhaus geschafft hat. Gina und Hayley sind bei ANGEL. Plötzlich bemerkt Gina, dass das Tonband verschwunden ist. Sie haben es im Auto vergessen.
Gina bringt Hayley dazu, sich ins Krankenhaus zu schleichen und nach
dem Band zu suchen. Sie schafft es, unbemerkt in Kirks Krankenzimmer zu
gelangen, und ihm das Band zu entnehmen. Dabei wurde sie beinahe ertappt. Der Arzt verlangt nach CC. CC will wissen, was passiert ist. Zu seinem Entsetzen erfährt er, dass Kirk ein neues Herz braucht.