Story: DER TAG DER LOCKRIDGES, Teil 1 (104)
USA, 1984

  Starring: Robin Wright, Mark Arnold, Steve Meadows, Charles Bateman, Lane
  Davies, Julie Ronnie, Todd McKee, Kerry Sherman, Linda Gibboney, Louise
  Sorel, Nicholas Coster, John Allen Nelson uva.

  Die Party der Lockridges scheint im vollen Gange zu sein. Lionel hat im
  Beisein von Eden den Tresor gehoben. Nun auf der Party möchte er der Welt
  offenbaren, was für teure und wertvolle Kunstobjekte und Gemälde er gefunden
  hat im Wrack der 'Amanda Lockridge'. Auch möchte er das Geheimnis um Amanda
  Lockridges Tod auf dem Schiff damals lüften. Laken und Ted sind im
  Lockridge-Haus und amüsieren sich etwas. Da platzt Mason mit der Polizei ins
  Haus und haben einen Hausdurchsuchungsbefehl. Laken ist völlig aus der
  Fassung und versucht die Angelegenheit zwischen Mason und sich zu regeln,
  doch er sagt nur, sollte sie oder Ted versuchen, ihn aufzuhalten, würden sie
  verhaftet werden. CC, Kelly und Gina betrachten das Ereignis der Lockridges
  per TV. Kelly marschiert in den Dachboden, um nach ihrer Puppe zu suchen,
  die sie damals bei der Beerdigung ihrer Mutter bei sich gehabt hat. Sie
  fühlt sich trotz allem nicht gut und klagt permament über Kopfschmerzen. Auf
  der Party sind u.a. Augusta, Warren, Elisabeth, Eden und einige prominente
  Gäste. Warren weigert sich immer noch, mit Liz zu sprechen. Er kann ja nicht
  wissen, dass sie eigentlich eine enge Bekannte von Lionel ist. Augusta und
  Eden giften sich gegenseitig an. Laken schafft es nicht, Mason aufzuhalten.
  Als dieser schließlich alle Beweise, zumindest die Zeitungsberichte und die
  Münzen gefunden hat, steht die Welt für Laken Kopf. Ted kann kaum fassen,
  was sein Bruder macht. Er schafft es nicht Laken zu beruhigen. Warren
  beobachtet Lionel und Eden. Schließlich wird die Party immer interessanter,
  denn Liz und Lionel provozieren sich gegenseitig vor versammelter
  Gesellschaft. Warren möchte seinem Vater vermitteln, dass er nicht gut drauf
  ist, u.a., weil er Liebeskummer hat. Doch dieser scheint sich nur um seinen
  Abend zu kümmern und ist sich sicher, es den Capwells heimzahlen zu können.
  Warren verlässt die Party. Laken und Mason haben eine arge
  Auseinandersetzung. Laken kann es nicht glauben, dass Ted und Warren die
  ganze Zeit von den Münzen gewusst haben und ihr nichts davon erzählen. Kelly
  findet die Puppe auf dem Dachboden und erinnert sich erneut an Sophia. Warum
  nur denkt sie so plötzlich wieder mehr an ihre Mutter? Während Lionel und
  Augusta voll im Mittelpunkt des Abend stehen und den Fund des Tresors
  offenbaren wollen, sind Mason und die Polizei auf dem Weg dahin. Mason
  möchte Lionel den Abend im richtigen Moment verderben und ihn dann verhaften
  lassen. Laken und Ted vesuchen das schlimmste zu verhindern.
 

Story: DER TAG DER LOCKRIDGES, Teil 2 (105)
USA, 1984

  Starring: Robin Wright, Mark Arnold, Steve Meadows, Charles Bateman, Lane
  Davies, Julie Ronnie, Todd McKee, Kerry Sherman, Linda Gibboney, Louise
  Sorel, Nicholas Coster, John Allen Nelson uva.

  Mason ist noch kurz im Capwell-Haus vorbeigekommen, um CC voller Erwartung
  zu verkünden, dass Lionel nicht zuletzt lachen wird. Als er aber wieder zum
  Streit kommt zwischen CC und Mason, denn Mason fragt sich, warum CC Gina
  noch immer nicht gesagt hat, dass Brandon sein Treuhandvermögen bekommen
  hat, versucht Gina einzulenken. Sie möchte nicht, dass sich die beiden
  fortwährend verletzen. Eden, Augusta, Elisabeth und Dominic, der als
  Reporter mit einer Videokamera auf der Party ist, sehen zu, wie Lionel den
  Tresor öffent. U.a. holt er das Lodbuch heraus und liest einige Passagen
  daraus. Laken und Ted tauchen auf, doch Augusta möchte ihrer Tochter nicht
  einmal zuhören. Als Laken es schafft, alleien mit ihrer Mutter zu sprechen,
  kann sie ihr erzählen, was gerade im Lockridge-Haus passiert ist. CC hält
  Lionels Wichtigtuerei nicht länger aus und fährt auch zur Party. Auf Mason
  und die Polizei sind bereits dort. Sie beschatten die Lockridge-Familie.
  Warren kommt bei Gina an und möchte wissen, wo Summer sich aufhält, vor
  allem, was mit ihr passiert ist. Gina entschließt sich, Warren reinen Wein
  einzuschenken und erzählt ihm von Summers schlimmen Erfahrungen mit Ginas
  Ex-Freund Hank Judson, der kriminell gewesen ist. Kann sein, dass Summer in
  dem Moment zu ihrem Therapeuten gefahren ist, um sich Klarheit zu
  verschaffen. Doch Gina weiss, dass Summer Warren über alles lieben würde.
  Auch Warren offenbart ihr, dass Summer bislang der einzige Mensch in seinem
  Leben ist, dem er gänzlich vertraut. Laken schafft es Lionel zu sprechen und
  ihm alles zu erzählen, doch er hört nicht auf sie. Als Ted dazukommt und es
  ihm bestätigt erkennt er den Ernst der Lage und bemerkt auch die Polizisten
  überall. Mason und CC triumphieren indes. Doch Lionel möchte trotzdem
  weitere Eintragungen des Logbuches preisgeben und setzt fort. Als er vor
  vesammelter Presse verkündet, dass Nathaniel Capwell für den Tod Horesia
  Lockridges verantwortlich gewesen ist, schreit CC, dass das eine Lüge ist.
  Augusta und Laken stehen Angst und Bange aus, doch dann kommt es zum
  entscheinden Moment: darauf hat Mason nur gewartet - Lionel wird vor der
  ganzen Gesellschaft verhaftet.