 |
| Minden amit ő mondott (All the things she said) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon (Átfut az agyamon) (Átfut az agyamon) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon Átfut az agyamon (Minden amit ő mondott) Ez nem elég ahhoz…(visszhangozva) Ez most komoly, teljesen elveszve érzem magam Ha segítséget kérek, csak azért teszem, mert Mióta veled vagyok, felnyílt a szemem Hihettem-e valaha ilyen tökéletes meglepetésben? Kérdezgetem magam, töprengek hogy hogyan Becsukom a szemem, de nem tudlak kizárni El akarok repülni valahova, ahol csak te és én Senki más, hogy szabadok lehessünk (Senki más, hogy szabadok lehessünk) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon (Átfut az agyamon) (Átfut az agyamon) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon Átfut az agyamon (Minden amit ő mondott) Ez nem elég (Ez nem elég) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott És úgy össze vagyok zavarodva, nyugtalannak és üldözöttnek érzem magam Azt mondják, hogy az én hibám, de annyira akarom őt El akarok repülni vele oda, ahol a nap és az eső Az arcomra hull, elmossa minden szégyenem Akkor megállnak és bámulnak – ne aggódj miattam Mert azt érzem iránta, ami ő érez irántam Nem tudok színlelni, nem tudom elfelejteni De megőrjít és elvesztem a fejem Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon (Átfut az agyamon) (Átfut az agyamon) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon Átfut az agyamon (Minden amit ő mondott) Ez nem elég (Ez nem elég) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott, ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Anya nézz rám Mond meg, mit látsz? Igen, elvesztettem a fejem Apu nézz rám Szabad leszek valaha? Túlléptem-e a határon? Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon (Átfut az agyamon) (Átfut az agyamon) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Átfut az agyamon Átfut az agyamon (Minden amit ő mondott) Ez nem elég (Ez nem elég) Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott Minden amit ő mondott |
| Megőrültem (Ja Soshla S Uma, All the things she said orosz verziója) Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Teljesen elvesztem, abszolút komolyan Szituáció segítség, szituáció SOS Nem értem saját magam, honnan jöttél Miért, miért szerettem beléd A lámpák kialudtak, úgy érzem repülök Nélküled nem tudok létezni, nem akarok semmit Mint lassú méreg, megőrjít engem De mindenki azt mondja, a hibás én vagyok Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Nélküled nem vagyok önmagam, nélküled nem létezhetem De a többiek azt mondják hogy ez félrebeszélés Olyan mint az édes méreg, a napszúrás De a többiek azt mondják, hogy ezt kezelni kell Elakartam felejteni mindent teljesen Számoltam a sarkokat és az összezavarodott madarakat (?!) Nem tudok létezni nélküled, kegyelmezz meg nekem, kérlek De ez csak a faltól a sarokig tart (?), anya, apa, bocsássatok meg nekem Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Elvesztettem a fejem Szükségem van rá Egy, kettő, öt után Anya, apa, bocsássatok meg Elvesztettem a fejem |
| Nem kapnak el minket (Not gonna get us) Nem kapnak el minket Nem fognak elkapni minket Nem kapnak el minket Nem kapnak el minket Kezdjük itt, tegyünk egy igéretet Te és én, legyünk csak őszinték Rohanni fogunk, semmi sem állíthat meg minket Még az éj sem, mely leszáll körénk Hamarosan nevetés és hangok jönnek A hegyeken túl, a felhőkön át Üres utakon fogunk szökni A repülőtér fényei ragyognak rajtad Semmi sem állíthatja ezt meg, most nem, szeretlek téged Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Semmi sem állíthatja ezt meg, most nem, szeretlek téged Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Nem kapnak el minket Nem kapnak el minket Elszökünk, hagyj meg mindent egyszerűnek Az éjszaka leszáll, a mi őrző angyalunk Rohanunk előre, az útkereszteződések üresek A lelkünk felemelkedik, nem fognal elkapni minket A szerelmem irántad örökké fog tartani Csak te és én, minden más semmi Nem megyünk vissza, nem megyünk vissza oda Nem értenek ők Nem értenek minket Nem kapnak el minket Nem kapnak el minket Semmi sem állíthatja ezt meg, most nem, szeretlek téged Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Semmi sem állíthatja ezt meg, most nem, szeretlek téged Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Nem fognak elkapni minket Nem kapnak el minket Nem kapnak el minket… |
| Csillagok (Stars) Hogy jutottunk ilyen messzire? Megérintetted a kezem és beindítottad az autót És először az életemben sírok Az űrben vagyunk? Tartozunk ? Valahova, ahol senki nem mondja, hogy ez rossz És mint a csillagok elégünk A mérföldek (orosz verzió) Hogyan jutottunk ilyen messzire? Nem kellett volna ilyen nehéznek lennie Most életemben először repülök Szeretjük egymást ? Megérdemeljük, Hogy viselnünk kell az egész világ szégyenét? És mint az éjjel mikor álcáztuk …. Visszautasítás (?!) |
| Malchick Gey Malchick Gey, Malchick gey, Malchick, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey. Malchick gey, Malchick .. Malchick, Malchick. Jóképű, kedves, lágy, Miért nézel át rajtam Arra gondolok, nem, nem tagadhatom meg az érzéseimet Felnőve, akartam erősen Hogy továbbra is higgyek, álmodozzak. És mindig amikor látlak, többet sírok Szorosabban akarlak ölelni, szorosabban, szorosabban Szorosabban, szorosabban. De otthagysz megfagyva Malchick gey, Malchick gey, Lehetek én, minden ami kell neked? Nem maradnál velem? Malchick gey, Malchick gey. Bocsánatot kérek, anyám. Malchick gey, Malchick gey. Nem törölhetem ki, amit érzek. Malchick gey Gey, gey Malchick gey Malchick gey, Malchick gey. Malchick gey, Malchick, Malchick. Mozgok, hogy ne fulladozzak, Még próbálok hinni egy utat, Egy okot a puhább, közönséges közelségre Vágyom rá, hogy úgy ölelj engem, ahogy egy Fiúbarát ölel. És bár az álmom lassan elhalványul Én akarok a tárgya, tárgya, Tárgya, tárgya lenni Szenvedélyes tested reménytelenségének Malchick gey, Malchick gey, Lehetek én, minden ami kell neked? Nem maradnál velem? Malchick gey, Malchick gey. Bocsánatot kérek, anyám. Malchick gey, Malchick gey. Nem törölhetem ki, amit érzek. Malchick gey Gey, gey Malchick gey Malchick gey, Malchick gey. Malchick gey, Malchick, Malchick. |
| Egyszerű mozdulatok (Simple Moves) Én folytatom az egyszerű mozdulatokat Te folytatod az én folytatásaimat Én te vagyok, és te vagy én Én ismétlek, te ismételsz Ha akarod – legyél csendben Várj, míg megáll Ha segítséget vársz Hogy megfordulj Ha a tiédet akarod, Ha valakiét akarod, Ha olyan akarsz lenni mint én És én folytatom Egyszerű mozdulatok, én folytatom… Egyszerű mozdulatok… Folytatjuk az egyszerű mozdulatokat Elpusztítva az öntözést (?!) Valahol megtalálod, Valahol elveszíted Én megismételem, te megismétled. Ez a szerelem, Rugók ugranak. Holnap mindenki Kisebb lehet, mint egy hópehely Pontosnak kell lennünk Nem elutasítani Képesnek kell lennünk, Folytatni az életünk Egyszerű mozdulatok, folytatni az életünk Egyszerű mozdulatok… Hol vagy? (9x) Egyszerű mozdulatok Folytatjuk az egyszerű mozdulatokat Elpusztítva az öntözést (?!) Valahol megtalálod, Valahol elveszíted Én megismételem, te megismétled. |
| 30 perc (30 minutes) Látókörön kívül Észen kívül Időn kívül Eldönteni Futunk? El kell rejtőznöm Az életem hátralevő részére? Repülhetünk? Maradok? Veszíthetünk Megbukhatunk Egy pillanat kell Hogy terveket csináljunk Vagy hibákat 30 perc, egy szemvillanás 30 perc hogy változtassunk az életünkön 30 perc, hogy gondolkozzak 30 perc, hogy végül döntsek 30 perc, hogy suttogjam a neved 30 perc, hogy elviseljem a szégyent 30 perc boldogság, 30 hazugság 30 perc, hogy végül döntsek Körhinták Az égben Amit mi alakítunk a szemünkkel Árnyak alatt Sziluettek Árnyékot vetve Esőt sírva Tudunk repülni? Maradok? Veszíthetünk Elbukhatunk Mindegyik út Változást hozhat A lehetőségek kimerülnek A vonatok kisiklanak 30 perc, egy szemvillanás 30 perc hogy változtassunk az életünkön 30 perc, hogy gondolkozzak 30 perc, hogy végül döntsek 30 perc, hogy suttogjam a neved 30 perc, hogy elviseljem a szégyent 30 perc boldogság, 30 hazugság 30 perc, hogy végül döntsek Dönteni, Dönteni, dönteni, dönteni Dönteni Dönteni, dönteni, dönteni dönteni |
| Bohócok ( Láttok most engem?) Clowns ( Can you see me now?) Láttok most engem? Láttok most engem? Ez az egész sírás a levegőben Ki tudja megmondani, hova fog esni? A levegőben lebegő erdőkön keresztül Át a morajló tengeren Hints egy csókot, átfutok a levegőn Hagyd a múltat, találd meg a seholt Levegőben lebegő erdők Bohócok körülötted mindenhol Bohócok, akik csak azt mondják el neked Hol hagytad az érzékeidet elveszni Bohócok körülötted mindenhol Ez egy kereszt, amit viselnem kell Ez az egész fekete és kegyetlen kétségbeesés Ez egy vészhelyzet Nehogy eltakard a szemeidet előlem Nyisd ki őket és láss most engem Láttok most engem? Láttok? Láttok most engem? Láttok? Láttok? Láttok? Láttok? Láttok most engem? Láss itt a levegőben Sehová sem kapaszkodva De kapszkodva, tehát óvakodj Vannak titkaim, amiket nem mondok el Láss itt engem, ahogy téged kívánlak Ha akkor megtagadom, megfontolom És nem kívánlak Ha arra kérlek, ne maradj Bohócok, akik csak azt mondják el neked Hol hagytad az érzékeidet elveszni Bohócok körülötted mindenhol Ez egy kereszt, amit viselnem kell Ez az egész fekete és kegyetlen kétségbeesés Ez egy vészhelyzet Nehogy eltakard a szemeidet előlem Nyisd ki őket és láss most engem Láttok most engem? Láttok most engem? Láttok? Láttok? Láttok? Láttok most engem? Bohócok mindenhol körülötted Láttok most engem? Láttok? Láttok most engem? Láttok? Láttok? Láttok most engem? |
| Milyen hamar lesz Most ? (How soon is now?) Én vagyok a fia Én vagyok az örököse Egy bűnösen közönséges félénkségnek Nem vagyok a fia és az örököse Semmi különösnek Becsukod a szád Hogy mondhatnád Hogy rossz úton járok? Ember vagyok és kell, hogy szeressenek Ahogy bárki mást Én vagyok a fia Én vagyok az örököse Egy bűnösen közönséges félénkségnek Nem vagyok a fia és az örököse Semmi különösnek Becsukod a szád Hogy mondhatnád Hogy rossz úton járok? Ember vagyok és kell, hogy szeressenek Ahogy bárki mást Van egy klub, ha el akarsz menni Találkozhatnál valakivel Aki igazán szeret téged Szóval elmész, és egyedül leszel És egyedül fogsz távozni És haza mész, és sírsz És meg akarsz halni Amikor azt mondod, hogy most meg fog történni Mire gondolsz pontosan? Látod, már így is túl sokat vártam És minden reményem elszállt Becsukod a szád Hogy mondhatnád Hogy rossz úton járok? Ember vagyok és kell, hogy szeressenek Ahogy bárki mást |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| Szeretnék köszönetet mondani a magyar dalszövegekért ANONIM BÉLÁnak! Nélküle nem készülhetett volna el ez az oldal! |