Calicut-pen-nov02

Deepika 2004-11-04

Ipmenpnsb cnm aqptImSn hmn
Xncph\]pcw: Ign kmcns Imev sFkv{Iow ]me tIkv HXppXn\v apJya{nbmbncp C.sI. \mb\mcpsS Hm^oknse {]apJ aqq tImSncq] ssInsb Bt]w kn.]n.Fw ktf\fn NbmIpp. Av \S At\zjWn IpmenpnsXncmbn e`n sXfnhpI t]meoknse h kzm[o\w D]tbmKnv Cu {]apJ apnsb Btcm]WamWv ktf\fn NqtSdnb NbmhpIbmWv.

sFkv{Iow ]me tIkn IpmenpnsXntc s]IpnbpsS samgnhoWvSpw h kmlNcynemWv Ign kmcns `cWImev \Ssp ]dbp Cu CS]mSv tImfnfw krjvSnpXv.

Ipmenpnsb cnpXn\v e`n ]Ww D]tbmKnv {]apJs ktlmZc K^n hym]mc kapbw ]WnXpbnsbmWv Btcm]Ww. sFkv{Iow ]me tIkn IpmenpnsXncmbp Btcm]Ww iambtm CSs] {]apJs IqSn A`n{]mb {]Imcw Ch apJya{n \mb\mcpsS Im hogpIbmbnccpt{X. sXcsSpn AShp \bsa Xen aepdv eoKv kulrZ acw ImgvNhbvmsambncpp CXn\v ]Icambn e`n DdsmWv ]mnpn Xsbp Btcm]Ww. \mb\m kmcns Imev IpmenpnbvsXncmbn sXfnhpI \nbak`m Innv e`yampXv XSXpw \mb\mcpsS Hm^oknse {]apJ\msWv Btcm]WapWvSmbncpp.

kn.]n.Fw. FwFFamcpw a{n sI.B Kucnbbpw tNmWv Av CXv kw_n dntmv AnadnsXv h\nXIfptSbpw IpnIfptSbpw tan\mbpf \nbak`m Inn A[ybmbncp {]^. ao\mn Xm shfnsSpnbncpp.

Fm Cmcyn AhnlnX CSs]SepI \Sn CXv kw_n ]e tcJIfpw XSphXv Cu {]apJ\mWv.

sdPo\sb kzm[o\nv shfnsSp Xncpnm {iaw
tImgntmSv: tImgntmSv sFkv{Iow ]me tIknse apJykmn dPo\sb hoWvSpw samgnamnm KqV{iaw. CXns `mKambn Hcm dPo\sb \Kcnse Hcp {]apJ t\mdnbpsS apn sImWvSpt]mbn \nch[n t]dpI HnSphnv hmnXmbn hnizk\ob tI{ shfnsSppp. dPo\ \Snb ]pXnb shfnsSpens ASnm\n Ctm tImgntmSv tImSXnbn tbnencnp tIkv XpS\S]SnIfpambn aptmv t]mIpIbmsWn dPo\bpsS shfnsSpepI \nWmbIamIpw.

Ccsamcp kmlNcynemWv Bhiysan Ctmgs shfnsSpepI BsI hngpm\p {iaw \SpXv.

`mhv Dt]n dPo\bpsS Poh\v `ojWn t\cntm At\zjnbpsS tjmv t tlman XmaknnpIbmbncpp. ChnsS \nmWv D ^mnasbn IqnsmWvSv t]mbXv. dPo\sb tjmv t tlman \nv IpnsmWvSv t]mb AtX Znhkw cmhnse ^mna tImgntmSv {]kv_n ]{Xktf\w \Sm\ncpXmbncpp. Fm AXv ]noSv Hgnhmn. XteZnhkw ]{Xktf\w _pv sNm tImgntmSv {]kv_nsenb ^mna ]dXv Xs aI dPo\v {`mmsWpw AhfpsS Dbvpw XIcmdpsWvSpamWv. CXpsImWvSv Ah hnfnv ]dbpXv hnizkncpsXv ]dbm\mWv Xm ]{Xktf\w hnfnpsXp ambncpp. t\cs dPo\ \Snb shfnsSpepIfn Ghpw IqSpX hnai\apbnncpXv D ^mnasXnscbmbncpp. ""Xm a{n Ipmenpn Ds s]hmWn` tIkn kmnbmbtm D ^mnav temdnbSn {]XoXnbmbncpp. a{n _p X\nv samgnamm X Imsims DbmWv hmnXv. Fmw Dbpw ktlmZcfpw XnsbSpp. Ctm Ahcpw a{n _phns sNmSnmWv. Fs ]Ww am{Xw Ahv aXn. Fs Bpw thWvS. \Sn aocm Pmkvans AtX A\p`hamWv F\nv DWvSmbXv'' dPo\ Cs\bmWp ]dncpXv.

hnhmZamb tImgntmSv sFkv{Iow ]me tIkv 1997 HmKnemWv ]pdphcpXv. Imsidnpw kzm[o\npw CXns tImemlesfmw Hcphn[w sISn Fmhcpw adv XpSnbtmgmWv dPo\ Xs shfnsSpepambn hXv.

Cu t_mw_v tIcf cmjv{Sobs Xs Cfnadnp. cmjv{Sob hnhmZ In\ns XnSpn dPo\sb sImWvSv shfnsSpepI Xncpnm\p {iaamWv Ctm \SpXv.

Ipmenpn cmPnhbvWw: kp[oc; HgnhmtWvS Imcyansv apJya{n
Xncph\]pcw: Btcm]Whnt[b\mb a{n ]n.sI. Ipmenpn cmPnhv kn._n.sF At\zjWs t\cnSWsav hn.Fw. kp[oc. Fm Ipmcs\v sXfnbmnStmfw Imew Ipmenpnsb a{nk`bn\nv HgnhmtWvS Bhiyansv apJya{n DNmWvSn.

kn_nsF At\zjWasn P\n\v hnizmkap sF Pn DsSp {]tXyI A t\zjWhn`mKn\v tIkv ssIamdm km XbmdmIWsapw kp[oc Bhiysp. apv At\zjWhpambn klIcnncp DtZymKsc Cu kwLn DsSpcpsXv Atlw ]{Xktf\n \ntZinp.

A[nImcn AnnSnncnmsX Ipmenpn cmPnhv ]pdpt]mIWw. tImSXn hn[n Iev]npXphsc Ipmenpn Ipmc\. Btcm]W ASnm\clnXamsWv sXfnbnv DuXnmnb s]mpt]mse Atlw aSnhcs.

CtXkabw Ipmenpnsb Iphnap\mp coXnbnembncpp a{nk`mtbmK Xocpam\ hniZoIcnpsImWvSp apJya{n DNmWvSnbpsS ]{Xktf\n\nSbnse ]cmai. Ipw sNmhsc mv sabn sNm Bscbpw A\phZnnsv Atlw hyamn. Ipw sNbvXhsc Hcp ImcWhimepw kwcnpIbpan.

dPo\ F s]IpnbpsS hnhmZamb shfnsSpens ]men Ipmtcm]nX\mb hynsmw a{nk`bn XpScpXv [manIamtWmsb tNmZyn\v Ipw sNbvXpshv ]qWambn t_m[ysSmnStmfw Imew [manIambn Ipt_m[w tXm tWvS Imcyansmbncpp apJya{nbpsS adp]Sn.

CXpt]mep Imcyfn IptdqSn \oXn]qhambn Imcysf kao]nWsap ] d apJya{n, tIkv tImSXn bpsS ]cnKW\bnencnpXn\m IqSpXsempw ]dbpnsv hyamn.

\nbaw \nbans hgnp t]mIpw. s]IpnbpsS samgnbn ]pXpXmbn Fsnepw ]dnptWvSmsbImcyw t]meokv At\zjnpw  DNmWvSn ]dp. Fm kmcnsbpw bp. Un.F^nsbpw \ne]mSns\ AXn \ninXambn hnainmbncpp kp[ocs ]{Xktf\w.

a{nsb kwcnp tIm{Kkv BlXym]camb \ne]mSmWv kzoIcnncnpsXpw kp[oc IpsSpn. IpmenpnsXnsc tIknsv ]n.]n. X ]dbpXv icnb. s]IpnbpsS samgn am{Xa, At\zjWs Ipmenpn kzm[o\npsh ao\mnXmsbpw _n. kpKXIpamcnbpsSbpw shfnsSpepI {itbamWv. Cu shfnsSpepI a{n {]YaZrjvSym Ipmc\msWv sXfnbnpp.

P\m`n{]mbw IWnseSpv DNmWvSn Ipmenpnsb ]pdmpsamWv hnizknpXv. AXpWvSmbnsn kzm`mhnIambpw ASp \S]SnIfntep ISpw. bp.Un.F^v tbmKn Cmcyw N sNmXv DchmZnXzn \np HfntmamsWv hntijnnmw. Ccw Xocpam\fneqsS apWn P\fn \npw IqSpX IqSpX AIepw.

P\v bp.Un.F^n hnizmkIbpWvSmbncnpIbmWv. apWn tbmKn Dbn sSmXpsImWvSv N sNbvXnsp ]dbp AtX izmknX s a{n Ipmc\sp ]dbpXv hn tcm[m`mkamWv. P\k ]cn]mSnp hn ]npW Btcm]Wn apntmIpp kp[oc NqWvSnmn.

Ipmenpn {]iv\w: bp.U n.F^v \bns\Xntc tIm{Kkn Aajw
Xncph\]pcw: ssewKnImtcm]Whnt[b\mb a{n ]n.sI. Ipmenpnsb kwcnp bp.Un.F^v \bns\Xnsc tIm{Kkn I\ {]Xntj[w. CXns hnfw_cambn hn.Fw. kp[oc kmcns\ hnainpsImWvSv Cse cwKndngnp. hcpw\mfpIfn CtX hnImchpambn ]ecpw aptmphcpsav kqN\bpWvSv. a{nbpsS cmPnbmsX asmcp t]mwhgnbpans \ne]mSpambn apXn t\Xm cwKphtXmsS apJya{n DNmWvSn IqSpX hnjanembn.

kwm\v kPoh Nmhnjbambncnp IpmenpnsXnscbp ssewKnImtcm]Ww bp.Un.F^v tbmKn APWvSbmImXv ]e t\Xmsfbpw AcniwsImnnpWvSv. apkvenweoKnse Hcp a{npthWvSn tIm{Kkns\ _ensImSpp \bns\Xnscbp t\XmfpsS hnImcw AWnIfntepw hym]npIgnp. Hcp Btcm]Wa, Hcp]mSv Btcm]Wfn Ipcpnb Ipmenpnsb ]mn Aambn hnizknpXns\Xnsc apXn tIm{Kkv t\Xm BSnpsav DdmbncnpIbmWv. a{namcmb BcymS aplZv, sI.kn. thWptKm]m Fnh Ipmenpn cmPnhbvpXmWv DNnXsav ASphrtfmSv kqNnnpIgnp.

eoKns\ Hancpm Hcp]mSv hnphogvNI sNp DNmWvSn `mhnbn P\a[ynendtWvSXns\pdnv t_m[hm\mWv. AgnaXnsbmfp]cn, ]oU\w hnjbamIptm AXn\v P\ \Ip in Hcnepw adm\mhmXmsWv Atln\dnbmw. AXpsImWvSv Hcp Xocpam\apWvSmIpsamWv Fmhcpw IcpXpXv. DNmWvSn P\hnImcw am\nm XbmdmIpsav hnizknppshv ]d kp[oc hcpw \mfpIfn Nne Xocpam\fpWvSmIpsav {]XonpXmbn ]dp.

F.sI.BWn X\np]nnensv Atlw Bhnp]dbppWvSv. Fm BWn DssSbphcpsS A\p{KlminkpItfmsSbmWv kp[ocs shphnfnsbv tIm{Kkn AwKoIcns kXyamWv.

a{nsb ]pdmnbnsn anI {]h\w \Sn bp.Un.F^ns\ hoWvSpw A[nImcnsenm\p DNmWvSnbpsS {iaw ]mgmbntmIpsamWv kp[ocs \ne]mSv. CsXmcp {]NcWns XpSambn hymJym\nsSpp. bpw DNmWvSnsXnscbspw [manIt_m[w \jvSs IpmenpnbmWv eysapw kp[oc ]dphbvpp. apJya{nbpsS \o F{X P\{]nbambmepw Ipmenpn a{nk`bnepsWvSn {ia hrYmhnemIpsamWv apXn t\Xmfpw ]dbpXv.

kp[oc ]ckyambn cwKndptm apapJya{n F.sI. BWn, sI.]n.kn.kn P\dsk{Idn apn cmaN{ Fnh a{nsXnsc AWnbd \ow \SppWvSv. tIm{Kkv `cWn\v Fsms hogvNbpsWvSnepw [manI {]iv\fn hnphogvNbnm kao]\amWv ]penbnpsXv tIm{Kkv t\Xm NqWvSnmpp.
'tIm{Kkv Bhiyanm _m[yX GsSppp"
Xncph\]pcw: Ipmenpnsb kwcnpXneqsS tIm{Kkv Bhiyanm _m[yXbmWv GsSpncnpsXv hn.Fw.kp[oc. C cw {]h\v kwc Ww \Ip tIm{Kkn\v P\tfmSv kam[m\w ] dtbWvSnhcpw.

cmjv{Sob[manIXv A[x]X\apWvSmbncnpp. C\nsbnepw AXv Xncpnbnsn Ncn{Xw ampXcn. a{nsXnscbp Btcm ]Ww ]mnsb _pnapnemnbncnpXpsImWvSv sI.]n.kn.kn FIvknIyqohv tbmKw DS hnfnptNWsapw Atlw Bhiysp.

tIkn \npw Ipmenpnsb cn CSXpapWn kmcns sXv asmcp coXnbn Bhnm\mWv tIm{Kkns {iaw. bp.Un.F^v tbmKn\papv Rm DNmWvSnsbWvSv hcpwhcmbvII ]dncpp. Fnpw DtinXpt]mse \Sn. DNmWvSn a{nsb kwcnpIbtsbv tNmZntm AXv AtltmSpXs tNmZnWsambncpp kp[ocs adp]Sn.

Icnq hnam\mhfn am[ya{]hIsc B{IanXn\p]nn Ipmenpnp ]ntsbv F\nv kwibapWvSv. am[ya{]hIv kwcWw \tIWvS t]meokns `mKs {]h\w Xr]vXnIca. a{nsb Xmnbm apkvenweoKv Zp_eamIpw. IpmenpnsXnscbp Btcm]Ww eoKntev Xncnphnv apkvenwIfpsS {]iv\amn amm {iaapWvSv.

apkvenweoKv \ne\ntWvSXv bp.Un.F^nsbpw tIcfnsbpw BhiyamWv. sFkv{Iow]me s]hmWn`spdnp {]Xn ]t\Xmhns Ipw Fs adp]Snbpw s]IpnbpsS shfnsSpepw Xn _an. Ipmenpnsb B{Ianm kp[oc kao]npshv ss{Iw FUn ]dbpp. ]dbm\pXv t\cnv, t\sc sNms ]dbm F\ndnbmw kp[o c ]dp.

{]Xn^tebnmsX cmjv{Sob {]h\w \SphcpsS Bm`nam\s tNmZyw sNp Xcnep Nne t\XmfmWv ChnsSs Ipgw. \nbak`mkanXnsb a{n kZnemgvnsb ao\mn Xms shfnsSpeneqsS AhImiewL\w \SnpsWvSv sXfnnpWvSv. Cu tIkv HXpnom Ign CSXpapWn km {ianpsh Btcm]Ww Ah Kuchambn ImWWw. CSXpapWn Ctm tIcfa\xkmnbpsS {]XnqnemsWv Atlw ]dp.

Mathrubhumi 2004-11-04

Jx--ov -J-ƒ-k--ˆ--Y-j
A-g-‹-i m--d-T-

o---ˆ G-{-p

Y-j-l-E-d-j:- -F-o- dt-kt dx-l-X-g--ov h- J-ƒ-k--ˆ--Y-ji -B-j-d-X i.-V.-F-e.- Ot-O O-u d-k Y--s-i-k--k C--j l-m-a-h-i Ot-O -O--X-h- J-ƒ-k--ˆ j-Q-l---k-v i.-V.-F-e-E J-EŒ lk -Ev-J--l-j-h--h O Jx--ov ‹-f-k-h-l-J-i-X.- J.-d.-o.-o.- -Et-l-p-J-o-h-Y C--j Ot-O O--h--X o-O-E.-

h-K-h- D˜u-O- d-s-i--Y-d-k J-ƒ-k--ˆ-‹-m H-j A-Tƒ A-b-i-h-k F -d-j-o E-k-d-T-h-i j-L-Œ l--j---Y l.-F.- o-b-j-E J.-d.-o.-o.- -Q-Esv-o--ˆ-s h-k-d- j-h-O--E-h-X.- o-b-ju J-ƒ-k--ˆ-i-T j-Q -B-l-md-ˆ-J-r-ƒ.- Jx--o-k m-}-h-kŒ l-ki l-g-L-Œ-us E-l-i-X o-b-ju -j-L-‹-l-m O--j---Y.- O-l D˜u-O--i-h-i Y-us E-k-d-T Ot-O -O--m-n-h-X A-‰-p Y-us B-l-m d-j-o-h-i D-i-O-Y.- C--j-Œv Jx--o -E-Y-Œ-us o-h-d-E B-#-p-Y-d-j-h-X- A-‰-p Y-s--T-O.- m-j-ii -Y-j-h-E F-T-Œ-k-v Jx--o-E J-EŒ lk Ev-J--l-j-h- -o-b-ju h--s-i-d Ev-J.-

-i.-V.-F-e.- C--j Ot-O O--Y-j--Y l-s o--Y-J h--h-X E-k-d-T-X -h-k-d--i-T-Y.- h--X Ot-O O--k C-k--k J.-d.-o.-o.- C-Y Ot-O O--h- A-‰-p -l--h-.- h-k-d--i Ej-Œ D˜u-O--i-h-i C--j o-o-j-O-j-.- -J-ƒ-k--ˆ j-Q-l--J-i-X A-g-J-h F A-g-‹-i J.-d.-o.-o.- g-j-l-p-J-qv h-š -d-kt--h-.- F-v D˜u-O- J-ƒ-k--ˆ- A-E-J-k-hi E-k-d-T F-TŒ -o-p-O-j-Œv A-lt- A-Y Y-s- d-s-i-E-l--k.- i.-V.-F-e.- o-l-b-EŒv -k-L-E d- k-Lv J-ƒ-k--ˆ- A-‹-h-a-Y-l-h-X H-j Ds-O o-h-d-E -o-J-j---Yv E- Jx--o-E Y-T-i--Y.-

C-Y-E-T k-Lv J-ƒ-k--ˆ-i-T-i h-E-s-us-i E-Y-Œ-k l-g-L-Ÿw -J-T-Yv A-J- J--j--J-i-X F--Y-E dt-ˆ h-K-d--hi `O-J'-iv l-j -k-K-EŸw Y-q-l-X.- h-E-s-us DT-h-z-Y-i-k O-Eki `C--l-n-E'- -F-Y-j J-TŒ J-T---h-X-h-X k-L-d- A-r-O-l-ˆ-j---Y.- h-E-s-E d-j-T-Œ -d-s-i--k--k B-&-d-m-j-Ÿw F-k O--J---Y A-‰-p-Œ-us h-k-X.- -C-Y-E-d C--l-n-E Y-qt-Œ-E -h-Ÿ-q B-j-g-O-ˆ-.- O-Ek-k -E-&-d du-l-k-u E-&-d-J-jv o-˜t-‰ O-k-Œ- F--X H-j B-j-d-X.- -C--l-n-us -m-Ÿw J-X--j-Y- d-s-ƒ J-fw H-d-s-št-h-j O-kt g-n-X-d-T-Œ- -F- A-Y-EY-j ET-d-T l-X-h- J-jq d--‹-lt-ŒJ i-X-iu Y- -B-l-md-ˆ-J-r-ƒ.-

h--z-E l-T-X,- d-Ej-E-n-X -l-X
J-ƒ-k--ˆ-i o-j-&-Ov J-EŒ
lk -Ev-J--l-j;- o-b-ju

o- k-K-Ju

Y-j-l-E-d-j:- -F-o- dt-kt dx-l-X-g--ov E-j-d-j-b-Y -Y-q-i---Y-l-j J-ƒ-k--ˆ h--z-EŒ-E- -H-r-ƒ-Ev--X-h- Jx--o EY-l l.-F.-o-b-ju -d--o-˜-q-EŒv B-l-md-ˆ.- J-ƒ-k--ˆ-i o-j-&---Y-E Jx--o -J-EŒ-lk Ev-J- l-j.- d-Yi l-q-d-T-Œ-k-J-q-T A-T-z-EŒv -J-ov d-Ej-E-n-X l-X.- Q-EŸw- l-m-o-h o-Y-o-‡-Ei -H-j d-k-o F.-Q.-i A-E-n-X G-k--J-i A-k-v o.-f.-F.- l-T-J-i -O--X-_-o-b-ju d-s-ƒ.-

J-j-dt l-h-EŒ-l-q-Œv h-b-h-Ÿw--E-j k-L A-X-Jw ET-Œi -A--h J-ƒ-k--ˆ-i-T Et-a-m-‹-J-j-h-k F- o-m-i--l -o-p-O-j-h-X--Y.- Jx--o F--J--X k-L-E g-i-d-T--Y- A-s-i-k.- -h-K-h--i-- o-g-l-Œ-us l-j-l-j-i-Jw Yu b-j-d-O-j--Y-X.- Jx--o-us -C-d-r-Œ E-k-d-T B-#-p-Y-d-j-h-X.- ‹-m Ot-O O-u J.-d.-o.-o.- F-J-J-ˆl -F--i l-L l-q-O-Ot--X.-

B-j-d-X h-o-k-k-L-E h-o-k-o-h-a-i-Œ-E F-Y-j-i--Y-X- -l-j-Œ-E-X C-dw -h---Y.- C-Y k-L-us ‹-m-h-k,- J-ƒ-k--ˆ-i-T ‹-m-h-X.- -C-Œ-j l--J-q A-E-l-m-h-i Y-Ÿ--Y l-r k-L at-f-k-h-l-J-i-X.-

Y-E--Y-j J-ƒ-k--ˆ g-n-X h-r---Y J-ˆ-dw C-a-A-h-us -DL--i-X C-Y- Y--d-i.- G-J-b-d-Y-i-T m-}-h-X-l-T J-ˆ-Y.- -Dd-Y--lt l- J-T-.- A-Y-us d-r Y-us hv O-j-i-ˆ J-j-h-k-_-o-b-ju -d-s-ƒ.- J-o-k d-Yi l-q-d-T-Œ-k-J-qv Y-E- d---h-k.- C--j-Œv -F.-J.-Bus-X-i J--ˆ-k.- l-k-J-sƒ B-j-d-X-Ÿw A-r-O-l-ˆ Y-us ‹-lt-Œ-E -Y-T-o-d-T-Œ-h- B-j J-j-Y-J-i l.-

Q-EŸw G-š-l-h-b-J Ot-O-O- H-j l-n-i i.-V.-F-e.- D-Y-Yk i-L -J--k- ET-O-Y E-j-m-Q-EJ-h-X.- ‹-m i-L-Œv B-j -D-i-O-k- d-s-i A-Y m-o-Œv Y- h- J-š--j-E-k- -i.-V.-F-e.- Jx-l-Et d-s-i-.- C-Y l-j-b-g-o-h-X.- -DŒ-j-l-a-Y-Œv-E- H-q-O-T C j-Y i.-V.-F-e-E -Q-EŸ-qv-E- J-T-Yv A-J-š.- Q-Eo-œt d-j-d-T-i-k-T h-K-h- -ET-i-TŒ Q-Ed--X-i- C-Y-T C-k-Y-l.- J-o-E-n-X -at-f-k-h--i-Y-E C-T-Y-h--X ‹-Y--ˆv Ev--J-i-X.- C-Y Y-š -i.-V.-F-e.- h-š-j j-d-Œv B-lt-Œ--J-i-X.-

F-o- dt-kt J-ov E-i-h-o-g o-h-Y-i-T A-E-n-X A-ˆ-h-s-u -h -ET- h-E-&-Y-œ-us l-q-d-T-Œv A-l-m-o--E-l-k.- -o-L-Y-J-h-j-i J.- l-X-l A-Q-Y-i d-sƒ J-j-Ÿ-q J-T d-j-L-X--œw -A-l-p-Y-h-i F--k-h ET- F- f-b-h-l.- d-Y Q-l-Y-Œ-k -l-m-o-Y-i-T-i l-m-Š-i-T-i ‹-m-h-X-Y.- F-v,- C-Y- ‹-m-h-k -bt-nŒ-T-i-X B-j-d-X-l-b-i-Ei Bw E-Ÿ--Y.-

A-E-n-X-Œv E-j-d-j-b-Y Y-q-i-O `D-Y--Oi d-'-d-k -J-ƒ-k--ˆ l-j-ˆ-_-o-b-ju d-s-ƒ.-

Kaumudi 2004-11-04

CTYhXi Bdjmbc cTX: l.F obju
Yjlcdj: JrT dxlXg Jok dsl dYi lljqcoj lloih JkYj dZhanT JoYcv cjdjbY YqiYlj hoZc jQlic hja Aaap JXXh JxLo cYl l.F obju Hj dYoqcv Blm.
C Johi fcb F Jjqs AcnYc dYJ AcnX oM ciLJi Av Jo o.f.F.i lJTJi OXh Aaap ds.
Jki hY odtm C dmc kL dmchi hY kLcT O AcYiX.
C dmcv JxLo BYhpYdjhi ohdchX oJjjY. CY OtOu J.d.o.o. FJoJl lqX.
cTcq OtO C dmc i.V.Fe GJdcohY J cTY hXik QcqT lmo YJt. hXiT iLv Bj dmc Di dsiJi AY mov Jk Jjc Jxlct dsiJi OY ljbgohX.
CTY ott Jo llbk AcnY l.Fo. AOYcz lqTk, YTt AYJ Oa Y J, AYc dkY dxJiT lqTkhiY iaOPJ oglw hYhX. Jo AhsY CTYhXiT JkiYcv CTYhXi BYhdjmbc cTXh obju Blm.
habhdltJjT ojJn DsY otj JThiX Aaap O.

Madhyamam 2004-11-04

Mangalam 2004-11-04