FREE TALK - Volumen 10


< FREE TALK - compilaci�n >

[ Act 76 - Pag 21 ]
- Hola, aqui Watsuki, ha sido un largo tiempo. Ya han pasado tres meses desde el comienzo del anime. Que piensan sobre el? Estoy muy aliviado, debido a que es mucho mejor de lo que yo temia. Me encuentro especialmente feliz, porque ellos demostraron sus sentimientos y orgullos como profesionales, quizas debido a que yo me queje mucho y muy severamente sobre la calidad del dibujo en la primera etapa del anime. Si, de hecho hay mucho por mejorar, como unos problemas de actuaci�n, la excesiva condensaci�n de historia (yo no podria resumir la historia de Jine en solo dos todavia) y otros errores que me hicieron sonrojar de verguenza, pero he estado hablando con el director y espero que gradualmente se solucionen esos problemas. Espero por su apoyo.


[ Act 78 - Pag 57 ]
- A�n con el anime 'talk'. Pronto acabaara el primer periodo, y en el segundo estar�n los episodios hechos solo para el anime (vale decir: de relleno). Hay gente a quienes veo que no les gustan mucho los "episodios originales", pero a decir verdad, espero ansiosamente por ellos. Como seria que otra gente trabaje en mi "Ruroken"? Como el primer periodo fue condensado en deuda a este segundo (Yo se que el 'staff' del anime no quizo hacer esto, pero lo digo porque quiero cumplir con decir la verdad), espero mejores y m�s interesantes historias que las ofrecidas en el primer periodo. En el primero, el 'staff' (equipo) de dibujo mostraron sus almas y orgullos como profesionales, pero en este segundo periodo, es hora de que el 'staff' de 'storyboard' muestren los suyos. Les deseo suerte.

Cambiando de tema un poco, voy a escribir sobre los diferentes actores y actrices de voz entre los del 'CD Book' y los del 'Anime'. Ya escribi esto en el volumen 9 tambien, pero mi participaci�n dentro del anime es aun nula. El hecho es que la falta de tiempo por ambos lados me impiden alguna interacci�n, y lo m�s que puedo hacer es comentar sobre el trabajo ya terminado, y cosas como los actores/actrices de voz. La raz�n de las diferencias en el 'casting de voz' es que son m�s que nada intereses comerciales en el anime a comparaci�n con el CD Book, puesto que hay m�s gente involucrada.
De ahora en adelante, todo lo que escriba ser� estrictamente mi opinion personal, pero lo siento mucho por los actores/actrices de voz del CD Book.


[ Act 80 - Pag 99 ]
- Por poco pense que fue una pena despeerdiciar en un CD Book grandes talentos de actores y actrices de voz como los que tuvo. Ellos fueron tan profesionales que yo, quien no sabia casi nada de actores de voz, empeze a obtener interes sobre los 'casting de voz' (selecci�n de voz). Por lo que fue realmente una lastima que ellos no pudieran participar en el anime. Especialmente, Ogata Emi-san (voz de Kenshin) y Seki(???) Ken-Ichi-san (voz de Sanosuke) quienes gustaban mucho de sus personajes... Yo prepare, gracias a un amigo mio, encontrarme con Seki(???)-san a finales del a�o pasado y me disculpe mucho entonces (realmente lo siento no pude ver la primera presentaci�n del Grupo de Actuaci�n HeroheroQ. Prometo que ire la proxima vez). No pude preparar un encuentro con Ogata-san (poniendo a un lado los comentarios como "hey, eso es recontra obvio!"), asi que tomare este lugar y me disculpare, aunque no de una forma directa, cara a cara. Realmente lo siento mucho, Ogata-san.

He recibido bastantes y montones de cartas de fans de Ogata-san, sugiriendome elegirla como la actriz de voz para Soujirou, si ella no puede hacer de Kenshin. Estuve pensando en elegirla como la voz para Misao (creo que seria m�s interesante y desafiante para ella el desempe�ar el rol de una fuerte y determinada muchacha que el de un personaje guapo, un rol muy usado por ella. Y pienso que tiene todas las capacidades para salir exitosa).
De cualquier forma, espero que los actores/actrices del CD Book (empezando por Ogata-san) y los actores de voz del anime obtengan un buen papel que interpretar (Yo incluyo en esta frase una suplica por su perdon). Pero esto es nada m�s mi opinion personal...


[ Act 82 - Pag 139 ]
- Bueno, como la conversaci�n se volvioo muy apolog�tica, empezemos con los 'talks' de juegos. He comprado y jugue el 'Samurai Spirits Zankurou Musouken'. Honestamente, pienso que el juego es "genial, pero no entretenido". Me gusta mucho el ambiente completo del juego, m�s denso y parecido al japones, y los nuevos personajes como 'Kubikiri Hajagumi(???)', pero recien voy a probar el balance del juego...
Los problemas son la tremenda diferencia en proporciones de fuerza entre los personajes y los excesivamente largos y crueles 'combos' (cadenas), pero sobre todo es la dificultad para derrotar al CPU... Supongo que es mucho m�s injusto ser exterminado a�n en 'nivel 1' y en contra del personaje m�s debil, solo debido a que bajaste la guardia por solo un momento. Esto realmente hace ver que hay gente diciendo que este juego NO es para jugadores ocasionales como yo o para principiantes. Es una lastima, porque a mi me gusta mucho Samurai Spirits. Como sea, ahora esperare por el 'Samurai Spirits RPG' y el cuarto 'Samurai Spirits'.

Ahora estoy dentro de 'Vampire Hunter'. Es tan grandioso, tan divertido! Y es asombroso que a�n los principiantes puedan tener un monton de diversi�n en el arcade! (tragamonedas) Pense que tales juegos eran los que merecian ser lanzados en videojuegos. Y mi personaje favorito es 'Morrigan' (risas). Hasta ahora, yo casi no he usado personajes femeninos del todo y no me gustan esas sexys y explosivas mujeres, pero no se porque ella se convirtio en mi favorita. Me gusta especialmente la cara que pone cuando es golpeada y va cayendo al suelo. Me pregunto si es o no tiempo de cambiar a los juegos en 3D (3 dimensiones), pero veo que me quedar� un poco m�s en el mundo 2D.


[ Act 83 - Pag 155 ]
- Y cuando escribi lo de Misao y Saitouu en 'Los Secretos de la Creaci�n de Personajes' donde hubieron bastantes criticas y quejas sobre ellos, he recibido montones de cartas de aliento. Esto es bastante igual a cuando me queje en el volumen 5 (a pesar de que hubieron cartas que me golpearon como un 'combo', puesto que dicen cosas como, "Deja de llorar como un bebe y escribe una mejor historia, lo haras?" o, "Si te rehusas a seguir el camino apropiado para un hombre, entonces dejalo!")

Ahora se que hay personas que se preocupan por mi cuando me quejo o lloro, asi que me siento feliz por eso y siento tambien la necesidad de vivir sin esas preocupaciones. Hay bastante tiempo retrasado desde que llega una carta hasta que la leo, debido a mi super-ajustado horario y al incremento en la cantidad de 'Fan Letters' (cartas de fans), pero usare todo esto como una motivaci�n para dibujar 'Ruroken'. Asi que, nos vemos de nuevo en el siguiente volumen.

Watsuki Nobuhiro



El Destino del Destajador - Battousai's Destiny

Hosted by www.Geocities.ws

1