Serie de TV | 1ra temp | 2da temp | 3ra temp |
"La segunda temporada corresponde a la saga de Kyoto desde el episodio 28 hasta el 66 donde termina con 4 capitulos extras (de relleno) que fueron incluidos en esta temporada y en el 'DVD Box' que saldra este 7 de noviembre (2001). Los temas de apertura son 'Sobakasu', '1/2' y como clausuras 'Heart of sword', 'The fourth avenue cafe' y 'It's gonna rain!' con lo cual se da fin al Kyoto Arc".
|
VHS-LD Box 3 - [3 videos / Book de 60pg] El primero es de la aparición y enfrentamiento de Saito y la partida de Kenshin a Kyoto. En el segundo se dan los ultimos sucesos de Tokyo y el encuentro de Kenshin con Misao. El tercero es de la aldea abandonada acabando con el aprendizaje del Futae no Kiwami de Sanosuke. |
Ep 28 - Aratanaru kessen he no jokyoku. Semari kuru ookami no kage! Preludio de una nueva amenaza. La sombra del lobo esta cerca! Ep 29 - Shijou saikyou no shukuteki! Osoi kakaru hijou no saba El ultimo enemigo fatal! El acecho del colmillo desesperado Ep 30 - Fukushuu no akki. Shishio Makoto no bouryaku La venganza del demonio. La trampa de Shishio Makoto Ep 31 - Todokanu omoi... Kenshin no tabidachi! No poder alcanzar el amor... La partida de Kenshin! |
Ep 32 - Namida wo yuuki ni kaete! Kamiya Kaoru ga eranda michi Las lágrimas se convierten en coraje! El camino que eligió Kaoru Ep 33 - Saikyou no shougou wo tsukamu made! Aoshi no aratanaru tatakai Es la hora de ser el guerrero más fuerte! La nueva batalla de Aoshi Ep 34 - Oihagi shoujou. Makimachi Misao no kakusareta shoutai! La joven asaltante. La identidad secreta de Makimachi Misao! |
Ep 35 - Ubawareta mura. Osoika karu Shishio no ma no te! Villa ocupada. La sombra maligna de Shishio tan cerca! Ep 36 - Bakumatsu no toki wo koete! Taijishita Shishio to Kenshin Despues del fin de la dinastia Edo! El encuentro de Shishio y Kenshin Ep 37 - Shougeki! oreta Sakabatou. Tenken no Soujirou tai Kenshin Terrible! se rompe la espada de filo invertido. Soujirou de la espada celestial vs Kenshin Ep 38 - Sanosuke, gokui no shugyou! Hakaisou. Anji he no chousen Sanosuke, el secreto es la paciencia! Monje depravado. El reto de Anji |
VHS-LD Box 4 - [4 videos / Book de 60pg] Empieza con el enfrentamiento de Chou y el entrenamiento de Kenshin con su maestro Seijuro. El segundo trae el plan de Shishio para incendiar Kyoto y la destrucción del Rengoku. En el tercero se dan los duelos de Sano vs Anji y Saito vs Usui, acabando con el cuarto que trae el duelo de Kenshin vs Aoshi y los duelos del Aoiya. |
Ep 39 - Sakabatou wo tsukutta. Arai Shakuu saigo no hitofuri! El creador del Sakabato. Pieza maestra de Arai Shakuu! Ep 40 - Osorubeki mujou no shikaku! Juppongatana. Chou to no shitou Un espadachín sin sentimientos! Juppongatana. Chou y el acercamiento de su muerte Ep 41 - Hitenmitsurugiryuu no ougi! Shishou Hiko Seijuro to no saikai Principio secreto del Hiten Mitsurugi! Reunion con el maestro Seijuro Ep 42 - Doumei seiritsu. Aoshi ga Shishio to te wo kunda hi! Se acuerda la alianza. El dia que Aoshi y Shishio se unen! |
Ep 43 - Sei to shi no hazama de! Ougi. Amakakeru Ryuu no Hirameki no etoku Entre vida y muerte! Técnica de sucesión Amakakeru Ryu no Hirameki Ep 44 - Dotou no kessen. Saikyou no shuudan Juppongatana shuuketsu! Una pelea de indignación. Junten sus fuerzas Juppongatana! Ep 45 - Tobu ga gotoku! Senkan Rengoku shukkou wo soshiseyo Vé lejos! Detengan al acorazado Rengoku Ep 46 - Rengoku enjou! Shishio Makoto no meiun El incendio del Rengoku! El destino de Shishio Makoto |
Ep 47 - Gekitotsu! Futae no Kiwami. Unaru Sanosuke no kobushi Aplastante! Futae no Kiwami. El dolor en el puño de Sanosuke Ep 48 - Guze he no saisei. Anji no aratanaru shuppatsu Un renacimiento para salvar al mundo. La reflexión Anji Ep 49 - Shingan wo toraeta ookami. Sakuretsu suru Gatotsu zeroshiki Un lobo mira los ojos del corazón. Explosivo Gatotsu numero cero |
Ep 50 - Yakusoku wo hatasu toki. Aoshi to Kenshin no saisen! El momento de cumplir la promesa. La revancha de Aoshi y Kenshin! Ep 51 - Mezameru toki wa ima. Manshin soui no kecchaku! Es tiempo de despertar. Verdad y solución perfecta! Ep 52 - Kiseki wo yobi okose! Aoiya no koubou Ha sucedido un milagro! El ataque y la defensa del Aoiya Ep 53 - Kyojin tai choujin. Zetsubou no fuchi ni hanatareta isshi! El gigante vs el superhombre. Salvación al borde de la desesperación! |
VHS-LD Box 5 - [4 videos / Book de 60pg] Aqui se da el final de la temporada, en el primer y segundo video se dan los enfrentamientos de Kenshin contra Soujiro y el espectacular duelo contra Shishio. En los dos ultimos se da el epilogo de Kyoto y otros capitulos creados solo para el anime. |
Ep 54 - Hiten tai Shukuchi! Soujirou tenbu no nouryoku Hiten vs Shukuchi! El don celestial de Soujiro Ep 55 - Arashi no yoru no sangeki. Soujirou no kako Tragedia en una noche tormentosa. El pasado de Soujiro Ep 56 - Kyokugen no Shoubu! Shuntensatsu tai Amakakeru Ryuu no Hirameki Lucha hasta el final! Shuntensatsu vs Amakakeru Ryu no Hirameki |
Ep 57 - Bakumatsu wo kaketa futari. Shishio tai Kenshin saishuusen Dos luchadores del final de la dinastia Edo. La batalla final Shishio vs Kenshin Ep 58 - Jidai wa Shishio wo erabu no ka? Kenshin saidai no kiki! Heredará la era Shishio? Un momento crítico para Kenshin Ep 59 - Meiun tsukizu! Toushi, ima yomigaeru La suerte no ha corrido aún! Renace el espiritu de batalla Ep 60 - Shouri wo yuru sareshi mono. Shishio tai Kenshin shuumaku! El elegido para la victora. Shishio vs Kenshin final! |
Ep 61 - Nokosareta Juppongatana. Ikiteyuku tame no sentaku El resto del Juppon Gatana. Elección de vida Ep 62 - Kyouto... Kizamareta kioku. Omoi wo haseta shuppatsu Kyoto... Recuerdos grabados. Partida con sentimientos cumplidos Ep 63 - Nozomu hataru no densetsu. Kanojo no katana masuta wo matsu shoujo Leyenda de las luciérnagas. La muchacha que espera por su maestro espadachin |
Ep 64 - Nace el principe Yahiko? Aparición en la alta sociedad Ep 65 - Encuentra el tesoro perdido! Gran perro cazador de tesoros. Notaro Ep 66 - La feliz Kaoru! La proposición de Kenshin!? |
<< Anterior - 1ra temporada << | >> Siguiente - 3ra temporada >> |
- Serie de TV - | - Especiales - | - Aperturas y Clausuras - |