Serie de TV | 1ra temp | 2da temp | 3ra temp |
La serie de anime "Rurouni Kenshin" fue transmitida en Japon desde el 10 enero de 1996 hasta el 8 de setiembre del '98 culminando con 94 episodios, 3 temas de apertura y 8 de clausura. La producción fue de Sony Pictures Entertainment Visual Works y la animación estuvo a cargo del Studio Pierrot - Dean, y se transmitio por Fuji TV. Si bien el anime empezó mucho despues que el manga, este terminó un año antes por problemas de audiencia. Esta es la relación de episodios divididos en tres temporadas generales y sus ediciones en video para DVD y VHS. Esta información la saqué de la página oficial de Sony y puedes consultarla tu mismo en esa dirección. Nota: Los titulos de los episodios en español son traducidos directamente del titulo japones y no de las traducciones que se usaron en el doblaje para latinoamerica y España. "La primera temporada del anime consta de los episodios 1 al 27, desde que Kenshin se queda a vivir en el Dojo Kamiya hasta la pequeña saga del pirata rojo. Esta temporada entera fue editada tambien en el primer 'DVD box' que salio a la venta este 5 de setiembre (2001). El tema de apertura para esta parte es 'Sobakasu' y como clausura tenemos 'Tactics' y 'Namida wa Shitteiru' interpretada por el mismo Kenshin". |
VHS-LD Box 1 - [4 videos / Book de 60pg] Contiene los primeros capitulos, el primer video es donde se conocen Kenshin, Kaoru y Yahiko. En el segundo se da el enfrentamiento de Kenshin contra Sano y la aparición de Jine. El tercero es la temporada de Megumi y Aoshi, acabando con el ultimo que son capitulos de relleno. |
Ep 1 - Densetsu no bikenshi... Aiyue ni tatakau otoko El espadachín legendario... El hombre que pelea por amor Ep 2 - Gaki samurai ¡sutta! ¡monda! de monkasei El niño samurai. Ladrón! peleador! y luego alumno Ep 3 - Kanashimi no kenshi. Kako wo kiru otoko El espadachín afligido. El hombre que mato el pasado |
Ep 4 - Aku no ichi monji. Kenkaya Sanosuke toujou! La unica maldad. El combatiente Sanosuke aparece! Ep 5 - Sakabatou tai zanbatou. Tatakai no hateni! La espada de filo invertido vs la espada zanba. La batalla termina! Ep 6 - Yami kara no houmonsha. Kurogasa arawaru! Un visitante de las sombras. Aparece Kurogasa! Ep 7 - Gekka no shitou. Aisuru hito wo mamore! Pelea a muerte bajo la luna. Protege a la persona que amas! |
Ep 8 - Aratanaru tatakai! Tobikonde kita nazo no bijo La nueva batalla! Una misteriosa y bella mujer llega repentinamente Ep 9 - Saikyou no shinobigundan. Kyoufu no Oniwabanshu! El ultimo ejército de reserva. El temido Oniwabanshu! Ep 10 - Aoshi. Utsukushi sugiru hodo kowai yatsu! Aoshi. El temeroso hombre que parece casi hermoso! Ep 11 - Saraba saikyou no otokotachi! Hikari to yami no gekitotsu El ultimo adios de nuestros hombres! La batalla de la luz y oscuridad |
Ep 12 - Shounen kenshi tanjou! Ichiban deshi Yahiko no tatakai El nacimiento de un joven espadachin! La batalla de Yahiko el estudiante número uno Ep 13 - Mezase Yokozuna! Toramaru no Dosukoi funsenki Tu puedes Yokozuna! La jornada Dosukoi de Toramaru Ep 14 - Chiisana inochi wo sukue! Bijinjoi. Megumi no chousen Para salvar una pequeña vida! El reto. Doctora Megumi |
VHS-LD Box 2 - [4 videos / Book de 60pg] El primer video contiene episodios nuevos creados para el anime, el segundo y tercero traen la temporada de Raijuta y Tsunan mas el capitulo especial del viaje a Yokohama. Y el ultimo es de la temporada del pirata rojo. |
Ep 15 - Honoo no ansatsu shuudan, Jinpuu Tai hashiru! Empieza la operación. El grupo terrorista Jinpu Tai! Ep 16 - Yuukiaru chikai! Moeyo hiken. Shiden no Tachi Toma una fianza! La ardiente espada secreta. Shiden no Tachi Ep 17 - Yume ni mukatte tobe! Houdan musume Marimo no bouken Vuela hacia sus sueños! La aventura de la pequeña Marimo Ep 18 - Hashire! Yahiko. Sakabatou wo torikaese! Corre! Yahiko. Regresa la espada de filo invertido! |
Ep 19 - Raijuuta no yabou. Kinjirareta oukoku no gensou El sueño de Raijuta. Fantasía de un reino prohibido Ep 20 - Shinko Ryuu no fukkatsu! Arashi wo yobu kyuukyoku no satsujin ken Renacimiento del Shinko Ryu! Sombra de maldad La ultima técnica asesina Ep 21 - Akumo no houkai! Raijuuta no yabou. Kanketsuhen La pesadilla se derrumba! El sueño de Raijuta |
Ep 22 - Hatsunori! Pousou okajouki bikkuri daijiken Por primera vez! Viaje demente en la locomotora a vapor del tren Ep 23 - Sanosuke no uragiri!? Unmei no saikai La traición de Sanosuke!? Reunión del destino Ep 24 - Mayonaka no tatakai! Sanosuke tai Kenshin futatabi Batalla de medianoche! Sanosuke vs Kenshin una vez más |
Ep 25 - Shinku no kaizoku. Hiki sakareta Kenshin to Kaoru! El pirata rojo. Separa a Kenshin y a Kaoru! Ep 26 - Inatsuma no keshin! Hokori takaki nazo no onna kaizoku, Shura Una encarnación de la tormenta de truenos! La misteriosa nobleza de la mujer pirata Shura Ep 27 - Moeagaru senritsu no shima! Shinku no kaizoku. Kanketsuhen Isla de la feroz pelea! Pirata rojo |
>> Siguiente - 2da temporada >> |
- Serie de TV - | - Especiales - | - Aperturas y Clausuras - |