ALCUNE TRADIZIONI ALTORENANE RELATIVE ALLA FESTIVITA' DI SAN GIOVANNI BATTISTA


"Un'oca che guazza nel fango..." (Francesco Guccini)


Di seguito si presentano alcune tradizioni e credenze legate alla festivit� di San Giovanni Battista presenti nell'Alto Reno Bolognese e Pistoiese.
ORSIGNA (FRAZIONE IN ALTO RENO DEL COMUNE DI PISTOIA)

"Il 24 giugno [San Giovanni Battista] si celebrava il 'ringraziamento per la grandine', festa istituita in Orsigna circa 65 anni fa [1935] dal parroco Don Orazio Valiani che volle con essa scongiurare la grandine che l'anno precedente era caduta con chicci cos� pesanti da spezzare rami grossi come 'braccio d'uomo', rovinando ogni raccolto e provocando carestia e miseria" (R. BECHERUCCI CORRIERI, "Val d'Orsigna", CRT, Pistoia, 2000, pp. 45 - 46).

GRANAGLIONE (ALTO RENO BOLOGNESE)

"La notte della vigilia di San Giovanni si prendeva un catino di acqua con sparsi petali di fiori e si lasciava fuori tutta la notte, perch� fosse benedetta dalla 'guazza' di San Giovanni. A mattino ci si lavava con quell'acqua. La stessa notte i giovanotti portavano davanti alla porta delle varie ragazze dei doni oppure dei segni dispregiativi o scherzosi" (AA.VV. "Il Mondo di Granaglione", Tamari Editori, Bologna, 1977, p. 282)

GAGGIO MONTANO (ALTO RENO BOLOGNESE)

"Mettere i pannilana alla guazza della vigilia di San Giovanni, non tarlano [non vengono attaccati dalle tarme]" (M. CECCHELLI, "Una castagna sotto il guanciale", Gente di Gaggio, Gaggio Montano, 2001, p. 82)

"Uno che abbia la gratarella [prurito o, meglio, rogna] andare a voltolarsi nella guazza della Vigilia di San Giovanni, si resta libero" (ibid., p. 82)

"Dicono che a dormir fuori la notte della vigilia di San Giovanni si guarisca da tutti i mali" (Ibid. p. 82)

"La notte della vigilia di San Giovanni, prendendo un uovo con un litro d'acqua, metterci dentro il chiaro, metterlo alla guazza e alla mattina andarlo a prenderlo avanti che si alzi il sole, queste chiare fa vedere l'arte [il mestiere] che deve fare questo uomo" (ibid. p. 84)
Hosted by www.Geocities.ws

1