| DET REISENDE FOLKET Det st�r ingenting i turistbrosjyrene om Irlands reisende folk, men de er der. P� landeveiene og i utkanten av byene med deres campingvogner, biler, hester, hunder og vasket�y. De er Irlands nomader med deres eget spr�k, shelta, deres egen kultur og deres egen historie. Mange irer forveksler dem med sig�ynere, men det er en misforst�else. Alt tyder p� at det reisende folket er like irske som det fastboende. De f�rste skriftlige kilder stammer fra 1175, da ordene �tynkers� og �tynklers� ble brukt som betegnelse for noen handelsfolk. Fremdeles kalles de reisende for tinkers. For 20-30 �r siden kj�rte de rundt med de fargesprakende hestevognene sine. Mange av dem jobbet med tin, andre flettet vesker og kurver. De seneste ti�rene har fabrikkene tatt over for de h�ndlagde varene. Mange av de reisende har derfor endt opp p� sosialhjelp. Andre lever som tiggere eller skrothandlere, som selger tepper, brukte fjernsyn, kulepenner, lightere og nye mer. I 1992 var det nesten 23 000 reisende folk i Republikken Irland. Irene er som regel �pne og tilm�tekommende, men mange gj�r en untagelse med tinkers. De nektes adgang til en del puber, og noen forsikringsselskaper vil ikke ha noe med dem � gj�re. Dette vil de reisende ha stopp p�, og kontakter derfor politiet og journalister for � f� en stopp p� diskriminasjonen. |