| NASJONALSANGEN Amhr�n na bhFiann Sinne Fianna F�il, at� faoi gheall ag �irinn, Bu�on d�r slua thar toinn do r�inig chughainn, Faoi mh�id bheith saor, Seant�r �r sinsear feasta, N� fh�gfar faoin t�or�n n� faoin tr�ill. Anocht a th�am sa bhearna baoil, Le gean ar Ghaeil chun b�is n� saoil, Le gunna scr�ach, faoi l�mhach na bpil�ar, Seo libh cana�g amhr�n na bhFiann. Soldatenes sang Soldater er vi, som har forpliktet oss til Irland, Som har kommet fra et land bak b�lgene, Sverget for friheten, ikke mer v�rt gamle fedreland, Skal beskytte despoten eller slaven. I natt tjener vi *"Bearna baoil", I Irlands sak, kom smerte eller piskeslag, Mellom kanonbr�l og riflesmell, vil vi messe sodatenes sang. (*gapet av fare) Teksten til "The Soldiers Song" (Amhr�n na bhFiann) best�r av tre vers og et refreng. Den ble skrevet i 1907 av Peadar Kearney, som sammen med Patrick Heeney ogs� komponerte musikken. Den tok over for den gamle nasjonalsangen "God Save Ireland" I 1926. Sangen blir sunget p� engelsk og irsk. |