| # |
Japanese title |
English title |
| 001 |
KOORU NANBA wa Wrong Number |
Wrong number |
| 002 |
ANIMANIA ni Urotaechatta |
Into the Lair of the Anime Otaku |
| 003 |
Anjuu no Chi wa... Otera? |
A man's home is his... temple? |
| 004 |
Megami-sama wa Ryuugakusei? |
College exchange... goddess |
| 005 |
Dare ni mo Makenai Ai no Kyouseiryoku |
Those whom goddess has joined together, let not woman put asunder |
| 006 |
Nensha Ichigan, Kigan Jouju |
SLP Camera-mission accomplished! |
| 007 |
Koi no RARABAI |
The Lullaby of Love |
| 008 |
SAKURA SAKU |
The Megumi Problem |
| 009 |
APAATO Sagashi wa Raku ja Nai |
The apartment hunting blues |
| 010 |
Hadaka de Shoubu |
Naked victory |
| 011 |
Kono yo ni Hana wo Sakasou ze |
Let flowers bloom |
| 012 |
Tobasu ze! Kono koi! |
Leader of the pack |
| 013 |
Kyouseiryoku ga Kiechatta |
System force down |
| 014 |
Aa! onee-sama |
Sexy sister |
| 015 |
Gakuensai no Joou wa watashi desu |
I'm the campus queen |
| 016 |
BERUDANDI ga ichiban Hoshigaru mono |
What Belldandy wants most |
| 017 |
KURISUMASU wa BASHITOto kimete DINA- wo |
Turkey with all the trimmings |
| 018 |
RU-RETTO da yo. Jinsei wa |
Life's just a game of "Sugoroku Roulette" |
| 019 |
Shiken wo Uketai yo |
Final exam |
| Aoshima Arc |
| (020, 021, 022, 023) |
| 020 |
BERUDANDI- kiki Ippatsu |
Belldandy's narrow escape |
| 021 |
HIMITSU ga BAREchau |
The Secret's Out! |
| 022 |
Champion flag wa dare no te ni |
Winner Take All |
| 023 |
What a Miracle |
What a Miracle |
| 024 |
Soratobu Jidoushabu |
On a Wing and Prayer |
| 025 |
Koi no Tane wo Nomimashou |
Love Potion No. 9 |
| Mara Arc |
| (026, 027, 028, 029) |
| 026 |
Oo Saikyou no Teki |
The CD from Hell |
| 027 |
MA-RA- no gyakushuu |
Mara Strikes Back!! |
| 028 |
Ai no Tenbinkyuu |
The Scales of Love |
| 029 |
Akuma Saidai no Yakubi |
Sympathy for the Devil |
| 030 |
ENJIN no Shinpi |
Mystical Engine |
| 031 |
BARENTAIN Kyousoukyouku |
Valentine Rhapsody |
| 032 |
Dai 3 no Megami-sama |
The Third Goddess |
| 033 |
Megami-sama Kyodai no Kiki |
The Goddesses' Big Crisis |
| Lord of Terror Arc |
| (034, 035, 036 037, 038, 039) |
| 034 |
Urd Dai bousou! |
Urd goes Berserk |
| 035 |
TERIBURU MASUTAA URUDO |
Urd's Terrible Master |
| 036 |
Kyukyokuhakai PUROGURAMU |
The Ultimate Destruction Program |
| 037 |
Urd OOKAMI Kanki seri |
Urd calls forth the beast |
| 038 |
Kyouhu no Daiou no Himitsu |
The secret of the lord of terror |
| 039 |
Confession |
Confession |
| 040 |
ROBOTTO Taiketsu |
Robot Wars |
| 041 |
Morisato no Daishiren |
The Trials of Morisato Part I |
| 042 |
URUDO no Daibouken |
Urd's Fantastic Adventure |
| 043 |
BERUDANDI Oranshin |
Belldandy's Tempestuous Heart |
| 044 |
HokushuuJoou |
The Queen of Vengeance |
| 045 |
Hokou wo Yobu Otoko |
Mister unhappy |
| 046 |
A-ri-ga-to-u |
Thank you |
| 047 |
Sayonara & Konnichiwa |
Good-bye and Hello |
| 048 |
Yakusoku wo Wasure Zuni |
The Forgotten Promise |
| 049 |
Ai no Obentou Sakusen |
The Lunchbox of Love |
| 050 |
Kaihen de Kimete Ne |
Meet me by the Seashore |
| 051 |
Ikenai A-na-ta |
You're so Bad |
| Ninja Master Arc |
| (052, 053) |
| 052 |
NINJA MASUTA |
Ninja Master |
| 053 |
Shinobi no OKITE |
Law of the Ninja |
| 054 |
Futarikirija Iranai |
Together for Never |
| 055 |
'Jealousy' ga Tomaranai |
Jealous Love |
| 056 |
RIIDAA wa Tsurai Yo |
It's Lonely at the Top |
| 057 |
Yogoreta Megami-sama |
Fallen Angel |
| 058 |
Tanoshiku Ikou-yo! |
Play the Game |
| 059 |
Kanashimi wo Wasurenaide |
Sorrow, Fear Not |
| Devil in Miss Urd Arc |
| (060, 061, 062, 063, 064) |
| 060 |
KARAOKE FURENDO |
Karaoke Hell |
| 061 |
Urd ga Akuma 100%! |
Evil Spirits: 200 Proof |
| 062 |
Skuld Daifukkatsu! |
Skuld Strikes Back |
| 063 |
Kami-sama URUDO Soudatsusen |
The Battle for Urd |
| 064 |
Hikari to Yami wo Osorezuni |
Shadow & Light |
| 065 |
URUDO MO-DO wa Yasashisa MO-DO |
Fourth Time's a charmer |
| Peorth/The Fourth Goddess Arc |
| (066, 067, 068, 069, 070, 071, 072) |
| 066 |
Shi hitome wa No. 1 no Megami-sama |
I'll do anything for you |
| 067 |
Oyaku ni Tachitai Megami Dakara |
Are you being served |
| 068 |
Keiichi Soudatsusen! |
The battle for Keiichi |
| 069 |
Kore ga Shinjitsu no DE-TO Da |
The dating game |
| 070 |
Otoko no Koi wa Kaku Aru beshi |
When a man loves a woman |
| 071 |
Megami no Kurou wa Torikoshi Kurou |
A goddess never forgets |
| 072 |
Otoko no Negai koto! |
Men are from earth, goddesses are from Yggdrasil |
| Sentaro Arc |
| (073, 074, 079) |
| 073 |
Ijiwaru Oneesama |
Childhood's End |
| 074 |
Omou Kimochi |
Crazy Little Thing Called Love |
| 075 |
Jou-sama wa Megami Fushin?! |
The Queen and the Goddess |
| 076 |
Shodai Buchou ga Yatte kita |
Hail to the Chief |
| 077 |
Otome de Ikou!! |
Forever Grrls |
| 078 |
Shuushoku de Yume wo Torimodose! |
Live to Work, Work to Live! |
| 079 |
Shinku no Niau Megami ni Naritai! |
Pretty in Scarlet |
| 080 |
Houki no Negai |
The Goddess's Apprentice |
| Queen Sayoko Arc |
| (081, 082, 083, 084, 085) |
| 081 |
Call Me "Queen"!! |
Call Me Queen |
| 082 |
Soshite, Hitori ni Natta! |
And Then There Was One |
| 083 |
Mezasu wa Sayoko |
Sayoko or Bust |
| 084 |
Sayoko ni Todoita! |
At Sayoko's Side |
| 085 |
Modorubeki Basho |
Back Where You Belong |
| Megumi vs. Queen/The Secret of Speed Arc |
| (086, 087, 088) |
| 086 |
Megumi vs. Queen |
Megumi versus the Queen |
| 087 |
Speed no Himitsu |
The Secret of Speed |
| 088 |
Ishindenshin |
Two hearts beat as one |
| 089 |
Mou Hitori no Watashi |
Another Me |
| 090 |
Kimi no Te wo Hanasazu Ni |
Never let go |
| 091 |
Te wo Tsunagou! |
I wanna hold your hand |
| Sigel Arc |
| (092, 093, 102, 103, 104, 114, 115, 116, 117, 118) |
| 092 |
IRASSHAIMASE |
"Welcome" |
| 093 |
Banpei-kun no Namida |
The sorrows of Banpei |
| Welsper/Mystery Child Arc |
| (094, 095, 096, 097, 098, 099, 100, 101) |
| 094 |
Megami wo Shiru Shounen |
The Boy who could see Goddesses |
| 095 |
Ihen ga Hajimaru!! |
The Beginning of the End |
| 096 |
Shounen no Omoide |
Memories of a youth |
| 097 |
Daiyon no Megami, Fukkatsusu |
Return of the Goddess |
| 098 |
Hikari to Kage |
Light and Shadow |
| 099 |
DABURETTO no Shinjitsu |
The Trouble with Doublets |
| 100 |
Owaranai Jikan to Kibou |
Time without End, Hope without End |
| 101 |
Toki wa Modorite |
Turn Back, Oh Time |
| 102 |
Kimi to Arukitai |
|
| 103 |
Shiriau Tame Ni |
|
| 104 |
Chotto no Kandou |
|
| Schrodinger's Whale Arc |
| (105, 106, 107, 108, 109) |
| 105 |
Megami Shikkou |
|
| 106 |
Hirogaru, Hirogaru! |
|
| 107 |
Kimi ga Ireba |
|
| 108 |
Tabiseru Mono |
|
| 109 |
Boku no Uta Wa, Kimi no Uta |
|
| 110 |
Touge ni Arishi wa? |
|
| 111 |
Shoutai Mitari! |
|
| 112 |
San'i Ittai |
|
| 113 |
Okaeri |
|
| 114 |
Dr. Morrow Tojou! |
|
| 115 |
Jinrui no Yume, Yabureru? |
|
| 116 |
Dr. Morrow no Wana |
|
| 117 |
Ningen? Kikai? |
|
| 118 |
Inochi wo Arawasu Mono |
|
| New Chief Arc |
| (119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127) |
| 119 |
Shinbuchou wo Kimemashou! |
|
| 120 |
Shoubu no Houhou |
|
| 121 |
Norowareta Buchou |
|
| 122 |
Tsudzuku Tokkun |
|
| 123 |
na de Hashirou |
|
| 124 |
Keiichi no Kyori, Hasegawa no Kyori |
|
| 125 |
REESU ga Ugoku! Megami mo Ugoku! |
|
| 126 |
Dassen KISU |
|
| 127 |
Saikyou Mahou |
|
| 128 |
Kagirinaki Tatakai |
|
| 129 |
Kagirinaki Tatakai Part II |
|
| Hild Arc |
| (130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138) |
| 130 |
Soko ni Iru Mazoku |
|
| 131 |
Sorezore no Dekirukoto |
|
| 132 |
Megami ga Wasurenu Koto |
|
| 133 |
Ashinaga to Nobi to Neko |
|
| 134 |
Saigo no Shudan |
|
| 135 |
Daimakaicho Taru Mono |
|
| 136 |
Torihiki? Keiyaku? |
|
| 137 |
Kyoen |
|
| 138 |
Oka? |
|
| 139 |
Karei na GEEMU |
|
| 140 |
Morisato-ya, Aiteimasu |
|
| 141 |
Kanojo no Hitomi ni Utsuru Mono |
|
| Parents Arc |
| (142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152) |
| 142 |
BERU to Keiichi to Taihen na Kyaku |
|
| 143 |
Chichi no Bousou |
|
| 144 |
Megami no En |
|
| 145 |
Chichi no Jigoku |
|
| 146 |
Ketsudan Suru Toki |
|
| 147 |
Haha no Tatakai, Chichi no Tatakai |
|
| 148 |
Let's Dance! |
|
| 149 |
Hashiriau Kotoba |
|
| 150 |
Shinjiru Michi He |
|
| 151 |
Katsu Kakugo, Makeru Kakugo |
|
| 152 |
Sono "Shoutai" |
|
| 153 |
Aa! Onsen |
|
| 154 |
Meimei "Yufuin" |
|
| Angels and Devils Arc |
| (155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168) |
| 155 |
Tatakau Tsubasa |
|
| 156 |
Tatakai To, Etsubito |
|
| 157 |
Hane ga Mau |
|
| 158 |
Henyoku no Tenshi, Shutsugen |
|
| 159 |
Oinaru Kankei |
|
| 160 |
Ima, Nasubeki Koto |
|
| 161 |
Ittai Hane |
|
| 162 |
Goddess of the Ax |
|
| 163 |
Tatakau Tsubasa, Kakeru |
|
| 164 |
Yorokobi to Gimu |
|
| 165 |
Soutenshi to Tomo Ni |
|
| 166 |
Tomo to Yobu Tame Ni |
|
| 167 |
INSAIDO Belldandy |
|
| 168 |
Tenshi no Fuukei |
|
| 169 |
Sukuitai Mono |
|
| 170 |
Chikyuu Daisousaku |
|
| 171 |
Wakare no Kisu |
|
| 172 |
Shoot or Die |
|
| 173 |
Atarazu to mo Tookarazu |
|
| 174 |
IRUNOKADESUKA |
|
| 175 |
ANO, TOBUMONO |
|
| 176 |
KANSHA NO SHIRUSHI |
|
| 177 |
Chiisaki Koe, Ooki na Ai |
|
| 178 |
Ubaou to Suru Mono, Mamorou to Suru Mono |
|