Faustova promluva k žáku magického umění
Kdo z žáků chce se zabývati těmi duchy,
musí především pečlivě zkoumati, může-li míti z toho
užitek, neboť jinak bude jeho námaha zcela zbytečná. Proto voláš-li
ducha, musíš vždy věděti, co od něho žádáš, neboť duchové
nejsou stejní. Žádáš-li ku příkladu peníze, buďto z nějakého
pokladu nebo i jinak, můžeš volati ACIELE na křižovatce ne na známých
a navštěvovaných místech. Požaduješ-li ale umění vědy nebo
něčeho jiného, musíš evokovati ducha, který ovládá žádané.
Přitom měj na paměti, že ducha nevyvoláš
Když jsi toto vše zjistil a nalezl bez závad, bude míti
tvoje přání úspěch beze všech pochyb. Věz, že je nutno každého
ducha napoprvé evokovati na křižovatce. Musím se také zmíniti, čeho
si musí magik při kterékoliv operaci povšimnouti a před čím se
musí míti na pozoru. Všimni si pečlivě, jakým způsobem duch
přichází, zda se zjevuje hrubě nebo snad zastrašujícím způsobem,
je-li proti tvému vyvolání, musí býti evokatér pevného srdce, aby dalším
zaklínáním změnil duchovu náladu; kterým zaklínáním, řeknu
později.
Přichází-li ale duch tiše, musíš se míti na
pozoru, aby tě nepodvedl; je sice dobře, když přicházejí duchové
tiše, není ale radno, aby byli úplně tiší. Můj Mefistofeles, když
přichází hrubě, není dobře ovladatelný pro svoji hrubou a
ošklivou povahu i zjev. Jinak lze s ním dobře mluviti a pohnouti ho k
tomu, co od něho žádáme. BARBIEL ale přichází tiše a podvádí
evokatéra, když je zcela tichý, takže musí býti přinucen dalším zaklínáním,
aby sloužil svými schopnostmi. Musím po pravdě potvrditi, že je možno
nejlépe vyjíti s duchem MARBUELEM, ačkoliv z počátku velmi
špatně mluví. Ukáže správně skryté poklady, i když je nemůže
vždy opatřiti. Bez jeho služeb nelze magikovi nic vykonati správně, i
když se jedná o věc, kterou známe, i když víme, kde má co hledati. Pravím
jen tolik, že bez MARBUELE nelze objeviti žádného tajemství, jeho rada, týká-li
se říše minerální jakož i zpracování minerálů, je vždy
prvotřídní. Je ovšem nutno správně ho evokovati, což není tak
těžké, jako ku příkladu u ACIELE.
ACIEL je velmi chytrý duch a vládce. Kdo není
kompromitován, ať volá ACIELE, který vás může dovésti do širého
světa. Kdo ho správně evokuje, je na zemi šťastným
člověkem, kdo to neumí, musí se tomu naučiti z mých
předpisů. Je především velice lstivý, který mluví jen tehdy,
je-li k tomu donucen. Jeho znak musí býti včas bičován, neboť
kdybychom toho opominuli, utrpěli bychom škodu jeho záludnostmi.
Přichází většinou neviditelný, takže je
možno poznati jej pouze z jeho stínu. Nemáš-li důkladného a pevného kruhu,
pomni, že musíš zemříti, i kdybys byl opatřen dobrými pantakly a
znaky. Přijde-li s velikým hlomozem obludného zjevu či jako veliký
červený býk, musíš sebrati všecku odvahu, aby tě nezmýlil a nezničil.
Pronášej svoje evokační formulky obezřetně dále a potom
uzříš, jak se proměňuje v psa. Nevěř mu ještě,
neb není na něm nic k laskání. Domníváš-li se, že je ti nakloněn, pak
tě jistě podvede. Proto mu musíš vyjíti vždy vstříc s jeho
zaklínací pečetí a zajmouti ho, jak ti později ukážu.
Kdo se chce duchům oddati, před
čímž každého chraň Bůh, neučiní tak proto, aby mohl
uctívati bůžky, nýbrž proto, aby něco vyzískal. Chceš-li učiniti
v tomto případě správný prvý krok, musíš zavolati nejdříve
MEFISTOFELA, ducha veškerého tajemného umění, od kterého se toho mnoho
dovíš. Neuzavírá rád pakty, naopak, Když chce člověk uzavřít s
ním pakt, poctivě varuje, aby si člověk uvědomil, čeho
se odvažuje a čeho se zříká. Je-li varování zbytečné,
uzavře pakt, který se vztahuje na veškerá umění, ať jsou
jakéhokoliv druhu. Na tomto duchu možno mnoho vyzískati, ale jedině pomocí
magického umění.
Co se týče BARBIELE, nemůže mnoho
přinésti, než to, co bylo někým ukradeno, což opatří zpět,
po případě i se zlodějem. MARBUEL může již něco dáti,
taktéž prozradí skrytý majetek. Avšak u všech je nutno býti opatrným a vše
předvídati, abychom neutrpěli škodu. Proto milý žíku a
následovníče, buď opatrný a uvaž, že jsem tě varoval.
Dr. Johannes
Faust
V Pasově, r. 1505