POEMAS
"Das leben ist einfach wen man es mit der fülle einiger Hände zu nehmen pflegt".
El dia es sabio,
Y aun con la noche se parece.
Ambos construyen lujurias y perdiciones,
Ambos dan refugio y calides.
Pero ambas matan al que pisa errante,
Porque, con el Sol o con la Luna
Tambien reina la oscuridad,
Aunque no nos demos cuenta.
El viento puja,
Fuerte desde lo lejos,
Apenas lo podemos sentir,
Aun asi luchemos sin descanso
Porque la tormenta es agil
Como la marea que sube
Y sin presentirlo nos puede hundir.
La esperanza es la espada de la noche,
Y el amor sin piedad, es el escudo del dia.
Ya no recuerdo lo que es reir,
Ya no siento el llanto en mi mejilla,
Ya nose como resistir
Al temor que me apacigua.
Lejos quedo una sonriza,
Sola, triste, se perdio,
Tiño de oscuridad aun al dia,
Y desde entonces no volvio.
Ya nose como se mira,
El interior del corazon,
Ya no veo mas que ira,
Ya nose que es la razon.
(Kayro-30.10.2003)
Hoy te regalo
Un sueño
De aire
Luz
Y colores.
Sueña,
Cuando todo lo demas
Se niega a
Seguirte a la realidad.
Te regalo
Un arcoiris.
Mas hermoso
Que cualquier otro.
Dejalo salir
Cuando de tu vida
Se hayan hido
Todos los colores,
Y solo el gris
Merodea en los rincones.
Te regalo
un pensamiento,
calido y
permanente.
Piensa en el
Cuando en ti
Cada palabra
Se torna de tormento.
Te regalo
El mundo.
Has con el,
Lo que tu quieras,
Pero deja
Un pequeño
Lugar
Para mi.
Trauriges weinen der liebe
Wir gingen unsre wege eines tages
Wegen einen klitzen kleinen streit
Und heute stirbt meine seele
Weil aus der frölichkeit
Der schmerz mich plagt.
Ich flehe das du zurück kerst
Mit deiner liebe,
Wen ich denke was du gettan hast..
Um mich zu verlassen
Ach ,so Höre nicht auf mich
Durch traurigkeit weis ich nicht mehr was ich sage,
Meine liebste
Was leide ich ohne dich
Ich vermisse dich tag zu tag
Biette verstehe
Meine ohren sehnen sich
Nach deiner honig
Süssen stime,
Komm schau mich wieder an,
Ich muss mich wieder sehn
In diesen augen
Die gott dir gegeben hat.
Ich weiss nicht mehr meiner worte,
Meine freiheit hat mich gelasen
Es ging nun auch mein bester freund,
Ich bin einsam und ohne mantel
Und ich weis nicht
Was sich auf meinen brüssten tud.
Weshalb gab ich dir mein name?
Warum du mir den deinen?
Und weshalb ging ich dir nach,
Damit niemand sich wundert
Das der name auf den stein
Dich in den himmel nam,
Ach liebste meine ,
Was leide ich que durch einsamkeit,
Ich vermisse dich
Warum sollte ich es leugnen?
Ach liebste meine,
Versuche zu verstehen
Wie sehr meinen ohren
Deine süsse stimme felht.
Biette schau mich wieder an
Mit diesen augen
Die nur gott dir gab.
HAT MAN DICH GESEHN?
Oh prachte wunder voller garten,
Weshalb gab man dir solche farben?
Wesen wessen ist hier vorrüber gekomen,
Sagt mir ir blumen ,habt ir sie nicht gesehn?
Weit ausgebraitete arme
Weit in den himmel gestregt,
Hinter sich lies sie strallen wie regengüsse nieder
Und hüberral seeten sich sam und getreide von selbst
Beume spreiten wie rossen aus dem boden,
Sagt mir ,habt ir sie vielleicht gesehn?
Man sagt sie habe hier im grasse gelegen,
Man habe ir goldene äpfel und warmen schinken gereicht,
Man sagt sich sie has es nicht selbst sondern ging hinunter ins dorf und
Schengte es den strassen buben,
Sagt mir doch,kamm sie hier vörruber?
Sie soll sterne
Wie vögel fliegen lassen wollen
Und menschein in ierer pracht zurück verwandeln,
Aus ir flossen alle flüsse aus weit und breit her
Sie schenkte den menschen fische
Mit glensenden schupen
Man sagt ,ja sie habe gänse blümchen aus reiner hand wagsen lassen
, ach komt schon ,nun sagt mir doch:war sie hier?,
sie war kaum zu vermeiden,
mit euch nicht zu vergleichen ,
den iere schönheit hatte keine grenssen
und iere gütte war bereicht ,
Und wen man einen regen bogen am himmel siet ,
so breiten in ihere augen aus,
wen es got regnen lesst
bedengt, das sie es ist die so frölich darunter tanst,
so das es jeden tag regnen wolle,
ja sie hat leichte beine ,
und ist auch schnel von schrit,
egal worüber sie hinweg kommt
weht der wind so warm ,
scheint die sonne stetz über ihr,
na den ir schönen,
blühet weiter den,
doch sagt mir,
sollted ir ir harr wie schne im winde glensen sehn,
und seit beglügt ,
den auch ir werdet ewig blühn wen sie
euch berürt.
5/1/03 03:33
TE HAN VISTO?
O bello jardin encantado,
Porque te han pintado con tales colores?
Que apariencia de vivida ha pasado por aqui,
diganme flores ,la han visto?
Brazos extendidos como el Sol,
Brazos extendidos hacia el cielo,
Detras de si dajaba rastros de luces como agua de lluvia
y por todos lados las plantas crecian por doquier
Los arboles surgen como rosas del suelo,
Diganme ,no la habeis visto?.
Dicen que se ha tendido en las praderas,
que le han hacercado manzanas de hielo,
Cuentan que no lo comio ,
que bajo hacia el pueblo para darle a los niños,
Diganme ,no ha pasado por aqui?
A las estrellas ,
las hace volar como las aves,
y a los hombres les devuelve la felicidad.
De ella surgian los rios que la rodeaban,
para regalarle peces a la
Mar,
delfines de oscuras escamas doradas.
Dicen que los petalos le surgian por la piel,
Vamos ,por favor , ya diganme ,si ella ha estado aqui!-
Nadie puede perderla sin quedarse ciego,
ni con ustedes la pueden comparar,
su hermosura no conocia el abismo,
de un triste final ,
Su compacion no cabia en la grandeza,
de un tonel de lino y manantial.
Y cuando vean un arcoiris,
sabran que se ha abierto de sus ojos,
y cuando Dios lo deja llover,
pensad que es ella quien baila dichoza de alegria,
queriendo yo que lloviera todos los dias,
para verla otra vez.
Tiene pies veloces
que saltan sobre la bruma,
y no importa cuan suelo la sienta,
porque deja clavada su sonriza en cada tierra,
calido al viento ,y al Sol saliendo en invierno.
Al fin yo ya me habre hido,
floreced hermosas mias
pero mandadme decir si veis su cabellera brillar contra los vientos,
y sintaos feliz,
porque si a ustedes toca tambien ,
no volveran a marchitar.
POR FAVOR SEPAN ESPERAR UN POCO MAS YA QUE AUN NOS QUEDA MAS DEL 90% DE POEMAS PARA COPIAR A ESTE SITIO.