Vorsicht! Dieser Text enthält einige Fehler, bin aber zu faul zum korrigieren ;)
Le livre "une
jeunesse" écrit par Patrick Modiano s'agit de deux jeunes
hommes, Odile et Louis, qui se souviennent un soir quand Odile fête
leur 35 anniversaire, à leur chemin de vie qui les a conduit pas
seulement à Paris après la deuxième guerre mondiale. Ce chemin
était plein d'espoir, plein de rêves, plein d'hasards et
d'aventures. Mais ils ont aussi appris que la vie est quelque
fois très dur surement envers ceux qui dépend à des autres. Le
plus important de ce chemin est cependant, qu'ils ont trouvé
finalment leur place dans le monde, dans la societé et même
plus que cela leur identité.
Au début, avant ils se sont rencontrés leurs chemins était
différents et quand même pareilles. Odile a été licencié
d'un parfumerie parce qu'elle a volé des petits choses, elle a
rencontré Bellune, un homme qui travaillait dans la branche de
la musique, qui leur a promis de faire un disque pour elle, mais
celui - ci, ayant perdu le sens de sa vie, c'est a suicidé. De
plus un argent de police a profité d'elle pour arrêter un homme
qui a violé des filles.
Après, en ne savant quoi faire et à cause de cet problème
ivre, Louis, qui a fait son service militaire, qui a rencontré
un homme, Brossier, qui lui a permis de lui presenté à un autre
homme, Bejardy qui lui va rendre du travail, l'a trouvé dans un
café à la gare.
Plus tard Louis a vraiment recu un travail de Bejardy dans un
garage. Odile par contre n'a pas réussi de devenir une chanteuse
connue, elle était plutôt violé par l'homme qui l'a fait chanté
dans un cabaret. C'est événement a détruit ses illusions, et
leur a montré que la réalité, surtout dans ce genre de
travail, est très dur, trop dur pour elle.
Après ils ont passé en contrebande des billets pour Bejardy en
Angleterre. Quand ils sont retournés Brossier c'est a changé et
il ne travaille plus pour Bejardy. De Brossier et d'un autre
homme qu'ils ont rencontré, Bauer, ils apprennent la réalite
sur Bejardy et surtout de ses fausses affaires. A la fin, ils ne
font pas la contrebande une deuxième fois à la suisse mais ils
prennent l'argent et s'enfuient. Comme ca ils sont capable de
choisir leur vie comme ils veulent, c'est à dire ils sont
independants et il n'y a personne qui domine.
Moi je trouve que ce livre montre très bien la difficulté de la
vie dans les années après la deuxième guerre mondiale. Plus
que cela je pense qu'il montre des problèmes de jeunes gens qui
sont d'un caractère universel. Tous les jeunes gens ont des rêves,
veulent savoir qu' ils sont, veulent trouvé leur identité, leur
place dans la societé. Ce procès de trouver cela est très bien
montré.
Comme ca je trouve ce livre assez bien. En plus c'est pas trop
difficile à lire. On peut bien comprendre ce qui se passe.