《唐人傳奇小說》，世界書局，1958 |
●●內容分類 1.志怪：古鏡記、白猿傳、元無有（物精）、岑順（將軍古墓）、郭元振（豬精）、韋宥（白龍化為樂器）、孫恪（妻是老猿）、韋自東（夜叉）、王知古（狐狸）、王公直（蠶） 2.豔遇：遊仙窟、鶯鶯傳、周秦行紀（歷代美人）、異夢錄、秦夢紀（秦穆公吹簫幼女弄玉） 3.貞節：任氏傳（抗拒強暴）、李娃傳（助情人考上進士）、上清傳（妾為主人申冤）、楊娼傳、步飛煙 4.愛情：柳氏傳、李章武傳、無雙傳、鄭德璘 5.復仇：霍小玉傳（化厲鬼報復負心漢）、綠翹（魚玄機因嫉妒殺女徒） 6.神仙：柳毅（龍女）、湘中怨解、崔書生（無緣於西王母三女）、李衛公靖（龍宮）、陶峴（龍宮）、崔煒（南越王墓） 7.佛道：張佐（因鄉愁無緣長生）、楊恭政（蟬蛻之農婦）、杜子春（不能忘愛）、張老（灌園老叟娶千金女）、牛應貞（夢中誦春秋作魍魉賦）、蔡少霞（遊仙境）、裴航（神仙情侶）、陶尹二君（遇長壽秦人） 8.人生：枕中記、南柯太守傳 9.預言：秀師言記、定婚店、虯髯客傳 10.法術：紅線、崑崙奴、聶隱娘 11.靈魂：離魂記、齊推女、圓觀、廬江馮媪傳 12.夢境：謝小娥傳（被害之父兄托夢告知兇手）、三夢記（入妻夢/元微之夢白樂天兄弟/二人互夢）、張逢（夢為老虎吃人）、薛偉（夢為被吃之魚）、徐佐卿（明皇射中道士化身之鶴） 13.俠義：馮燕傳、虯髯客傳、郭元振（解救為豬精害之民女） 14.政治：東城老父傳（被玄宗寵愛之神雞童）、長恨歌傳 15.奇才：王維、王渙之、許雲封 16.其他：郤要（讓求歡的四兄弟面面相覷）、吳保安（生死友情） ●●主題分類 ●及時行樂 ☉度又谓曰：“缄镜于匣，汝不逃乎？”鹦鹉笑曰：“公适有美言，尚许相舍。缄镜而走，岂不终恩。但天镜一临，窜迹无路，惟希数刻之命，以尽一生之欢耳。”度登时为匣镜，又为致酒。悉召雄家邻里，与宴谑，婢顷大醉。奋衣起舞而歌曰：“宝镜宝镜，哀哉予命。自我离形，于今几姓。生虽可乐，死必不伤。何为眷恋，守此一方。”歌讫再拜，化为老狸而死，一座惊叹。（古鏡記） ●達觀 ☉仆斂容而答曰：“下官望屬南陽，住居西鄂。得黃石之靈術，控白水之余波。在漢則七葉貂蟬，居韓則五重卿相。鳴鐘食鼎，積代衣纓；長戟高門，因循禮樂。下官堂构不紹，家業淪胥。青州刺史博望侯之孫，廣武將軍鉅鹿侯之子。不能免俗，沉跡下寮。非隱非遁，逍遙鵬〔晏鳥〕之間；非吏非俗，出入是非之境。暫因驅使，至于此間。卒爾干煩，實為傾仰。”（游仙窟） ●意志 ☉文静素奇其人，一旦闻有客善相，遽致使延之。使回而至，不衫不履，裼裘而来，神气扬扬，貌与常异。虬髯默居末坐，见之心死，饮数杯，招靖曰：“真天子也。”.....俄而文皇到来，精采惊人，长揖而坐，神气清朗，满坐风生，顾盼炜如也。道士一见惨然，下棋子曰：“此局全输矣！于此失却局哉！救无路矣！复奚言！”罢奕请去，既出，谓虬髯曰：“此世界非公世界。他方可也。勉之；勿以为念！”因共入京。虬髯曰：“计李郎之程，某日方到。到之明曰，可与一妹同诣某坊曲小宅相访。李郎相从一妹，悬然如磬，欲令新妇祇谒，兼议从容，无前却也。”言毕，吁嗟而去。.....起陆之贵，际会如期。虎啸风生，龙吟云萃，固非偶然也。持余之赠，以佐真主，赞功业也。勉之哉！此后十年，当东南数千里外有异事，是吾得志之秋也。一妹与李郎可沥酒东南相贺。”.....知真人之兴也，非英雄所冀，况非英雄者乎？人臣之谬思乱者，乃螳臂之拒走轮耳。我皇家垂福万叶，岂虚然哉！或曰：“卫公之兵法，半乃虬髯所传耳。” （虬髯客传） ●命運 ☉白猿臨死前說：“此天殺我，豈爾之能。”（白猿傳） ☉因问囊中何物？曰：“赤绳子耳，以系夫妇之足，及其坐则潜用相系。虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可逭。君之脚已系于彼矣，他求何益。”曰：“固妻安在？其家何为？”曰：“此店北卖菜家妪女耳。”固曰：“可见乎？”曰：“陈尝抱之来，卖菜于是。能随我行，当示君。”及明，所期不至，老人卷书揭囊而行。固逐之入菜（“菜”原本作“米”，据明抄本改）市。有眇妪，抱三岁女来，弊陋亦甚。老人指曰：“此君之妻也。”固怒曰：“杀之可乎？”老人曰：“此人命当食大禄，因子而食邑，庸可杀乎？”老人遂隐：“固磨一小刀，付其奴曰：“汝素干事，能为我杀彼女，赐汝万钱。”奴曰：“诺。”明日，袖刀入菜肆中，于众中刺之而走。一市纷扰，奔走获免。问奴曰：“所刺中否？”曰：“初刺其心，不幸才中眉间。”尔后求婚，终不遂。又十四年，以父荫叅相州军（“军”原作“君”，据明抄本改）。刺史王泰俾摄司户掾，专鞫狱，以为能，因妻以女。可年十六七，容色华丽。固称惬之极。然其眉间常贴一花钿，虽沐浴闲处，未尝暂去。岁余，固逼问之，妻潸然曰：“妾郡守之犹子也，非其女也。畴昔父曾宰宋城，终其官。时妾在襁褓，母兄次殁。唯一庄在宋城南，与乳母陈氏居，去店近，鬻蔬以给朝夕。陈氏怜小，不忍暂弃。三岁时，抱行市中，为狂贼所刺。刀痕尚在，故以花子覆之。七八年间，叔从事卢龙，遂得在左右，以为女嫁君 耳。”固曰：“陈氏眇乎？”曰：“然，何以知之？”固曰：“所刺者固也。”乃曰奇也。因尽言之，相敬逾极。后生男鲲，为雁门太守，封太原群左夫人。知阴骘之定，不可变也。宋城宰闻之，题其店曰“定婚店”。（出《续幽怪录》） ☉女曰：“崔子既来，皆是宿分，何必匆遽，幸且淹驻。羊城使者少倾当来，可以随往。”（崔炜） ☉圆观望而泣下曰：“某不欲至此，恐见其妇人也。”李公惊问曰：“自此峡来，此徒不少，何独泣此数人？”圆观曰：“其中孕妇姓王者，是某托身之所。逾三载，尚未娩怀，以某未来之故也。今既见矣，即命有所归。释氏所谓循环也。”（圆观） ●虛無 ☉ 生感念嗟叹，遂呼二客而语之。惊骇，因与生出外，寻槐下穴。生指曰：“此即梦中所经入处。”二客将谓狐理木媚之所为祟。遂命仆夫荷斤斧，断拥肿，折查枿，寻穴究源。旁可袤丈，有大穴，洞然明朗，可容一榻。根上有积土壤。以为城郭台殿之状。有蚁数斛，隐聚其中。中有小台，其色若丹。二大蚁处之，素翼朱首，长可三寸；左右大蚁数十辅之，诸蚁不敢近：此其王矣。即槐安国都也。又穷一穴，直上南枝，可四丈，宛转方中，亦有土城小楼，群蚁亦处其中，即生所领南柯郡也。又一穴：西去二丈，磅礴空圬，嵌窞异状。中有一腐龟壳，大如斗。积雨浸润，小草丛生，繁茂翳荟，掩映振殻，即生所猎灵龟山也。又穷一穴：东去丈余，古根盘屈，若龙虺之状。中有小土壤，高尺余，即生所葬妻盘龙冈之墓也。追想前事，感叹于怀，披阅穷迹，皆符所梦。不欲二客坏，遽令掩塞如旧。是夕，风雨暴发。旦视其穴，遂失群蚁，莫知所去。故先言“国有大恐，都邑迁徒”，此其验矣。复念檀萝征伐之事，又请二客访迹于外。宅东一里有古涸涧，侧有大檀树一株，藤萝拥织，上不见日。旁有小穴，亦有群蛾隐聚其间。檀萝之国，岂非此耶。嗟乎！蚁之灵异，犹不可穷，况山藏木伏之大者所变化乎？时生酒徒周弁、田子华并居六合县，不与生过从旬日矣。生遽遗家僮疾往候之。周生暴疾已逝，田子华亦寝疾于床。生感南柯之浮虚，悟人世之倏忽，遂棲心道门，绝弃酒色。後三年，岁在丁丑，亦终于家。时年四十七，将符宿契之限矣。 公佐贞元十八年秋八月，自吴之洛，暂泊淮浦，偶觌淳于生儿楚。询访遗迹，飜覆再三，事皆摭实，辄编录成传，以资好事。虽稽神语怪，事涉非经，而窃位著生，冀将为戒。后之君子，幸以南柯为偶然，无以名位骄于天壤间云。 前华州参军李肇赞曰： 贵极禄位，权倾国都，达人视此，蚁聚何殊。（李公佐：南柯太守傳） ☉今采其文《魍魉问影赋》著於篇。 其序曰：庚辰岁，予婴沈痛之疾，不起者十旬。毁顿精神，羸瘁形体，药物救疗，有加无瘳。感《庄子》有魍魉责影之义，故假之为赋，庶解疾焉。魍魉问於予影曰：“君英达之人，聪明之子，学包六艺，文兼百氏，颐道家之秘言，探释部之幽旨，既虔恭於中馈，又希慕於前史，不矫枉以干名，不毁物而成己。伊淑德之如此，即精神之足恃。何故羸厥姿貌，沮其精神，烦冤枕席，憔悴衣巾？子惟形兮是寄，形与子兮相亲。何不诲之以崇德，而教之以自伦？异莱妻之乐道？殊鸿妇之安贫？岂痼疾而无生赖，将微贱而欲忘身。今节变岁移，腊终春首，照晴光於郊甸，动暄气於梅柳，水解冻而绕轩，风扇和而入牖，固可蠲忧释疾，怡神养寿，何默尔无营，自贻伊咎？”仆於是勃然而应曰：“子居於无人之域，游乎魑魅之乡。形既图於夏鼎，名又著於蒙庄。何所见之不博？何所谈之不长？夫影依日而生，像因人而见。岂言谈之足晓，何节物之能辨。随晦明以兴灭，逐形体以迁变。以愚夫畏影，而蒙鄙之性以彰，智者视阴，而迟暮之心可见。伊美恶兮由己，影何辜而遇谴。且予闻至道之精窈兮冥，至道之极昏兮默，达人委性命之修短，君子任时运之通塞。悔吝不能缠，荣耀不能惑。丧之不以为丧，得之不以为得。君子何乃怒予之不赏芳春，责予之不贵华饰？且吾之秉操，奚子智之能测？”言未卒，魍魉惕然而惊，叹而起曰：“仆生於绝域之外，长於荒遐之境。未晓智者之处身，是以造君而问影。既谈元之至妙，请终身以藏屏。”（牛庆贞传） ●情 ☉盧大怒曰﹕“昔賈大夫之妻鄙其夫﹐才不笑﹐然觀其射雉﹐尚釋其憾。今吾陋不及賈﹐而文藝非徒射雉也﹐而竟不言﹗大丈夫為妻所鄙。安用其子。”乃持兩足﹐以頭扑于石上﹐應手而碎﹐血濺數步。子春愛生于心﹐忽忘其約﹐不覺失聲雲﹕“噫……”噫聲未息﹐身坐故處﹐道士者亦在其前。初五更矣﹐見其紫焰穿屋上﹐大火起四合﹐屋室俱焚。道士嘆曰﹕“錯大誤余乃如是。”因提其發﹐投水瓮中﹐未頃火息。道士前曰﹕“吾子之心﹐喜怒哀懼惡欲皆忘矣﹐所未臻者愛而已。向使子無噫聲﹐吾之藥成﹐子亦上仙矣。嗟乎﹐仙才之難得也﹗吾藥可重煉﹐而子之身猶為世界所容矣﹐勉之哉。”遙指路使歸。子春強登基觀焉﹐其爐已壞﹐中有鐵柱﹐大如臂﹐長數尺﹐道士脫衣﹐以刀子削之。子春既歸﹐愧其忘誓﹐復自效以謝其過。行至雲臺峰﹐絕無人跡﹐嘆恨而歸。 道家云 ︰ 丹將成，魔輒害之。蓋鬼神所忌也。愚謂不然。種種諸魔， 即我七情之幻相耳。 如人 夢感，由未忘情。 至人無情， 所以無夢。 子春之遇， 夢也。七情中各有未臻， 豈惟愛哉！ 特以子春為一則耳。（杜子春） ☉俄见一人，戴远游冠，衣朱绡，曳朱履，徐出门。一青衣引韦前拜。 仪状伟然，容色芳嫩，细视之，乃张老也。言曰：“人世劳苦，若在火中，身未清凉， 愁焰又炽，而无斯须泰时。兄久客寄，何以自娱？贤妹略梳头，即当奉见。”（張老） ●愛情 ☉張生容順而已，終不能亂。以是年二十三，未嘗近女色。知者詰之，謝而言曰："登徒子非好色者，是有凶行。余真好色者，而適不我值。何以言之？大凡物之尤者，未嘗不留連於心，是知其非忘情者也。"（鶯鶯傳） ☉公归逆旅，其夜五更初，忽闻叩门而声低者，公起问焉。乃紫衣戴帽人，杖揭一囊。公问：“谁？”曰：“妾，杨家之红拂妓也。”公遽延入。脱衣去帽，乃十八九佳丽人也。素面华衣而拜。公惊答拜。曰：“妾侍杨司空久，阅天下之人多矣，无如公者。丝萝非独生，愿托乔木，故来奔耳。”公曰：“杨司空权重京师，如何？”曰：“彼尸居余气，不足畏也。诸妓知其无成，去者众矣。彼亦不甚逐也。计之详矣，幸无疑焉。”问其姓，曰：“张。”问伯仲之次，曰：“最长。”观其肌肤、仪状、言词、气性，真天人也。公不自意获之，愈喜愈惧，瞬息万虑不安，而窥户者无停履。数日，亦闻追访之声，意亦非峻，乃雄服乘马，排闼而去。将归太原。（虬髯客传） ☉一妹以天人之姿，蕴不世之艺，从夫之贵，以盛轩裳。非一妹不能识李郎，非李郎不能荣一妹。起陆之贵，际会如期。虎啸风生，龙吟云萃，固非偶然也。（虬髯客传） ●女性：精神 ☉嗟乎！异物之情也，有人道焉！遇暴不失节，徇人以至死，虽今妇人有不如者矣。惜郑生非精人，徒悦其色而不征其情性。向使渊识之士，必能揉变化之理，察神人之际，著文章之美，传要妙之情，不止于赏玩风态而已。惜哉！（任氏傳） ●女性：感官 ☉女子答曰：“博陵王之苗裔，清河公之舊族。容貌似舅，潘安仁之外甥；气調如兄，崔季〔王圭〕之小妹。華容婀娜，天上無儔；玉体逶迤，人間少匹。輝輝面子，荏苒畏彈穿；細細腰支，參差疑勒斷。韓娥宋玉，見則愁生；絳樹青琴，對之羞死。千嬌百媚，造次無可比方；弱体輕身，談之不能備盡。”..... 余讀詩訖，舉頭門中，忽見十娘半面，余即詠曰：“斂笑偷殘靨，含羞露半唇；一眉猶叵耐，雙眼定傷人。”.... “余以少娛聲色，早慕佳期，歷訪風流，遍游天下。彈鶴琴于蜀郡，飽見文君；吹鳳管于秦樓，熟看弄玉。雖复贈蘭解佩，未甚關怀；合巹橫陳，何曾愜意！昔日雙眠；恒嫌夜短；今宵獨臥，實怨更長。一种天公，兩般時節。遙聞香气，獨傷韓壽之心；近听琴聲，似對文君之面。向來見桂心談說十娘，天上無雙，人間有一。依依弱柳，束作腰支；焰焰橫波，翻成眼尾。才舒兩頰，孰疑地上無華；乍出雙眉，漸覺天邊失月。能使西施掩面，百遍燒妝；南國傷心，千回扑鏡。洛川回雪，只堪使疊衣裳；巫峽仙云，未敢為擎靴履。忿秋胡之眼拙，枉費黃金；念交甫之心狂，虛當白玉。下官寓游胜境，旅泊閒亭，忽遇神仙，不胜迷亂。芙蓉生於澗底，蓮子實深；木栖出於山頭，相思日遠。未曾飲炭，腸熱如燒；不憶吞刃，腹穿似割。無情明月，故故臨窗；多事春風，時時動帳。愁人對此，將何自堪！空懸欲斷之腸，請救臨終之命。元來不見，他自尋常；無故相逢，卻交煩惱。敢陳心素，幸愿照知！若得見其光儀，豈敢論其万一！”..... 仆又為詩曰：“薰香四面合，光色兩邊披。錦障划然卷，羅帷垂半欹。紅顏雜綠黛，無處不相宜。艷色浮妝粉，含香亂口脂。鬢欺蟬鬢非成鬢，眉笑蛾眉不是眉。見許實娉婷，何處不輕盈！可怜嬌里面，可愛語中聲。婀娜腰支細細許，〔目兼〕〔目舌〕眼子長長馨。巧儿舊來鐫未得，畫匠迎生摸不成。相看未相識，傾城复傾國。迎風帔子郁金香，照日裙裾石榴色。口上珊瑚耐拾取，頰里芙蓉堪摘得。聞名腹肚已猖狂，見面精神更迷惑。心肝恰欲摧，踊躍不能裁。徐行步步香風散，欲語時時媚子開。靨疑織女留星去，眉似〔女亙〕娥送月來。含嬌窈窕迎前出，忍笑〔瑩，女代玉〕〔女冥〕返卻回。” （游仙窟） ☉因赂侍妾袅烟，而求达诗一章曰：“同为胡越犹怀想。况遇天仙隔锦屏。倘若玉京朝会去，愿随鸾鹤入青云。”诗往，久而无答。航数诘袅烟，烟曰：“娘子见诗若不闻，如何？”航无计。因在道求名酝珍果而献之。夫人乃使袅烟召航相识。乃褰帷，而玉莹光寒，花明丽景，云低鬟鬓，月淡修眉，举止烟霞外人，肯与尘俗为偶。.....俄于苇箔之下。出双玉手捧瓷，航接饮之，真玉液也，但觉异香氤郁，透于户外。因还瓯，遽揭箔。睹一女子，露裛琼英，春融雪彩，脸欺腻玉，鬓若浓云。娇而掩面蔽身，虽红兰之隐幽谷，不足比其芳丽也。航惊怛，植足而不能去。（裴航） ●女性：危險 ☉張曰﹕「大凡天之所命尤物也﹐不妖其身﹐必妖于人。使崔氏子遇合富貴﹐乘寵嬌﹐不為雲﹐不為雨﹐為蛟為螭﹐吾不知其所變化矣。昔殷之辛﹐周之幽﹐據百萬之國﹐其勢甚厚。然而一女子敗之﹐潰其眾﹐屠其身﹐至今為天下僇笑。予之德不足以勝妖孽﹐是用忍情。」于時坐者皆為深嘆。（鶯鶯傳） ☉嗚呼！淫惑之心，有甚水火，可不畏哉！然而（馮）燕殺不誼，白不辜，真古豪矣！（馮燕傳） ☉質夫舉酒於樂天前日：「夫希代之事，非遇出世之才潤色之，則與時消沒，不聞於世。樂天深於詩，多於情者也。試為歌之。如何？」樂天因為《長恨歌》。意者不但感其事，亦欲懲尤物，窒亂階，垂於將來者也。歌既成，使鴻傳焉。世所不聞者，予非開元遺民，不得知；世所知者，有《玄宗本紀》在，今但傳《長恨歌》云爾。（《長恨歌傳》）。 ●女性：堅貞 ☉乡人翻共相庆，会钱以酬公。公不受，曰：“吾为人除害，非鬻猎者。”得免之女辞其父母亲族曰：“多幸为人，托质血属，闺闱未出，固无可杀之罪。今者贪钱五十万，以嫁妖兽，忍锁而去，岂人所宜！若非郭公之仁勇，宁有今日？ 是妾死于父母而生于郭公也。请从郭公，不复以旧乡为念矣。”泣拜而从公，公 多歧援谕，止之不获，遂纳为侧室，生子数人。（郭元振） ●男性：無情 ☉崔已陰知將訣矣﹐恭貌怡聲﹐徐謂張曰﹕「始亂之﹐終棄之﹐固其宜矣﹐愚不敢恨。必也君亂之﹐君終之﹐君之惠也﹔則歿身之誓﹐其有終矣﹐又何必深感于此行﹖然而君既不懌﹐無以奉寧。君常謂我善鼓琴﹐向時羞顏﹐所不能及。今且往矣﹐既君此誠。」因命拂琴﹐鼓《霓裳羽衣序》﹐不數聲﹐哀音怨亂﹐不復知其是曲也。左右皆噓唏﹐崔亦遽止之。投琴﹐泣下流連﹐趨歸鄭所﹐遂不復至。（鶯鶯傳） ☉千萬珍重﹗珍重千萬﹗玉環一枚﹐是兒嬰年所弄﹐寄充君子下體所佩。玉取其堅潤不渝﹐環取其終使不絕。兼亂絲一絇﹐文竹茶碾子一枚。此數物不足見珍﹐意者欲君子如玉之真﹐弊志如環不解﹐淚痕在竹﹐愁緒縈絲﹐因物達情﹐永以為好耳。心邇身遐﹐拜會無期﹐幽憤所鐘﹐千里神合。千萬珍重﹗春風多厲﹐強飯為嘉。慎言自保﹐無以鄙為深念。」（鶯鶯傳） ☉張曰﹕「大凡天之所命尤物也﹐不妖其身﹐必妖于人。使崔氏子遇合富貴﹐乘寵嬌﹐不為雲﹐不為雨﹐為蛟為螭﹐吾不知其所變化矣。昔殷之辛﹐周之幽﹐據百萬之國﹐其勢甚厚。然而一女子敗之﹐潰其眾﹐屠其身﹐至今為天下僇笑。予之德不足以勝妖孽﹐是用忍情。」于時坐者皆為深嘆。後歲余﹐崔已身于人﹐張亦有所娶。適經所居﹐乃因其夫言于崔﹐求以外兄見。夫語之﹐而崔終不為出。張怨念之誠﹐動于顏色﹐崔知之﹐潛賦一章詞曰﹕「自從消瘦減容光﹐萬轉千回懶下床。不為旁人羞不起﹐為郎憔悴卻羞郎。」竟不之見。後數日﹐張生將行﹐又賦一章以謝絕雲﹕「棄置今何道﹐當時且自親。還將舊時意，憐取眼前人。」自是絕不復知矣。（鶯鶯傳） ●文學 ☉質夫舉酒於樂天前日：「夫希代之事，非遇出世之才潤色之，則與時消沒，不聞於世。樂天深於詩，多於情者也。試為歌之。如何？」樂天因為《長恨歌》。（《長恨歌傳》） ●描寫：飲食 ☉少時，飲食俱到。薰香滿室，赤白兼前，窮海陸之珍羞，備川原之果菜，肉則龍肝鳳髓，酒則玉醴瓊漿。城南雀噪之禾，江上蟬鳴之稻。雞〔讖，“月”旁〕雉〔月霍〕，鱉醢鶉羹，椹下肥肫，荷間細鯉；鵝子鴨卵，照曜于銀盤；麟脯豹胎，紛綸于玉疊。熊腥純白，蟹醬純黃；鮮膾共紅縷爭輝，冷肝与青絲亂色。蒲桃甘蔗，〔木＋而↑大↓〕棗石榴，河東紫鹽，岭南丹橘；敦煌八子柰，青門五色瓜；太谷張公之梨，房陵朱仲之李；東王公之仙桂，西王母之神桃；南燕牛乳之椒，北趙雞心之棗。千名万种，不可具論。 （游仙窟） ●描寫：音樂 ☉下官遂作而謝曰：“滄海之中難為水，霹靂之后難為雷。不敢推辭，定為丑拙。”遂起作舞。桂心〔口至〕〔口至〕然低頭而笑。 十娘問曰：“笑何事？” 桂心曰：“笑儿等能作音聲。” 十娘曰：“何處有能？” 答曰：“若其不能，何因百獸率舞？” 下官笑曰：“不是百獸率舞，乃是鳳凰來儀。”一時大笑。 五嫂謂桂心曰：“莫令曲誤！張郎頻顧。” 桂心曰：“不辭歌者苦，但傷知音稀。” 下官曰：“路逢西施，何必須識！”遂舞，著詞曰：“從來巡繞四邊，忽逢兩個神仙。眉上冬天出柳，頰中旱地生蓮。千看千處嫵媚，万看万种〔女便〕妍。今宵若其不得，剩命過与黃泉。”又一時大笑。 （游仙窟） ☉唐潞州节度使薛嵩家青衣红线者善弹阮咸，又通经史。嵩乃俾掌其笺表，号曰内记室。时军中大宴，红线谓嵩曰:"羯鼓之声，颇甚悲切，其击者必有事也。"嵩素晓音律，曰:"如汝所言。"乃召而问之，云:"某妻昨夜身亡，不敢求假。"嵩遽谴放归。（紅線） ☉听其中宵梵唱，响彻山林。李公情颇知音，能辨休戚。谓懒残经音凄惋而后喜悦，必谪堕之人。（懒残） ●情慾 ☉下官詠刀子曰：“自怜膠漆重，相思意不窮。可惜尖頭物，終日在皮中。” 十娘詠鞘曰：“數捺皮應緩，頻磨快轉多；渠今拔出后，空鞘欲如何！” （游仙窟） ☉于時夜久更深，情急意密。魚燈四面照，蜡燭兩邊明。十娘即喚桂心，并呼芍藥，与少府脫靴履，疊袍衣，閣帕頭，挂腰帶。然后自与十娘施綾被，解羅裙，脫紅衫，去綠襪。花容滿目，香風裂鼻。心去無人制，情來不自禁。插手紅〔衣軍〕，交腳翠被。兩唇對口，一臂支頭。拍搦奶房間，摩挲髀子上。一嚙一快意，一勒一傷心，鼻里〔□＋酸去“酉”〕〔□虎〕，心中結繚。少時眼華耳熱，脈脹筋舒。始知難逢難見，可貴可重。俄頃中間，數回相接。誰知可憎病鵲，夜半惊人；薄媚狂雞，三更唱曉。遂則披衣對坐，泣淚相看。 （游仙窟） ☉酒闌，及瞑，鮑引生就西院憩息。閒庭邃宇，帘幕甚華。鮑令侍儿桂子、浣沙与生脫靴解帶。須臾，玉至，言敘溫和，辭气宛媚。解羅衣之際，態有餘妍，低幃□枕，极其歡愛。生自以為巫山、洛浦不過也。中宵之夜，玉忽流涕觀生曰：「妾本倡家，自知非匹。今以色愛，托其仁賢。但慮一旦色衰，恩移情替，使女蘿無托，秋扇見捐。极歡之際，不覺悲至。」生聞之，不胜感歎。乃引臂替枕，徐謂玉曰：「平生志愿，今日獲從，粉骨碎身，誓不相舍。夫人何發此言。請以素縑，著之盟約。」（霍小玉傳） ☉張生拭目危坐久之﹐猶疑夢寐﹐然而修謹以俟。俄而紅娘捧崔氏而至﹐至則嬌羞融冶﹐力不能運支體﹐曩時端莊﹐不復同矣。是夕旬有八日也﹐斜月晶瑩﹐幽輝半床。張生飄飄然﹐且疑神仙之徒﹐不謂從人間至矣。有頃﹐寺鐘鳴﹐天將曉﹐紅娘促去。崔氏嬌啼宛轉﹐紅娘又捧之而去﹐終夕無一言。張生辨色而興﹐自疑曰：「豈其夢邪﹖」及明﹐睹妝在臂﹐香在衣﹐淚光熒熒然﹐猶瑩于茵席而已。是後又十餘日﹐杳不復知。（鶯鶯傳） 2000.6.30 立人祕密書齋 |