Wiosną 1936 roku Katherine Brown
zwróciła uwagę na streszczenie pewnej książki, która miała ukazać się
drukiem miesiąc pózniej, pt. "Przeminęło z Wiatrem". Samo
streszczenie tak ją zainteresowało, że powiadomiła o tym Selznicka, jednak
on nie kwapił się by kupić prawa do sfilmowania powieści. Od samego początku
zdawał sobie sprawę, jak trudno będzie znaleźć odpowiednią aktorkę do
roli Scarlett, a wiedział, że to może w znacznej mierze wpłynąć na
powodzenie filmu. W swoim pierwszym liście do Selznicka, Katharine wspomniała
o Miriam Hopkins, Bette Davis i Margaret Sullavan, jako o potencjalnych
kandydatkach; Selznick zasugerował Tallulah Bankhead. Te sugestie pojawiły
jeszcze zanim prawa do książki zostały sprzedane a książka opublikowana.
Gdy książka ukazała się drukiem stała się od razu bestsellerem uwielbianym
w całym kraju, a Selznick nabył prawa do jej sfilmowania. Gdy publiczność
dowiedziała się o planowanej filmowej wersji historii, wszyscy mieli własne
zdanie co do tego kto ma zagrać główne role. Do biura Selznicka zaczęły napływać
masowo listy, sugerujące coraz to inne gwiazdy i wtedy dla Selznicka i jego współpracowników
stało się jasne, że najlepszym wyjściem było by zaangażowanie jakieś
nowej, nieznanej aktorki.
Jesienią 1936 roku, Kay Brown udała się na Południe z nadzieją, że uda jej
się znaleźć jakąś utalentowaną dziewczynę, która pasowała by do
charakterystyki Scarlett. Jednak rezultaty były mało owocne, mimo iż parę
dziewcząt zostało wysłanych do Nowego Jorku, gdzie George Cukor prowadził
przesłuchania (wśród nich była Alicia Rhett, która zagrała Indię Wilkes).
Później, w marcu 1937 Kay Brown ponownie wyruszyła na Południe, tym razem
wspólnie z Georgem Cukorem.
Przez cały rok 1937 poszukiwania Scarlett szły pełną parą, wykonano tysiące
zdjęć próbnych, ogłaszano przesłuchania w radiu, teatrach, szkołach i
uniwersytetach, ale stawał się coraz bardziej jasne, że szansę znalezienia
idealnej dziewczyny w ten sposób były minimalne. Teraz Selznick ponownie zaczął
brać pod uwagę popularne i powszechnie uwielbiane aktorki.
Angażowanie gwiazd w tamtych czasach przebiegało zupełnie inaczej niż ma to
miejsce dzisiaj. W latach trzydziestych wszystkie gwiazdy miały podpisane
kontrakty z wybraną wytwórnią, przez co każda próba zaangażowania do filmu
aktora kontraktowego wiązała się z pewnymi ustępstwami (głównie natury
finansowej) ze strony pożyczającego. W połowie 1938 zaniechano poszukiwania
nieznanej twarzy i od nowa rozpoczęła się rywalizacją wśród największych
gwiazd Hollywood.
|
TALLULAH BANKHEAD
Tallulah była jedną z pierwszych
aktorek o których od razu pomyśleli Selznick i Cukor. W grudniu 1936 przyjechała
do Hollywood na nagłośnione w prasie zdjęcia próbne. Selznick otrzymał
telegram od gubernatora Alabamy (jej rodzinnego stanu) nalegając by Selznick
powierzył rolę właśnie jej. Zdjęcia nie wyszły dobrze, ale Tallulah zdążyła
obrazić wszystkich obecnych w studiu zanim opuściła plan.
Następnego dnia Louella Parson napisała w swojej kolumnie: "Tallulah Bankhead
wpadła do miasta na zdjęcia próbne do roli Scarlett O'Hary w GWTW. Jej
znajomy, George Cukor, reżyseruje. Jock Whitney, drugi znajomy, popiera,
więc obawiam się, że ona dostanie tę rolę. Ale jeśli tak to ja pójdę do
domu i będę płakać, bo ona nie jest Scarlett O'Harą w żadnym języku i jeśli
Selznick powierzy jej rolę, to będzie odpowiadał przed każdym mężczyzną,
każdą kobietą i każdym dzieckiem w Ameryce."
To było więcej niż Selznick był w stanie znieść: nawet jeśli według
niego była dobrą kandydatką to musiał się liczyć z opinią prasy. Znając
burzliwy temperament Tallulah wysłał jej dość wymijającą depeszę: "Testy
okazały się doprawdy niezmiernie obiecujące, ale niepokoi mnie początek, (kwestia,
czy wyglądała dostatecznie młodo) więc gdybym miał miał dać szczerą
odpowiedź, brzmiałaby chwilowo 'nie', chyba że pozostawimy sprawę otwartą,
bo równie szczerze muszę powiedzieć, że dostrzegam ogromną szansę. Ale
gdyby zrobić jeszcze próbę z dialogiem pod kierunkiem George'a, byłoby to z
pewnością na twoją korzyść, bo kiedy zyskasz możliwość grania, z pewnością
rozsadzisz ekran! Musisz jednak zrozumieć nasz punkt widzenia i chociaż uważam,
że jesteś zdecydowanie najmocniejszą kandydatką, to jednak nie mogę na
razie dać zdecydowanej odpowiedzi."
Otrzymując tą depeszę Tallulah
poczuła się jednak bardzo urażona.
|


|
JOAN
CRAWFORD Joan
była jedną z największych gwiazd MGM i wystąpiła z Clarkiem
Gable'em w takich filmach jak
Possessed i Love on the Run, które były wielkimi hitami i utwaliły
status duetu Gable-Crawford jako ekranowych ulubieńców. Jednak kiedy
przyszło do obsadzania roli Scarlett, Crawford zostałą odrzucona ze
względu na zbyt ostre rysy twarzy.
|
BETTE DAVIS
Bette Davis była faworytką
publiczności, ale propozycję zagrania Scarlett odrzuciła dwa razy. Za
pierwszym razem jeszcze zanim książka została wydana.
Warner chciał by Bette zagrałą w filmie pt. God's Country and a Woman. Obiecał
jej, że jeśli zagra w tym filmie, w zamian ofiaruje jej wspaniałą rolę - w
Przeminęło z Wiatrem - rolę, która jest wprost wymarzona dla niej. Ona
jednak z furią opuściła biuro Warnera, wykrzykując: "To pewnie jakaś
rewelacja!" Dopiero kilka miesięcy później zdala sobie sprawę z
czego zrezygnowała!
Jak Selznick kupił prawa do ekranizacji książki Davis odrzuciła rolę po raz
drugi. Jej słowami: "David Selznick chciał wypożyczyć Errol Flynna i
mnie wanted z Warner Bros. Bardzo mnie to cieszyło, ale wiedziałam jednocześnie,
że Flynn nie byłby dobrym Rhettem i przez to moja kreacja również by
ucierpiała. Gdybym tylko mogła zagrać razem z Gable'em!"
Ale Bette miała szansę zagrać piękność z Południa w superprodukcji Warnerów,
Jezebel, która weszła na ekrany rok przed GWTW.
|
NORMA SHEARER
W latach trzydziestych Norma Shearer była
gwiazdą MGM i ulubienicą publiczności grywając często wytworne i
bogate postacie. Gdy w 1938 w prasie ukazała się wiadomość, że ona
i Clark Gable mają być obsadzeni w rolach głównych, Norma otrzymała
setki listów od fanów proszących ją by nie grała tej "małej,
przebiegłej s*ki".
Ponadto prasa szerzyła plotki jakoby rola Scarlett i scenariusz były
zmieniane by bardziej odpowiadały Normie. W sierpniu 1938 Norma ogłosiła,
że wycofuje się: "Zdecydowałam, że nie powinnam zagrać
Scarlett. Jestem pewna, że większość fanów, którzy uważają, że
nie powinnam grać takiej roli, mają rację..."
To była oficjalna wersja. W rzeczywistości o losie Normy prawdopodobnie przesądził
list Margaret Mitchell do Kay Brown z lipca 1938: "Nie słyszałam
by ktokolwiek źle wyrażał się o Normie Shearer jako kobiecie lub
aktorce. Ona jest, oczywiście, tutaj bardzo popularna i wszyscy zawsze
na wstępie podkreślają, że jest wspaniała aktorką. Jednak wszyscy
uważają, że w roli Scarlett była by źle obsadzona. Uważają, że
ma za dużo godności i jest za mało żywiołowa do tej roli." |
LANA TURNER
Lana miała zdjęcia próbne 18 listopada
1938 roku. Trzy dni później David Selznick napisał do D. O'Shea: "Widziałem
test Lana Turner- Melvyn Douglas. Wydaje mi się, że Turner zupełnie
nie pasuje do roli, jest za młoda żeby w pełni ogarnąć postać...obawiam
się, że będziemy musieli o niej zapomnieć." |
|