Eh non, je ne vais pas ressortir de définition du dictionnaire. ^^;

L'article dont j'ai donné le lien dans avis argumenté provient de Mercedes Lackey, un auteur d'Outre-atlantique, dont la renommée est assez connue pour que ses arguments puissent être pris en considération et respectés puisque venant d'un auteur professionnel.

Plus sérieusement, je voudrais vous parler de deux auteurs très connus dans le genre médieval fantastic/heroic fantaisy:

J.R.R. Tolkien et Terry Brooks.

Il est inutile de présenter Tolkien et son Seigneur des Anneaux (pour ne citer que lui), d'ailleurs, je compte m'intéresser de plus près à Terry Brooks.

Effectivement, le monsieur est l'auteur d'une série assez impressionnante de romans (dont Royaume magique à vendre, Shannara...). Celui sur lequel je vais me pencher s'intitule L'épée de Shannara.

Jusque là rien de bien impressionnant, me direz-vous. Quel rapport avec Esthezyl et Zaboo???

C'est très simple.

Terry Brooks, grand admirateur de Tolkien, a repris pas mal des thèmes de ce dernier:

- Le héros qui a priori n'a rien d'un héros (c'est juste un jeune homme assez banal)

- Des nains, des elfes

- Un magicien qui va prendre l'équipe sous son aile

- une "compagnie" qui se forme

- une sorte de Moria

- Le fief des druides

- un genre de Balrog...

- un dark lord

Plagiat?

Eh bien non! Car si Terry Brooks a repris ces diverses idées, il leur a insufflé son propre souffle, les a développées d'une manière beaucoup plus humaine que Tolkien. Je ne dis pas qu'il a fait mieux, parce que Tolkien est quand même un... que dis-je! LE maître, LE précurseur en la matière mais il a donné un souffle plus abordable de ce genre d'épopée pour le lecteur néophyte et surtout, il a donné vie à un monde radicalement différent de celui de Tolkien.

Il est impossible de plagier des idées en littérature. Je ne parle pas du domaine scientifique où je sais que c'est assez différent et où les idées prennent  une dimension tout autre.
Mais au niveau de la littérature, tout d'abord nous sommes influencés par nos lectures, les bonnes comme les moins bonnes, nous baignons souvent dedans depuis un certain temps que ce soit via la lecture, les films, les dessins animés, les bandes dessinées, etc...
 C'est toute une culture sous-jacente qui nous guide dans notre processus de création. D'autant plus, que l'homme avant de créer imite. Nous avons imité nos parents, nos aînés avant de savoir marcher, de se décider pour un style de vêtements particuliers, etc. C'est pareil pour tous les auteurs néophytes.
On imite avant de trouver son style propre, ses expressions fétiches. Et tout ça est un bouillon de culture en perpétuelle évolution. Toutes les idées ou presque ont déjà été explorées, que ce soit la machine à remonter le temps, l'invasion de créature extra-terrestres ou d'un autres plan, les armes magiques, le combat entre le bien et le mal, etcetcetc.
Reprendre telle ou telle idée n'est pas du plagiat tant que on les développe d'une manière tout à fait personnelle.

Pour en revenir à Terry Brooks, à partir de ces fameuses idées reprises à Tolkien, il a construit un univers riche et complexe qui s'étale en une bonne dizaine de livres. Il est actuellement réédité aux éditions Bragelonnes qui ne publient que des oeuvres de science-fiction de qualité. Profitez-en! Le lire est toujours un plaisir inégalé.