Lob dem Worte

Liebe Leser, unter diesem Titel begegneten Sie auf den Seiten unseres Monatsblattes schon mehrmals dem Wettbewerb im Vortrag der Poesie und Prosa in deutscher Sprache - dem Friedrich Lam - Tag. Mit der Initiative, diesen Wettbewerb zu organisieren, kam der Vorstand der Ortsgruppe des Karpatendeutschen Vereins in Deutschendorf schon vor sechs Jahren. Dieses Defilee der Sprache der großen Meister der deutschen Literatur, von Goethe, Schiller und Heine nahm während der Jahre seiner Dauer große Dimensionen an. Der erste Jahrgang brachte die Poprader Öffentlichkeit in bestimmte Verlegenheit. Nach Jahren der Rezitationswettbewerbe in russischer und slowakischer Sprache bekamen die Grund-, später auch Mittel-schulen und Gymnasien die Einladungen zu einem Wettbewerb auch in deutscher Sprache. Natürlich brachte es vor allem die ältere Generation in Verlegenheit. Das 40jährige Vakuum in der Präsentation der fremden Sprachen wurde plötzlich vom Deutschen gestört, das vor allem in der Zips in den Nachkriegsjahren schließlich verboten wurde. Die ersten unsicheren Schritte wurden zu einer Veranstaltung, die sehr beliebt ist, nicht nur bei den Deutschlehrern, sondern auch bei ihren Schülern und in der Öffentlichkeit. Die Slowakei als ein kleines Land ist selbstverständlich auf die Möglichkeit angewiesen, mit der Außenwelt zu kommunizieren. Am nächsten hat man natürlich zur Sprache von Vorfahren der Karpaten- und Zipser Deutschen. Die Sprache überlebte dank Enthusiasmus und oft auch dank dem Mut und wir können uns heutzutage über die Schönheit des künstlerischen Wortes freuen.

Der 29. April d. J. bedeutete einen Rekord in der Teilnahme von Wettbewerbern (48), ihren Lehrern, aber auch von Eltern und Großeltern. Der Kongresssaal des Hotels Poprad wurde bis zum letzten Platz voll. Die fachmännische Wettbewerbsjury unter der Leitung von Dr. Kerstin Klement - der Lehrerin am bilingualen Teil des Dominik Tatarka - Gymnasiums in Deutschendorf hatte keine leichte Aufgabe. Die kleinen, sowie die größeren Wettbewerber trugen ihre Texte auswendig vor und trotz gewissen Lampenfiebers machten sie uns mit dem Schaffen deutsch schreibender Autoren in der Zeitspanne des 19. und 20. Jahrhunderts bekannt. Die OG des KDV in Deutschendorf besorgte auch reiche Erfrischung und die Gewinner des Wettbewerbs trugen außer dem Gefühl guter Leistung auch wertvolle Preise davon. Der Wettbewerb fand mit finanziellem Beitrag des Kulturministeriums der SR und der Poprader Firma AVAN, GmbH statt. Die Veranstalter bedanken sich herzlich bei der Leitung der deutschen Sektion des Dominik Tatarka- Gymnasiums für ihre persönliche Engagiert-heit. Zum Schluss nennen wir noch die Namen von den besten: Patricia Javorská, Peter Medvid’, Andrej Povrazník und Mária Lacušová. Zahlreiche Teilnahme und die ausgezeichneten Leistungen zeugen dafür, dass die heutige Jugend nicht nur der Disko frönt.

Der Oberzipser Regionalwettbewerb fand am 13. Mai 2000 im Haus der Begegnung in Kesmark statt. (kb-m)

 

In Krickerhau klang das deutsche Wort

Am Mittwoch den 6. April 2000 fand im Haus der Begegnung in Krickerhau der 1. “Krickerhauerrund” statt. Was ist denn das? Es war der 1. Jahrgang des Rezitationswettbewerbes, der “Krickerhauerrund” heißt. 27 Wettbewerb-Teilnehmer aus Krickerhauer Grund- und Mittelschulen zeigten gute Deutschkenntnisse und ein tolles Kunstniveau. Die aufmerksamen Zuhörer hörten Auszüge von klassischer und zeitgenössischer deutscher Literatur. Zugleich konnten sich die Zu-schauer die bildende Ausstellung zum Thema “Unsere Familie” besichtigen. Autoren der Zeichnungen waren Schüler von der Grundschule in der Školská Str 1.

Alle Wettbewerbteilnehmer und Zuschauer waren sehr zufrieden. Alle wünschen sich, in einem Jahr beim 2. Jahrgang des Krickerhauerrundes wieder zusammenzukommen.

Zum Schluss danken wir allen, die zu diesem schönen Kulturnachmittag beigetragen haben. Es war Herr Gustav Masár, der Vorsitzende der OG des KDV in Krickerhau und Frau Hildegard Radovská, die Kulturreferentin der OG. Hoffentlich trafen wir uns nicht das letzte Mal bei ähnlicher gutgelungener Veranstaltung.

Dr. ¼udmila BEZNOSKOVÁ

Zurück

Zurück auf die Hauptseite

Hosted by www.Geocities.ws

1