"Permaneça sobre estas estradas"

 

O frio tem uma voz

Ele conversa comigo

Ainda nascido por escolha

Ele não pode ser controlado.

O velho sente o frio...

Oh baby não

Por que eu ando dizendo:

Permaneça sobre estas estradas

Nós nos encontraremos, eu sei

Permaneça... Meu amor

Nos encontraremos, eu sei

Eu sei

Onde a alegria deve reinar

Estes céus impedem

" Obscureça seu amor..."

A voz pende outra vez

O velho sente o frio

Oh baby não

Porque eu ando dizendo

Permaneça sobre estas estradas

Nos encontraremos, eu sei

Permaneça... Meu amor

Você se sente tão fraca

Seja forte

Permaneça, permaneça

Nos encontraremos

Eu sei

Eu sei

 

 

Tradução: Karin Földes( Stay on these roads)


"O sangue que move o corpo"

 

 

É o jeito que nos sentimos

Esta noite

Como se fosse totalmente irreal

Tudo certo

Meu amor, você voltará para o nosso amor

Você sabe que eu reagirei ao

Sangue que move o corpo

Agora cobre o chão

O sangue que move o corpo

O sangue que move o corpo

Não há lugar para ir

Esta noite

Emprestei um pouco de calor para o nosso frio

E para nossas vidas solitárias

Manchas vermelhas sobre " Os olhos de um cachorro triste"

Minhas mágoas enfraquecem como os interiores de uma névoa

O sangue que move meu corpo

Agora colore o chão

O sangue que move o corpo

O sangue que move o corpo

Não há muito tempo atrás

Nos machucamos tanto

Um tremor através de nossas vidas

O amor e o cuidado...

O jeito que nós éramos

Nas madrugadas perdemos o caminho

É o jeito que nós sentimos

Esta noite

Emprestei um pouco de calor para o nosso frio

E para nossas vidas solitárias

Meu amor, você não voltará para o

Nosso amor, você sabe que eu reagirei ao

Sangue que move nossos corpos

Agora sobre o chão...

Agora sobre o chão...

O sangue que move o corpo

O sangue que move o corpo

 

Tradução: Karin Földes(The blood that moves the body)


"Tocado ! (Sensibilizado !)

 

 

 

 

Donna nos encontrou com seu jeito lento e sonhador

Eu não consigo ouvir uma palavra do que o garçom diz

Ela parece mais velha agora... A cor de seu cabelo

Ela entra na sala satisfeita por me encontrar ali

Eu estou tocado

Se toque você também

Eu estou tocado

E você sabe o que fazer

Eu estou tocado

Se toque, se toque você também

Eu estou tocado e você sabe o que fazer

Nós dois juntos sozinhos numa sala

Eu dou uma olhada em volta, mas não há saída alguma

O que eu posso fazer, o que eu posso dizer

Ela está esperando que esse momento se explique por si só.

Eu estou tocado

Se toque você também

Eu estou tocado

E você sabe o que fazer

Eu estou tocado

Se toque, se toque você também

Tocar o amor é a melhor coisa que eu posso fazer

Hey, desta vez você foi longe demais

Você sabe como nós estamos tocados

Donna encontrou - me com seu jeito lento e sonhador

Agora ela lê para mim o que dizem os jornais

O jeito que ela ri do que eu faço

Eu estou esperando que esse momento se explique por si só

Eu estou tocado...etc.

 

Tradução: Karin Földes ( Touchy ! )


"Nada é para sempre"

 

 

Queridíssima, enxugue seus olhos agora

Não chore, está tudo bem.

Deixe as luzes acesas

Está tudo bem querida

Eu estarei por toda a noite aí com você, até os primeiros sinais de luz

Diga, que eu virei esta noite.

Esta tudo bem agora, não chore.

Silêncio...

Enxugue suas lágrimas

Nada é para sempre

Tudo através da noite

Eu farei de tudo para estar aí de qualquer modo

Com você, até os primeiros sinais de luz

Diga e eu virei esta noite

Querida, não chore

 

Tradução: Karin Földes(There's never a forever thing)


" Longe da tristeza encontra-se a ingenuidade"

 

Pai

Minhas asas estão cortadas

Veja os passos que me fizeram tropeçar

Agora eu estou tão solitário

Mãe

É tempo de chamas congeladas que

Parecem prolongar - se na chuva

Apenas me segurando

Como um rio em que eu estou fluindo

E não há jeito algum de saber

Se eu estou indo ou vindo

Eu preciso de alguma coisa para me agarrar

Mas não importa

Meus olhos têm visto o melhor

Longe da tristeza encontra-se a ingenuidade

Mãe

Eu errei

Me esforço com

Tudo que tenho feito

Pai

Orgulho do que sou

De nascer dentro de mãos semelhantes

Seu amor tão renovado

E eu sei que posso perdê-lo

Parte da vida...Você não pode escolher

Como eu toquei o horizonte

Basta ter percebido como eu morreria logo

Não se preocupe

Meus olhos têm visto

O melhor

Longe da tristeza encontra-se a ingenuidade

 

Tradução: Karin Földes ( Out of blue comes green )


"Você é a única"

 

 

Você é a única que acabou comigo

Você sabia desde o começo

Eu ligo de novo, mas não há ninguém

Não sei onde, nem com quem você tem estado

Mas eu te amo mesmo

Seja lá qual for o jeito que você me queira

Você é a única...Este estado que estou agora!

Pegar você é tão difícil

Eu lutei por você, você me deixou ganhar?

Você igualmente não se preocupa, você não se preocupa

Onde eu tenho estado

Mas eu te amo mesmo

Seja lá qual for o jeito que você me queira

Eu tenho feito tudo o que posso

Todas as cartas...Que eu tenho enviado

Coloquei minha vida nas palmas de sua mãos

Talvez agora você consiga ver

Que tem que ser eu

Mas se você me deixar eu entenderei, yeah

Se você me deixar, eu entenderei

Você é a única que acabou comigo

Talvez você soubesse desde o começo

Eu ligo para os seus amigos, mas e não há ninguém

Te pegar é tão difícil

Você é a única!

 

Tradução: Karin Földes (you are the one)

 

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1