四月一日

--------------------------------

I thought you were going to ignore me

看 到 你 的 電 話

我 的 心 突 然 篤 定 了

就 是 我 看 著 你 的 電 話 在 響 也 沒 有 接

我 的 心 也 篤 定 了

你 的 聲 音

我 不 會 忘 記

你 的 聲 音 ， 很 低 沉 ， 很 痛 苦 ， 很 沙 啞 ， 很 難 過

我 甚 至 ， 聽 不 凊 楚 你 在 說 甚 麼

我 冷 淡 的 對 你

大 家 言 詞 間 ， 針 鋒 相 對 ， 惡 言 相 向 ， 不 停 的 傷 害 對 方

為 甚 麼 呢

而 我 們 明 明 是 深 深 愛 著 對 方 的

為 甚 麼 又 要 彼 此 傷 害

你 有 沒 有 欠 我 一 句 對 不 起

都 不 再 重 要 了

我 本 來 只 是 想 要 折 磨 你

到 最 後 ， 還 是 折 磨 我 自 己

I thought you were going to ignore me again

你 真 的 好 好

我 這 樣 對 你 ， 而 你 仍 然 這 麼 緊 張 我

很 普 通 的 一 封 信

我 卻 感 動 了

很 簡 單 的 幾 句 話

卻 讓 我 知 道 ， you didn't ignore me

Thank you for writing me...

Otherwise I was going to be all sad for the whole day

Your words saved me, and saved us

I could not imagine how I did that

Suddenly at that moment, all the hateful and resentful were gone

Leaving both of us,

sitting there, being all close and tightly bonded

Yes, we're tightly bonded, which cannot be parted that easily

你 還 是 那 樣 的 溫 柔

你 還 是 我 那 樣 溫 柔 的

我 難 捨 難 離

難 捨 難 離

難 捨 難 離

I could not leave you

Could not leave you

Could not leave you

I could not imagine, how I could still like you this much after all these

Couldn't count how many times I tried to get you off my brain

and then how many times I failed

and then how many times I kept thinking of you

Thinking of you,

till I'm breatheless

but even then, I am still thinking of you

I love you love you love you

Couldn't count how many times I want to say to you

that I love you,

I want to see you,

I miss you,

I always do, I still do

四月二日

--------------------------------

半 天 假

每 一 秒 鐘 ， 我 都 在 期 待

Every second, I was expecting it to ring

I was expecting,

And then it did,

and there you were

I love you, with all my heart and soul

你 的 頭 ， 擱 在 我 的 肩 上 ， 我 的 胸 前

我 迷 迷 糊 糊 的 ，

偷 偷 的 張 開 眼 ， 輕 輕 的 抬 起 頭 ， 悄 悄 的 偷 看 你

看 你 的 鼻 樑 ， 你 的 睫 毛

長 長 捲 捲 的 睫 毛 ，

靜 靜 的 垂 著

和 大 家 一 起 替 SS 慶 祝 生 日

每 想 到 生 日

我 都 會 有 點 倀 惘

已 經 很 久 ， 我 沒 有 快 樂 的 生 日

Sharkie 安 全 的 到 了 Europe 了

希 望 你 玩 得 快 快 樂 樂

拍 很 多 照 片 回 來 讓 我 看

自 己 一 個 要 小 心 啊

不 要 跟 陌 生 人 說 話 啊

=)

當 然 啦 ， 問 路 除 外

我 們 挑 戰 了 大 家 的 極 限

玩 盡 了 blackjack showhand 七 級 豬

總 之 就 是 所 有 能 把 五 個 litre 的 blue 能 夠 成 功 喝 完 的 drinking game

我 們 都 玩 了

我 一 次 又 一 次 的 想 起

想 起 一 年 前 ， 在 Kingston 的 時 光

他 們 問 我 懂 得 甚 麼 drinking game

我 彷 似 懂 得 很 多 ， 但 我 都 忘 了

接 連 的 抽 到 三 次 最 小 的 Diamond 2

大 家 都 覺 得 很 邪

連 輸 三 鋪

喝 了 三 杯

我 臉 紅 紅 的 ， 還 是 覺 得 很 邪

這 當 中 有 多 少 的 或 然 率 在 作 崇 ?

我 不 曉 得

真 的 很 邪

接 連 的 喝 了 幾 杯

又 不 停 的 說 話

我 的 聲 音 變 得 沙 啞 了

復 又 轉 好 了

要 索 子 摸 索 子

要 筒 子 摸 筒 子

繼 那 三 次 階 磚 二 之 後

大 家 更 覺 得 很 邪

我 一 邊 摸 ， 一 邊 自 己 也 覺 得 很 邪

其 實 我 並 不 是 很 懂 得 打 牌 的

我 覺 得 那 只 是 九 分 運 氣 ， 一 分 技 術 的 遊 戲

玩 到 五 點

天 都 亮 了

很 久 沒 有 試 過 了

四月三日

--------------------------------

Darling 要 學 琴

我 聽 到 了 ， 好 羡 慕

我 也 好 想 再 碰 琴

我 已 經 很 久 沒 有 碰 過 琴 了

我 知 道 自 己 已 經 不 懂 得 彈 了

但 我 知 道 ， 骨 子 裡 的 音 樂 細 胞 還 是 未 變

聽 到 我 的 moonlight sonata 聽 到 我 的 cello ，

我 還 是 會 搖 頭 晃 腦

Didn't you say that you'd love to see me playing the piano?

I want it too

I want so much, to play you a song

四月五日

--------------------------------

媽 咪 和 SS 生 日 快 樂 !!!

為 甚 麼 呢

我 們 又 吵 架 了

你 洩 氣 的 問 我 ， 還 要 不 要 來

why ask me?

Sometimes, I'd rather you force

You're here, finally here

We're happy, then we're sad

We just keep going up and down like this

Can we take this? I don't think so, not long

With your head on my chest

I told you

Everytime when I looked down, I saw your eyes

You don't know at that moment how much I want to protect you

Don't you think this sounds weird?

I am usually the weak one, and yet I am so eager to protect you

你 好 溫 柔 ， 好 溫 柔 的 看 著 我

看 進 我 的 眼 睛

娓 娓 的 向 我 道 來

向 我 道 來 ，

你 對 我 的 包 容 和 熱 愛

她 這 麼 的 沒 有 安 全 感

她 這 麼 笨

她 常 常 都 要 不 停 的 問 我

問 我 現 在 還 喜 不 喜 歡 她

問 我 明 天 還 會 不 會 繼 續 喜 歡 她

她 很 愛 哭

但 我 還 是 覺 得 她 很 可 愛

媽 咪 很 準 時 的 收 到 我 的 生 日 卡 了

她 的 聲 音 很 高 興

很 嗲

我 開 心 之 餘 ， 也 不 忘 挪 揄 她

早 幾 個 小 時 ， 我 還 差 點 要 哭 了

媽 咪 ， 既 然 你 這 麼 愛 我 ， 這 麼 著 緊 我

為 甚 麼 還 要 這 樣 對 我 ， 這 樣 冷 淡 呢 ?

我 的 淚 ， 又 落 下 了

你 彷 彿 像 感 應 到 甚 麼

問 了 我 好 幾 次 ， 為 甚 麼 哭

我 告 訴 你 ， 她 的 冷 漠

你 哀 傷 的 看 著 我

抱 我 入 懷

不 停 的 問 我

為 甚 麼 她 這 樣 冷 漠 ， 而 我 卻 這 樣 甜

我 們 的 那 個 ， 一 定 會 是 甜 的

我 哭 了

每 一 次 ， 都 是 笑 著 的 看 你 來 ， 哭 著 的 看 你 走

你 逼 我 ， 你 問 我 ，

逼 我 說 出 時 間

我 不 依 ，

你 也 不 放 棄

不 停 的 逼 我

要 我 說

你 很 會 逼 人 ， 我 也 很 會 在 你 面 前 屈 服

你 說 啊 ， 你 說 ， 我 知 道 你 記 得 的

我 還 是 說 了

你 點 點 頭 ， 讓 我 看 看 時 間

我 知 道 啊 ， 那 又 怎 樣 呢 ?

四月六日

--------------------------------

Aren't you in a rush?

Yes I am, but I want to see you

因 著 你 的 一 句 話

我 再 次 的 感 動 了

我 渾 身 ， 都 充 滿 了 幸 福 的 感 覺

Because of a simple statement from you,

I was touched again

Every cell of me was full of bliss and joy

I like you, I like you, I honestly do

今 天 不 知 怎 的 ，

整 天 都 很 睏

下 午 開 了 個 半 小 時 的 會

我 的 天

我 都 睏 死 了

還 得 張 開 眼 扮 留 神

聽 著 那 些 complexity flags quality flags entity flags

我 都 快 pass out 了

我 跳 來 跳 去

好 好 的 舒 展 一 下 我 的 筋 骨

冷 不 防 ， 四 隻 眼 睛 六 隻 眼 看 著 我

我 硬 著 頭 皮 ， 跟 他 們 笑 笑

誰 知 EM 還 要 " 潤 " 我

我 不 能 控 制 的 ， 開 始 對 他 起 了 戒 心 了

Teriyaki 都 幾 好 味

好 久 沒 有 吃 了

不 過 太 細 隻 了

我 還 是 喜 歡 JJ 的

錢 包 的 三 個 月 死 忌

:*(

我 其 實 是 很 喜 歡 那 件 跌 膊 top 的

不 過 ， 好 像 真 的 太 跌 了

我 是 無 論 如 何 不 敢 在 office 穿 的

四月七日

--------------------------------

神 父 說 ，

每 個 人 ， 不 論 年 紀 ， 都 有 痛 苦

而 痛 苦 ， 並 不 是 懲 罰 的 後 果 ，

而 是 通 往 上 天 的 道 路

Father said,

Pain is not the consequences of being punishment

rather it is the path to the God

I am having so much pain, being tortured and can't even stop myself from suffering

Is it the path to you then?

If it is, if it is, I don't care about the pain now

as long as it brings me to you

我 終 於 都 開 始 有 點 明 白

那 些 Sept 7, Sept 11, Sept 15 和 Sept 19

Yes I am so late and so what, you bite me?

總 算 完 成 了 我 的 Batch 123

但 LP 竟 然 再 想 出 了 Batch 45

我 的 天 ， 還 未 可 以 停 手 啊

We argued again, then fell in love, then argued, then dwelled in love again

Thank you so much, for still being so gentle to me

For still wiping off my tears and kissing my tears away

And for still loving me

Loving the me, who's not lovely

四月八日

--------------------------------

你 很 乖

我 知 道 你 很 快 的

跟 AR 碰 個 正 著

又 讓 LP 看 見 了 ，

我 的 天

到 了 最 後 的 一 分 鐘

你 給 我 打 一 個 電 話

你 笑 笑 的 ， 說 了 好 多 廢 話

我 叫 你 住 嘴

要 走 就 走 吧

我 們 很 快

笑 笑 的 ， 很 快 就 過 了

不 要 吧

有 一 個 來 代 YC 的

竟 然 也 是 en francais

Je sais mon superviseur est tres heureux

溝 通 不 到 的

他 走 進 來

看 著 我 的 馬 尾 辮 笑 笑

然 後 對 我 說 出 那 一 大 串 的 話

無 非 都 是 想 告 訴 我

他 喜 歡 我 的 辮 子 罷 了

我 有 很 多 話 ， 很 多 的 反 應

到 了 嘴 邊 又 吞 下 了

我 要 小 心

我 不 要 再 犯 了

他 說 ， 今 天 還 沒 有 來 跟 我 說 過 話

所 以 就 來 了

甚 麼 時 候 ， 已 經 變 成 他 的 習 慣 了 ?

他 再 進 來

緊 張 的 ， 手 握 成 一 個 拳 頭

他 在 邀 請 我

背 後 的 玄 機 ， 我 看 得 一 凊 二 楚

我 很 漂 亮 的 推 辭 了

我 的 天

不 要 再 來 一 個 了

世 界 上 不 識 趣 的 男 人 實 在 太 多

打 十 次 電 話 來 也 不 聽 的

看 見 我 的 樣 子 都 是 木 無 表 情 的

眼 尾 瞟 到 你 ， 也 轉 過 身 去 扮 作 看 不 見 的

就 請 過 主 ， give me a break 吧

看 著 我 這 個 樣 子 ，

卻 要 問 我 好 不 好

我 對 你 笑 笑 ，

心 裡 對 你 再 扣 了 分 厭 惡 到 極 點

你 真 要 我 答 你 嗎 ?

我 不 好 ， 我 一 點 也 不 好

你 說 ， 我 們 終 有 一 天 會 看 見

看 見 你 對 我 承 諾 的 兌 現

返回穎穎日記主頁

返回 Wing Wing's Diary