七月二十二日
--------------------------------
一 年 ， 就 這 樣 的 過 了
一 波 未 平 ， 一 波 又 起
天 父 啊 ， 這 樣 的 玩 笑 不 是 太 大 了 嗎 ?
您 是 在 試 我 的 定 力 還 是 甚 麼 ?
這 樣 的 情 況 ， 我 已 經 很 久 沒 有 遇 過
我 也 差 不 多 不 太 懂 得 處 理 了
為 甚 麼 ， 為 甚 麼 呢 ?
你 是 不 是 真 的 喜 歡 我 ?
七月二十三日
--------------------------------
一 整 天 都 不 能 平 靜
你 也 很 安 靜 ， 甚 麼 也 沒 有 說
這 樣 也 好 ， 我 甚 麼 也 不 想 想
整 天 我 都 不 在 狀 態
我 的 腦 裡 ， 整 天 就 是 這 首 歌
Met you by surprise, I didn't realize
That my life would change forever
Saw you standing there,
I didn't know I cared
There was something special in the air
Dreams are my reality
The only real kind of real fantasy
Illusion are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be
Dreams are my reality
A different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy
If you do exist, honey don't resist
Show me a new way of loving
Tell me that it's true
Show me what to do
I feel something special about you
Dreams are my reality
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
And loving you seems right
Perhaps that's my reality
竟 然 要 來 撩 動 我 ，
又 要 把 我 放 在 一 旁
這 樣 ， 是 甚 麼 意 思 呢 ?
在 我 連 你 是 真 是 假 也 還 未 弄 得 凊 的 時 候 ，
你 又 想 我 怎 樣 呢 ?
七月二十四日
--------------------------------
為 甚 麼 ， 為 甚 麼 會 這 樣 的 呢 ?
你 說 我 讓 你 迷 惑 ，
現 在 又 是 不 是 你 向 我 的 報 復 ?
他 們 都 跟 我 說 ， 你 的 行 為 讓 人 覺 得 你 不 會 是 好 人
我 仍 相 信 你 是
但 你 可 不 可 以 做 些 甚 麼 來 告 訴 我 你 是 真 的 喜 歡 我 ?
At this stage, I still think you're not
Is this your turn to make me confused?
特 意 走 這 麼 久 來 看 看 我 跟 我 談 談 笑 笑 的 你
是 不 是 再 喜 歡 了 我 多 一 些 ?
某 一 個 程 度 上 ， 你 是 charming 的
但 我 總 覺 得 你 有 時 是 太 自 大 了
我 並 談 不 上 喜 歡 你
I like you, as a friend
但 不 是 你 所 想 的 那 樣 多 那 樣 深
我 來 找 你 ， 跟 你 說 話
或 許 是 我 沒 有 勇 氣 獨 自 一 人 等 他 罷 了
你 給 我 的 震 憾 ， 已 經 轉 化 成 疑 惑
你 快 些 來 吧
你 再 不 來 ， 我 就 會 開 始 不 相 信 了
你 說 ， what should I do ???
把 那 個 人 丟 下 幾 天 ，
讓 它 冷 卻 讓 他 冷 靜
是 不 是 就 能 讓 他 更 想 念 ?
你 為 甚 麼 又 要 用 這 樣 的 方 法 來 待 我 ?
但 我 寧 願 你 故 意 用 這 樣 方 法 來 試 我
也 不 要 把 我 丟 下 不 顧
你 找 我
I will show you how much I like you
七月二十五日
--------------------------------
我 鼓 起 勇 氣 ， 再 找 你 一 次
卻 得 到 原 來 你 已 經 不 在 的 消 息
我 崩 潰 了 ， 傷 心 得 很
我 不 知 道 為 甚 麼 會 這 樣
從 一 開 始 ， 我 就 是 一 個 被 動 的 角 色
是 你 來 打 擾 我 ， 是 你 來 撩 動 我
然 後 ， 你 又 走 得 這 樣 的 乾 脆 徹 底
你 這 又 算 是 甚 麼 意 思 ?
從 這 一 刻 ， 本 來 還 想 叫 自 己 相 信 你 的 我 也 不 再 猶 疑 了
我 不 能 再 相 信 你
為 甚 麼 你 要 這 樣 做 呢 ?
好 好 的 友 誼 ， 給 瓦 解 了
It's over. It's all over up to this point.
被 你 擁 抱 著 ，
那 種 感 覺 好 安 全
我 說 ， 我 只 想 要 有 一 個 人 來 保 護 我
好 好 的 保 護 我 ， 讓 我 感 到 安 全 ，
也 讓 我 能 夠 肯 定 他 是 不 會 傷 害 我
被 你 擁 抱 著 ， 你 讓 我 有 這 樣 的 感 覺
那 是 在 他 身 上 沒 有 的
為 甚 麼 呢 ? 我 還 以 為 自 己 是 比 教 喜 歡 他 的
現 在 ， 我 也 對 自 己 迷 惑 不 解 了
七月二十六日
--------------------------------
跟 Okashi 談 了 差 不 多 兩 小 時 的 電 話
好 開 心
最 了 解 我 的 ， 始 終 還 是 你 吧
昨 晚 很 早 就 睡 了
因 為 沒 勇 氣 凊 醒 的 等 待
唯 有 藉 著 睡 眠 ， 讓 我 暫 時 忘 卻 不 開 心 的 事
誰 知 ， 還 是 睡 得 不 安 穩
九 時 睡 了 ，
十 一 時 未 夠 醒 來 一 次
兩 時 多 又 醒 來 一 次
還 是 不 停 的 做 夢
夢 中 看 見 你 和 他
都 是 現 在 ， 讓 我 不 知 所 措 的 人
很 久 沒 有 沖 過 泡 泡 浴 了
沒 這 樣 的 心 情
今 天 ， 太 落 寞
好 想 浸 在 熱 水 裡 ， 好 好 的 想 一 想
上 星 期 買 來 陪 我 泡 泡 的 鴨 子 和 海 豚 ，
是 時 候 出 場 了
你 很 細 心
想 起 你 有 如 用 人 類 解 剖 學 一 樣 的 分 析 五 官 來 審 美
你 對 我 認 識 其 實 不 很 深 卻 又 很 了 解
你 對 我 的 呵 護
你 說 ， 要 找 個 人 來 保 護 我
甚 麼 大 事 小 事 ， 都 看 在 你 的 眼 裡
從 以 前 ， 到 現 在 ， 你 對 我 的 留 意 著 眼 都 是 如 此
你 很 成 熟 ， 也 很 會 欣 賞 我 ， 寶 貝 我
只 是 ， 結 果 已 是 如 此 ，
我 又 在 期 待 甚 麼 呢 ?
七月二十七日
--------------------------------
我 很 期 待
A demain
在 Chapters 買 了 兩 本 書
挑 了 好 久 ， 有 許 多 本 買 了 又 放 下
沒 有 愛 ， 心 裡 卻 充 滿 愛
買 的 全 是 這 樣 怪 怪 的 書
曾 經 愛 上 看 那 些 " 心 靈 救 贖 " 那 樣 的 書
如 今 再 走 回 回 頭 路
看 的 卻 不 再 是 小 時 那 些 浪 浪 漫 漫 的 愛 情
是 比 較 真 實 而 又 有 缺 憾 的
希 望 天 氣 好 點 ，
能 再 像 上 年 一 樣 ， 躺 在 沙 灘 ，
舒 舒 服 服 的 看
我 很 期 待
A demain
七月三十一日
--------------------------------
從 那 天 起 ， 每 一 天 都 見 到 你
喜 歡 ， 不 喜 歡 ， 都 已 經 不 再 重 要
我 們 會 找 些 時 間 每 天 聊 聊 ， 閒 談 ， 見 一 見
那 也 很 好
能 夠 和 你 這 樣 說 說 笑 笑 ， 已 經 很 好
沒 有 喜 歡 你 這 麼 多 ， 至 於 非 要 擁 有 你 不 可
就 這 樣 下 去 ， 說 不 定 有 天 我 們 會 要 求 更 多
不 過 那 是 a l'avenir
我 不 著 眼 那 個
那 會 太 辛 苦 ， 也 會 太 有 壓 力
偶 爾 被 你 擁 抱 ， 那 感 覺 好 實 在
但 就 像 這 樣 ， 已 經 很 好
I love being with you
你 回 來 了
帶 著 一 片 我 的 迷 惘
這 根 本 不 是 我 想 要 的
沒 有 喜 歡 你 這 麼 多 ， 至 於 非 要 擁 有 你 不 可
但 你 卻 要 把 這 一 切 都 推 翻
我 已 經 不 知 道 要 怎 樣 做 了
曾 經 有 過 一 刻 想 相 信 你 想 相 信 你 是 認 真 的 我
如 今 已 經 放 棄
是 你 一 手 把 我 們 的 一 切 都 破 壞
我 會 想 念 ， 從 前 跟 你 見 面 嬉 笑 的 時 光
但 不 會 想 念 你 了
Please. Get out of my way.
C'est le jour dernier de mon cours de francais demain
我 很 不 捨
但 不 捨 不 捨 前 還 要 先 將 那 一 大 堆 Present Le passe compose Futur simple Futur proche 和 l'imparfait 搞 好
那 很 難 ， 尢 其 是 在 summer intensive course 逼 著 讀 ，
真 的 好 難 啊
不 過 ， 我 還 是 很 喜 歡 學 法 文 的
只 要 我 把 那 些 verbs 呀 tenses 呀 都 搞 好 了 ，
那 我 就 可 以 寫 了
Je vais avoir le examen dernier demain
希 望 順 順 利 利
謝 謝 你 昨 天 這 樣 耐 心 的 專 心 一 意 的 教 我 法 文
你 很 溫 柔
但 更 有 補 習 老 師 的 那 種 氣 勢
昨 天 的 時 候 ， 我 還 是 老 把 Futur simple 和 l'imparfait 搞 亂 了
Mais, my brain is finally clear today
You're my best teacher in this world
不 過 你 自 己 的 Forum 也 要 好 好 努 力 啊
Don't have to feel shy
Je recois une nouvelle cle aujourd'hui
那 是 for 我 們 大 廈 的 大 門 的
不 用 普 通 的 鑰 匙 了
轉 用 就 像 酒 店 那 種 往 sensor 前 晃 一 晃 燈 轉 了 門 就 開 了 的 那 一 種
想 不 到 我 的 家 還 這 麼 hi-tech
這 是 跟 我 Vancouver 的 家 的 作 法 一 模 一 樣 了
今 天 我 拿 新 閃 咭 鑰 匙 的 時 候 ，
跟 superintendent 談 了 幾 句
才 知 道 原 來 他 們 office 的 電 腦 是 會 對 所 有 住 客 的 出 入 都 有 紀 錄 的
那 是 for security reason
但 ， 哎 喲 ， 那 不 是 太 可 怕 了 嗎
我 說 : so you're going to keep track of all my movements in and out !!!
那 個 六 十 多 歲 但 卻 依 然 非 常 健 談 的 superintendent 眨 眨 眼 說 :
Yes my dear, and we won't be too happy to see you coming into the building at 2:30am while you have to work at 7 !
我 說 : So I have to make sure that you won't have my mom's phone number
聽 我 這 句 ， 他 就 咯 咯 咯 咯 是 大 笑 了
真 的 嘛 !
一 轉 眼 ， 又 是 七 月 了
比 起 那 一 年 ， 那 種 深 深 刻 在 心 坎 的 傷 痛 ，
今 天 的 我 ， 雖 然 還 是 一 無 所 成
但 不 是 已 是 太 幸 福 了 嗎 ?
You said I look good in red
Merci beaucoup.........mais je sais =P
返回穎穎日記主頁
返回 Wing Wing's Diary