十一月一日
--------------------------------
我 曾 一 直 認 為 ， 我 裝 TV cable 是 純 粹 為 了 浪 費 錢 的
我 的 電 視 ， 從 來 只 有 兩 個 用 途
就 是 看 VCD / DVD
又 或 者 唱 K
真 真 正 正 的 電 視 ， 我 是 很 少 看 的
這 當 然 包 括 從 小 到 大 媽 咪 一 直 都 逼 我 看 的 新 聞 了
今 天 晚 上 ， 感 覺 有 點 悶
把 電 視 無 聊 的 看 了
看 到 的 是 Skating Canada 的 比 賽
只 有 一 秒 ， 我 就 被 吸 引 了
從 來 ， 我 的 爸 爸 媽 咪 都 很 喜 歡 看 花 式 溜 冰
我 自 小 也 受 影 響 了
在 溫 哥 華 甚 至 是 back in HK 時
也 會 跟 他 們 一 起 看
一 起 嘩 ! 嘩 ! 嘩 ! 的
看 到 電 視 上 那 像 王 子 般 旋 轉 的 選 手
I was impressed
我 的 思 緒 再 次 飛 返 爸 媽 身 邊
心 血 來 潮 ， 想 看 看 Discovery channel
扭 開 電 視 ， 都 是 因 為 你
十一月二日
--------------------------------
I was happy to hear your voice
I know you miss me
到 library 一 口 氣 借 了 十 九 本 書
比 上 次 的 十 六 本 ， 開 始 覺 得 自 己 有 點 過 份
到 現 在 還 在 開 心
7 volley and swimming
I don't think you can move tomorrow =)
為 了 你 ， 我 甚 至 冒 著 淹 死 的 危 險 也 想 跟 你 游 泳
For you, I would want to swim with you even with the risk of getting drowned
It's all because I'm already drowned for you
十一月三日
--------------------------------
Meeting 了 半 個 多 小 時
IS
聽 起 來 ， 應 該 都 是 我 想 做 的
但 我 還 有 點 保 留
不 想 要 這 麼 快 就 下 定 奪
還 是 看 定 點 好
坐 在 你 身 後 ，
雙 手 從 後 繞 過 你 的 肩
把 臉 擱 在 你 的 肩 上 頸 旁
一 同 看 我 的 照
這 是 最 快 樂 也 最 溫 柔 的
我 知 道 你 也 很 享 受 這 一 刻
你 看 到 我 給 他 的 信
你 看 著 ， 我 知 道 你 很 想 看 的
我 知 道 你 很 想 按 下 去
按 下 去 啊 ， 為 甚 麼 不 按 呢
你 是 為 了 讓 我 保 有 點 私 人 空 間 還 是 甚 麼 的
沒 有 甚 麼 不 能 讓 你 看
只 怕 你 看 了 又 會 說 我 flirty
想 不 到 ， 你 還 記 得 那 個 fire drill
但 你 也 想 不 到 ， 我 連 日 子 都 記 得 吧
十一月四日
--------------------------------
謝 謝 你 的 電 話
真 的 很 久 沒 有 跟 你 聊 過 了
聽 到 你 的 聲 音 ， 被 你 吵 醒 也 是 沒 所 謂 的
雖 然 只 是 談 了 短 短 的 幾 分 鐘
我 也 已 經 好 開 心
你 還 是 關 心 我 的
一 直 來 都 是 好 好 的
直 到 ... ... 這 麼 晚 了 ， 你 是 忘 了 我 吧
站 在 大 門 前
我 不 知 道 該 怎 樣 做
差 一 點 點 ， 就 要 推 門 走 了
但 對 你 ， 還 是 捨 不 得
結 果 ， 我 還 是 毅 然 轉 過 頭 來 ，
奔 向 你
看 到 你 ， 我 就 委 委 屈 屈 的 哭 了
你 都 嚇 傻 了 ， 問 我 怎 麼 這 麼 容 易 哭 的
我 搖 搖 頭 ， 我 也 不 知 道
好 幾 次 ， 下 定 決 心 想 要 走
到 最 後 ， 想 到 你 的 好 ， 我 還 是 一 次 再 一 次 的 留 下
我 不 知 道 ， 這 樣 還 能 支 持 多 久
都 這 麼 久 了 ， 我 跟 你 ， 廝 磨 如 昔
面 對 這 樣 的 你 ， 我 又 怎 會 能 夠 捨 得 放 手
十一月五日
--------------------------------
我 看 到 ， 很 是 驚 訝
這 麼 晚 了 ， 還 沒 睡 嗎 ?
今 早 還 起 得 來 嗎 ?
我 的 mentor ， 不 停 的 游 說 我
要 我 完 了 第 三 個 rotation 回 BOP
還 說 那 裡 的 chiefs 都 等 著 我 回 去
他 們 的 說 話 ， 是 真 是 假 ， 真 情 或 假 意
我 都 不 知 道
只 是 ， 你 這 樣 說 ， 我 就 這 樣 聽 了
想 到 終 歸 還 是 會 有 人 收 留
還 是 有 點 篤 定 的
但 人 總 是 貪 心 的 ，
一 天 沒 試 過 IEAD 沒 試 過 BLMA ， 我 還 是 不 會 心 息 的
我 最 終 的 歸 宿 還 會 是 SNA
XOXOXOX
I'll miss you
IOFD 的 seminar series 終 於 出 了
看 到 自 己 的 名 字 大 大 隻 字 的 出 現 在 invitation 上
真 有 點 ...
我 始 終 還 是 覺 得 自 己 就 是 division 裡 的 第 一 個 犧 牲 者
真 是 人 多 又 怕 沒 人 又 怕
不 過 ， 在 我 們 10 樓 的 地 頭 做 presentation
總 比 13 樓 好
終 於 收 到 Perspectives ( 就 是 UBC 的 學 生 報 ， 瞻 ) 寄 來 的 報 紙
看 到 自 己 的 文 章 真 的 出 現 了 ，
好 開 心
明 天 要 見 TD
希 望 順 順 利 利
煲 了 幾 天
蕭 十 一 郎 都 幾 好 看 丫
也 是 另 一 套 煲-able 的 劇 集
十一月六日
--------------------------------
我 走 了
你 滿 臉 的 不 捨 ， 拉 拉 我 的 手
就 是 那 幾 隻 跟 我 緊 緊 扣 在 一 起 的 手 指 ， 讓 我 整 晚 都 不 能 忘
阿 妹 你 的 眼 睛 怎 麼 了
跟 你 談 了 三 個 多 小 時
跟 你 談 話 是 很 快 樂 的 ， 這 我 不 能 否 認
但 言 談 間 你 也 不 斷 的 把 我 扯 回 現 實
which is I couldn't afford
是 的 ， 你 說 的 ， 都 是 千 真 萬 確 的 事 實
是 我 心 知 但 卻 從 不 想 去 面 對 的 事 實
但 我 的 心 ， 實 在 太 傷
經 你 一 席 話 ， 已 經 無 完 膚
下 次 ， 不 要 再 說 我 的 了
十一月七日
--------------------------------
" 阿 妹 後 遺 症 "
就 是 每 次 被 逼 面 對 現 實 的 傷 心
今 天 傷 了 一 整 天 的 心
一 大 凊 早
ES
還 是 穿 著 牛 仔 褲 的 我
死 就 死 吧
昨 天 找 我 ， 我 一 定 飛 身 出 去
心 境 不 同
而 且 昨 天 比 較 漂 亮
這 一 刻 很 想 回 香 港
想 忘 記 所 有 的 人 和 事
跟 我 生 命 中 最 重 要 的 Darling 和 阿 妹 一 起
躲 進 washroom 超 過 30 分 鐘
我 再 也 支 持 不 了
你 說 你 沒 有 擁 抱
你 說 你 對 我 決 不 像 他 對 我
你 說 每 晚 也 想 著 我
我 說 ， 不 是 天 長 地 久 的 話 ， 我 寧 願 從 來 未 曾 經 擁 有
我 哀 哀 的 哭
哭 的 眼 都 腫 了
這 樣 哭 下 去
I feel heartbroken, hopeless and more despair
BIBI
BIBI
I suddenly feel not that sad
Je ne sais pas, pourquoi
Maybe I am too used to getting upset
Maybe my sadness is so deeply buried that my heart can't be hurt anymore
Maybe I am too used to tears
Maybe I have my feelings lost already
Not feelings towards you but the complete feelings of mine as a whole
is lost
I like you
I like you, I honestly like you
Time goes so fast when I'm with you
Even you're all crying with your tears
十一月九日
--------------------------------
People said at the point where you're most upset, you won't have tears
Maybe feelings are lost and you could feel nothing anymore
I don't know but this's not the way that I feel
I had so many tears yesterday
And today, I haven't had a tear drop yet but I still feel very very sad
That's sad...and more like despair
like losing something important in my life
If you really like me so much as you said,
then why would you allow yourself to put me in such despair
If you really care about me that much as you said,
then why would you not care about how I feel every fin de semaine
The only answer is that,
Yes probably you like me but you like yourself more
Yes probably you care about me but you care about yourself more
I could probably foresee what I am going to get out of c'est fin de semaine
I am going to be totally ignored, again
not even a ring
我 是 不 是 不 應 該 強 求
但 有 誰 又 能 夠 告 訴 我 ， 教 教 我 ， 怎 樣 才 可 以 不 強 求 ?
我 很 想 回 香 港
這 一 刻 ， 很 想 回 香 港
或 者 這 樣 說 ， 只 是 想 離 開 這 裡
離 開 這 裡 ，
到 那 裡 都 好
就 是 離 開 這 裡
我 越 來 越 擔 心 ， 越 來 越 怕 ，
I will end up getting stuck here
昨 天 在 你 的 留 言 信 箱 留 了 短 短 的 一 個 message
你 整 天 整 夜 也 沒 有 覆 過 我
從 來 ， 你 都 知 道 要 怎 樣 才 找 到 我
曾 經 竭 而 不 捨 飛 天 遁 地 都 要 找 到 我 的 你
現 在 一 次 又 一 次 的 讓 我 明 白 ， 你 已 經 不 再 著 緊 我
既 然 如 此 ，
你 還 問 我 要 不 要 回 香 港 幹 甚 麼
你 的 心 裡 既 然 沒 有 我
就 是 我 跟 你 一 起 回 香 港 那 又 如 何 ?
I'm not regretful
But at this moment, I really feel,
that I'd rather never met you before
Like what I was in a few months ago
I had no one in my mind, yes I was lonely but at least I was not heartbroken
Tears fallen for you are enough
and probably are what you're tired of
People said, how is it different between like and love
When you like someone, you will be happy when they're around
but they can't get you sad
When you love someone, you will feel the biggest pain that he gives you
but also the happiness that he brings you is the biggest.
I'm not sure, if my feeling to you is love or not
which is the word we had been avoiding mentioning
BIBI
You could bring me the biggest happiness
but the pain that you bring me, is equally big, or bigger
十一月十日
--------------------------------
I can't understand why
that I could be so calm in front of you
You were so gentle, so lovingly
but that was not the same
I felt sad when you were so gentle
Maybe coz I know your gentleness would never be mine
You said you've been here
and I was shocked
Yes I did kind of think of that but I never thought you would really did that
I was touched
I know you care about me,
but why would you still give me all these?
Yes I was calm but I don't think it's a very good sign
What can I say
is that, me being so calm,
is that my heart is really too broken this time
你 竟 然 ， 要 我 對 你 作 這 樣 的 承 諾
你 要 保 住 你 自 己 ，
你 又 有 沒 有 想 過 ， 誰 又 要 來 保 住 我 ?
這 一 刻 ， 我 覺 得 你 很 自 私
你 很 自 私
為 甚 麼 呢 ， 我 對 你 的 感 覺 ， 我 強 逼 著
慢 慢 消 散
You asked me to promise you
I said you're selfish
Only the selfish people could say something like this
Maybe I took your words wrong
I wish I did
Tell me, that I took your words in the wrong way
Tell me you're not like that
Tell me you didn't mean that
我 的 心 碎 了
變 得 冷 無 情
這 一 切 都 是 你 逼 我 的
My heart is broken
into pieces
I'm no longer drowned in your love but more in despair
and you gave me all these
You got me very disappointed
I'm already hurt enough, by you and before you
and I never want that again
I like you, but that doesn't mean you can drag until whenever you wish
You asked me to promise you, so who's going to give me a promise?
I hate promise, but I still want that promise from you
I wish I took things wrong
But at this point, nothing really matters now
anymore
You forced me to leave,
OK, if that's what you wish, I can try my best
很 想 很 想 跟 你 說
It's either now, or never
我 但 願 我 能 有 那 一 份 的 勇 氣
我 但 願 能 夠 ， 這 樣 的 跟 你 說
I wish I could have this kind of heart
返回穎穎日記主頁
返回 Wing Wing's Diary