返回穎穎日記主頁
七月十一日
------------------------
雖 然 我 想 ， 你 這 一 生 一 世 也 不 可 能 會 懂 得 看 這 些
不 過 ，
Mon Cheri
It's charming.
七月十三日
------------------------
今 天 ， 發 掘 了 一 個 從 來 都 沒 去 過 的 beach
我 只 是 在 這 裡 一 個 月 ， 我 沒 有 到 過 ， 那 很 正 常
Anyway , that was a nice beach
在 Ottawa , 你 都 沒 有 甚 麼 機 會 看 見 Ocean
你 有 的 ， 只 是 river ， 啊 ， 還 有 canal ， which was a nice one
所 以 ， 就 是 沙 灘 ， 你 也 不 能 expect too much
Yes......we don't have the ocean, but we have the river
我 應 該 學 會 這 樣 ， 正 面 的 去 想
Enjoy Life.
** ** **
The only thing that I miss right now is the smell of the ocean
oh ya
** ** **躺 在 沙 灘 上 ， 從 一 點 多 躺 到 差 不 多 八 點
we have a nice sunset
看 著 太 陽 慢 慢 的 從 半 空 沒 落 在 水 平 線
我 捨 不 得 回 家
** ** **今 天 的 行 動 ， 簡 直 可 以 用 暴 曬 來 形 容
在 沒 有 太 陽 油 的 環 境 下 ，
也 沒 有 帶 泳 衣
我 所 能 夠 做 的 ， 就 是 盡 量 把 牛 仔 褲 捲 起 ，
get tanned as much as I can
" 乾 蒸 " 了 七 小 時 後 ， 我 的 臉 曬 得 通 紅
I can't imagine how I will look like tomorrow
不 過 ， 看 著 紅 璞 璞 的 雙 臂 和 小 腿 ，
真 的 太 快 樂
雖 然 碰 碰 都 很 痛 ， but I still like it this way
我 實 在 不 明 白 ， 為 甚 麼 每 個 人 都 想 要 美 白
我 是 屬 於 ， 怎 樣 曬 都 曬 不 黑 的 人
今 次 暴 曬 了 七 小 時 ， 應 該 會 有 點 成 績
古 銅 色 的 要 美 白 ， 白 雪 雪 的 著 要 變 黑
c'est la vie
** ** **在 公 司 的 french class ， 要 到 九 月 才 可 以 上
等 不 及 ， 恨 不 得 今 天 就 學 會
然 後 ， 不 用 再 每 天 問 幾 十 次 甚 麼 是 Good night, Good evening 和 Good bye
可 以 不 加 思 索 說 的 一 句 ，
Bonne nuit
Mon Cheri
七月十四日
------------------------
我 其 中 的 一 個 Honey 晴 晴 今 天 又 大 一 歲
生 日 快 樂 =)
** ** **
美 女 M ， < < 天 上 人 間 > > 第 十 二 回 已 在 動 工 中
** ** **
今 天 整 天 都 呆 在 家
人 人 都 問 我 ， what have you been doing in this weekend?
我 總 是 會 答 ， do the laundry
到 今 天 ， 真 的 付 諸 實 行
一 點 都 不 累 ， 還 開 始 enjoy living alone
是 嗎 是 嗎 是 嗎
一 定 是 昨 天 太 快 樂 了
Yes I am satisfied
Doing nothing is happy indeed
所 以 ， 就 是 整 天 無 所 事 事 ， 都 不 覺 得 悶
往 事 足 以 回 味
A Demain
Mon Cheri
七月十五日
------------------------
都 說 美 女 M 最 有 語 言 天 才 ，
法 語 中 文 皆 通
美 女 M ， 我 的 法 語 就 靠 你 了 啊 ！
真 的 謝 謝 你 經 常 斗 正 我 錯 漏 百 出 的 用 詞
** ** **我 開 始 討 厭 自 己 。
我 不 明 白 ， 為 甚 麼 同 一 個 錯 誤 ， 我 可 以 不 停 的 ， 不 停 的 ，
犯 上 這 麼 多 次
曾 幾 何 時 ， 為 了 這 個 " 性 格 上 的 缺 陷 " ，
被 你 惱 了 多 少 遍
先 是 被 你 惱 ， 惹 你 怒 ，
然 後 到 你 不 耐 煩 ， 覺 得 討 厭 ， 最 後 被 你 遺 棄
我 知 道 失 誤 在 哪 裡 ，
可 是 偏 是 不 能 改 好
我 不 能 怪 誰 ，
怪 只 能 怪 我 對 愛 情 太 有 憧 憬 。
** ** **我 不 斷 的 對 自 己 說 ， 千 萬 不 要 對 任 何 人 ， 抱 有 任 何 的 期 望
沒 有 期 望 ， 他 所 做 的 一 切 ， 都 是 一 個 bonus ， 一 個 gift ， 一 個 surprise
才 能 震 動 你 心 弦
一 旦 有 期 望 ， 一 切 都 成 灰
從 此 都 只 會 在 等 待 中 渡 過
每 一 秒 ， 每 一 秒 ， 都 是 一 個 煎 熬
熬 不 過 去 ， 就 跟 他 發 脾 氣 吧
然 後 你 會 失 去 他
** ** **人 從 來 都 是 獨 個 的 來 ， 獨 個 的 去
沒 人 伴 隨 是 應 份 ；
有 人 伴 隨 是 榮 幸 。
** ** **擁 有 愛 情 的 女 人 ， 如 花 綻 放 ；
沒 有 愛 情 的 女 人 ， 如 花 墜 落 。
七月十六日
------------------------
** ** **忘 了 ， 剛 過 的 星 期 天 ，
整 天 呆 在 家
沒 事 可 做 ， 連 衫 也 洗 了
於 是 找 了 隻 VCD 來 看
是 楊 千 樺 跟 吳 彥 祖 的 " 新 紮 師 妹 "
看 完 了 ， 只 有 一 個 感 覺 在 腦 海 中 盤 旋 。 。 。
就 是 。 。 。
。 。 。
。 。 。
。 。 。
。 。 。
。 。 。 。 。 。 。
吳 彥 祖 好 靚 仔 !!!!!
** ** **看 了 阿 妹 日 記
你 說 得 對 ， 畢 業 這 麼 多 年 ， 我 都 忘 了 St.Marians 應 該 是 怎 樣 的
我 們 是 最 top 的 ， 最 smart 的
阿 妹 ， 不 要 忘 了 ，
不 要 忘 了 ， 我 們 那 幾 年 是 怎 樣 的 過
我 其 實 ， 最 喜 歡 那 時 候 的 阿 妹
她 最 爽 直 ， 最 不 拘 小 節 ， 最 " 抵 得 稔 "
都 這 麼 多 年 了
我 變 了 ， 阿 妹 也 在 變
但 是 ， 我 還 是 衷 心 希 望 你 變 得 比 以 前 更 好
好 好 努 力 的 ， 做 你 的 research ， 完 成 你 的 MPhil
Master 都 很 痛 苦 ，
你 一 直 比 我 聰 明 ， 腦 筋 比 我 轉 得 快
我 這 樣 的 人 也 做 到 了 ， 你 一 定 得 的
沒 人 愛 不 要 緊 ， 最 重 要 是 懂 得 自 己 愛 自 己
一 個 人 生 活 了 這 幾 個 星 期 ，
我 覺 得 沒 有 甚 麼 比 令 自 己 快 樂 更 重 要
我 說 的 當 然 不 是 那 些 將 自 己 的 快 樂 建 築 在 人 家 的 痛 苦 身 上 的 變 態 狂 魔
我 說 的 ， 是 go with your feelings
go with your guts
所 有 令 自 己 快 樂 的 事 ， 只 要 不 是 違 背 倫 常 傷 風 敗 俗 ，
儘 管 去 做
Enjoy life 。 這 是 我 這 幾 天 不 斷 不 斷 從 一 個 人 口 中 聽 到 的 。
** ** **至 於 孔 老 師 啊 。 。 。 我 當 然 掛 念 她
掛 她 掛 得 要 死 了
你 提 醒 了 我
我 現 在 settled down 了 ， 真 要 給 她 寫 封 信
我 最 敬 愛 的 兩 位 老 師 ，
一 位 已 經 不 在 了 ，
剩 下 的 一 位 ， 當 然 要 好 好 珍 惜 。
七月十八日
------------------------
大 日 子
CFA 的 results 出 了 ， 我 pass 了 啊 ！ ！ ！
天 啊 ！ ！ ！
天 啊 ！ ！ ！
天 啊 ！ ！ ！
在 office 的 computer check result ， 非 常 ， 非 常 的 緊 張
因 為 ， 如 果 fail 的 話 ，
我 想 我 不 會 再 接 再 勵 了
應 該 會 就 此 放 棄
那 USD $600 的 報 名 費 亦 會 泡 湯
不 過 ， 現 在 可 好 ！
看 見 result ， 我 不 禁 驚 呼 出 來 OH MY GOD !!!!!!
Oops......excuse me.
七月十九日
------------------------
大 日 子
今 天 ， I had a placement interview for my French class which will start in September
那 是 ， 像 是 一 個 測 試 ，
看 看 我 的 法 語 程 度 有 多 高
可 以 有 多 高 呢 ？
我 只 懂 得 Bonjour, Mon Cheri, Merci 和 Je Taime
來 到 以 後 ， 才 多 懂 得 Bienvenue, Au Revoir, Bonne Journee, Bonne Nuit 和 Bonsoir,
都 是 拜 你 所 賜
** ** **大 家 有 沒 有 發 覺 ，
這 一 陣 子 的 穎 穎 日 記 ，
忽 然 間 ， 多 了 很 多 英 文
沒 辦 法 ， 可 能 是 說 得 太 多
腦 袋 開 始 轉 台
就 像 今 天 日 記 的 第 一 句 ，
有 關 我 今 天 placement interview 的 那 一 句
苦 思 量 ， 我 真 的 想 不 到 這 一 句 要 是 中 文 的 話 要 怎 麼 譯
糟 糕 了
** ** **啊 對 ， 說 回 我 的 placement interview
我 們 在 渥 太 華 ， 要 往 上 爬 的 話 ，
首 要 條 件 就 是 法 語
不 懂 法 語 的 話 ， 任 憑 你 頭 腦 怎 麼 好 ， 也 還 是 不 得 要 領
所 以 ， 在 這 裡 的 人 ， 除 非 你 是 心 甘 情 願 永 遠 在 原 地 踏 步
否 則 ， you better go learn french
Anyway ， 今 天 的 interview ， 是 要 看 看 我 究 竟 懂 多 少 French
那 位 老 師 ， 拿 著 一 本 大 書 ，
對 著 我 " 啊 哦 嘩 呵 喔 噢 " 的
然 後 ， 他 每 說 一 個 ， 我 就 repeat 一 次
然 後 ， 越 來 越 難 ， 從 一 個 音 的 ， 慢 慢 變 成 兩 個 音 ， 三 個 音 ，
然 後 ， 他 就 跟 我 說
不 用 我 從 最 低 的 學 起
可 以 直 接 讀 Block 1
所 謂 最 低 ， 其 實 不 能 說 它 是 最 低 ， 因 為 它 教 的 ， 是 pronounciation
主 要 教 你 怎 樣 正 確 的 " 啊 哦 嘩 呵 喔 噢 " ， 怎 樣 發 音
算 是 一 個 preparatory course
而 我 將 要 讀 的 ， 就 是 正 式 的 課
著 重 的 不 再 是 怎 樣 聽 怎 樣 說 ，
而 是 開 始 教 grammar ， 教 Vocabulary
所 以 ， 我 還 是 有 點 不 能 相 信
我 不 能 相 信 ， 一 個 完 全 不 懂 得 說 的 人 ，
怎 樣 開 始 去 學 寫 學 看
不 過 ， 我 會 努 力 的 ！ ！ ！
Get to know french
Get to know you
返回穎穎日記主頁
返回 Wing Wing's Diary