MAXIMUM Senaka muketai hi mo aru ne Jibun hitori ga chiisaku miete Sore de mo hito wa fure au koto de Ikiteku "riyuu" ni kizuku yo Mune ni machiwabita asu e no kaze Karada de okoshite hashiri dasou koko kara Everyday, Everynight Narasu kutsu oto ga kotae wo michibiku toki made I gatta chance, I gatta move Moyasu jounetsu no volume ageteku saidai [Maximum]!! Kizu wo tsuke au hi mo aru ne Fuan darake no ai ga kowakute Sore de mo hito wo shinjiru koto de Yasashiku nareru to omou yo Hoho ni ochite yuku namida no imi Sunao ni kanjite nigetekunai koko kara... Everyday, Everynight Arasou dake de wa nani mo tsukame wa shinai to I gatta chance, I gatta move Wakare aeta hi no egao ga oshiete kureta yo Everyday, Everynight Arasou dake de wa nani mo tsukame wa shinai to I gatta chance, I gatta move Wakare aeta hi no egao ga oshiete kureta yo Everyday, Everynight Narasu kutsu oto ga kotae wo michibiku toki made I gatta chance, I gatta move Moyasu jounetsu no volume ageteku saidai [Maximum]!! (translation per line) There is even the sun wanting to aim at one's back The little loner appears But experiencing something in common with this person, I've found out the reason to live... The breeze of tomorrow apologizing to the heart From here, start running... raising in the body... Everyday, Everynight Until time leads the answer and footsteps make a noise I gatta chance, I gatta move Burn the passion, raise the volume... (to the) maximum!! There is even time agreeing with fixing that wound (Of) a dreadful love, full of anxiety... Nevertheless, in trusting someone, I'm hoping to get used to kindness... The meaning of a tear falling down the cheek... From here, haven't escaped... feeling gently... Everyday, Everynight Not getting nothing, only struggling... I gatta chance, I gatta move Show a smile, turn out agreeing with the sun... Everyday, Everynight Not getting nothing, only struggling... I gatta chance, I gatta move Show a smile, turn out agreeing with the sun... Everyday, Everynight Until time leads the answer and footsteps make a noise I gatta chance, I gatta move Burn the passion, raise the volume... (to the) maximum!!