"Lucia's Theme"(Japanese(Translated))
=====================================
When I was alone I did not notice
the piercing blue sky.

When I was alone I did hear,
Heart trembling, sound of wind.

The person who taught me this is not just anybody.
Always being close by me.
Encourage me.

Your heart beat, feeling, imagined.
Exchange smiles, extended hand, being embarrassed.
Holding us together too.

Full of sunshine,
Time to be wrapped in.
As much as possible with both hands,
Stretch and hold tight.

You and I, far away, even being apart.
Me and you, someday for sure, we can meet.
Pulling strongly to each other, the two of us.

When I was alone I did not notice
The piercing blue sky.
When I was alone.

When I was alone I did not notice
The piercing blue sky.
When I was alone.