Last Dance CD Single: Sotsugyou M Character Special 1 Lyrics & Music Composition: Shimon Takagi Arrangement: Yoshio Tsuru Vocals: Tougo Arai (Hikaru Midorikawa) Shimon Takagi (Ryoutarou Okiayu) Shou Nakamoto (Nobutoshi Hayashi) Yuusuke Katou (Hideo Ishikawa) Mikimaro Shimura (Daisuke Sakaguchi) Lyrics Romanized & Translated By: K-chan () Signify who is singing what lines (Shimon) Sobani ite hoshii to itta Kimi no kotoba ga wasurerarenai (Shou) Yomigaeru omokage wa Sukitoutta manazashi You said that you wanted to remain by me Those were your unforgettable words I can clearly see in your expression That you wish to begin again (Tougo) Machikado no katasumi de tamerainaku (Yuusuke) JERAATO hoobaru yokagao ni (Tougo/Yuusuke/Mikimaro) Omowazu waretta Without hesistating by the street corner I saw the profile of you indulging in gelato Unintentionally, I smiled (* Chorus) FOREVER Kono mama zutto FOREVER Odorite iyou Deatte mamonai futari dakedo Ai to wa youberu mono ja nai kedo FOREVER Like this for always FOREVER A mystifying dance Although the time will come when the two of us will meet That's no reason to keep love from calling out (Tougo) Sukoshi dake hitomi o tojite Kasanariau mirai o yume miru (Yuusuke) Taai nai hitotoki wa Kanshou ni suginai Close your eyes for just a little longer And see our futures entwine in the dream A moment without the love of another Cannot pass by in tenderness (Shimon) Yukisugiru hitogomi ni nagasaresou (Shou) Abunage na ushiro sugata dakara (Shimon/Shou/Mikimaro) Omowazu dakeshimeta Going beyond the crowd that seems to be flowing by I catch a glimpse of you from behind so Inadvertently, I'll embrace it (* repeat chorus ) Karoyaka na SUTEPPU ga itoshisa o tsunoraseru Mou au koto mo nai kore ga saigo no toki da ne That graceful dance step is drawing me towards you, my darling There won't be another encounter, this will be the very last time (* repeat chorus twice ) Translation notes: Gelato is an Italian dessert similiar to ice cream (thanks Melody ^_^)