|
ÊÀÍÏÍÉ ÛÄÊÒÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈÀÅÉ I ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÍÀßÉËÉ ÌÖáËÉ 1 1. ÄÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀßÄÓÒÉÂÄÁÓ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÈ ÀÙÉÀÒÄÁÖËÉ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ - ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÛÄÉÊÒÉÁÏÍ ÓÀãÀÒÏà ÃÀ ÖÉÀÒÀÙÏÃ, ÒÏÂÏÒÝ àÄÒØÅÄÛ, ÉÓÄ ÂÀÒÄÈ. 2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ Ö×ËÄÁÀ ÀÒ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÞÀËÄÁÉÓ, ÐÏËÉÝÉÉÓÀ ÃÀ ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓ ÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÛÉ ÌÚÏ× ÐÉÒÄÁÆÄ. 3. ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀ, ÈÖ ÛÄÊÒÄÁÀ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀ áÀËáÉÓÀ ÃÀ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÓÀÌÏÞÒÀÏ ÀÃÂÉËÀÓ ÉÌÀÒÈÄÁÀ. ÌÖáËÉ 2 ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ ÛÄÊÒÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÃÂÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ, ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÃÄÊÒÄÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÈ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍØÅÄÌÃÄÁÀÒÄ ÀØÔÄÁÉÓÀÂÀÍ. ÌÖáËÉ 3 ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ: À) "ÛÄÊÒÄÁÀ" ÀÒÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ãÂÖ×ÉÓ ÛÄÊÒÄÁÀ àÄÒØÅÄÛ ÀÍ ÂÀÒÄÈ, ÌÉÔÉÍÂÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÈÀÅÛÄÚÒÉÓ ÀÃÂÉËÄÁÛÉ, ÓÏËÉÃÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÐÒÏÔÄÓÔÉÓ ÂÀÌÏáÀÔÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ; Á) „ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀ" ÀÒÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÃÄÌÏÍÓÔÒÀÝÉÀ, ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÓÀãÀÒÏ ÂÀÌÏÓÅËÀ, ØÖÜÀÛÉ ÌÓÅËÄËÏÁÀ ÓÏËÉÃÀÒÏÁÉÓ ÀÍ ÐÒÏÔÄÓÔÉÓ ÂÀÌÏáÀÔÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÍ ÌÓÅËÄËÏÁÀ ÐËÀÊÀÔÄÁÉÓ, ËÏÆÖÍÂÄÁÉÓ, ÔÒÀÍÓÐÀÒÀÍÔÄÁÉÓ ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀáÅÉÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ; Â) "ÌÀÒßÌÖÍÄÁÄËÉ" ÀÒÉÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÉÍÉÝÉÀÔÏÒÉ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÐÀÒÔÉÀ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÀ, ÓÀßÀÒÌÏ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ, ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÍ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÓÀÉÍÉÝÉÀÔÉÅÏ ãÂÖ×É; Ã) "ÒßÌÖÍÄÁÖËÉ" ÀÒÉÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÉÍÉÝÉÀÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÍÃÏÁÉÈ ÀÙàÖÒÅÉËÉ ÐÉÒÉ; Ä) "ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉ" ÀÒÉÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÉÍÉÝÉÀÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀØÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÉÓÈÅÉÓ ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉ ÐÉÒÉ; Å) "ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ" ÀÒÉÀÍ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÒßÌÖÍÄÁÖËÉ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉ; Æ) "Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ" ÀÒÉÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌÏÝÀÍÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄËÄÁËÀà ÂÀÌÏÚÏ×ÉËÉ ÐÉÒÉ. ÌÖáËÉ 4 1. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀÓ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÝÀËÊÄÖËÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÈÀÅÉÓÉ ÛÄáÄÃÖËÄÁÄÁÉÓ ÓÀãÀÒÏà ÂÀÌÏáÀÔÅÉÓÀÓ, ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏÀ ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÈÀ ÃÀÝÅÀ. 2. ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀÓ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÓ ÌÏßÏÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ ßÚÏÁÉËÄÁÉÓ ÃÀÌáÏÁÉÓ ÀÍ ÞÀËÀÃÏÁÉÈ ÛÄÝÅËÉÓÀÊÄÍ, ØÅÄÚÍÉÓ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÏÁÉÓ áÄËÚÏ×ÉÓÀ ÃÀ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓÀÊÄÍ, ÀÍ ÉÓÄÈÉ ÌÏßÏÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÏÌÉÓÀ ÃÀ ÞÀËÀÃÏÁÉÓ ÐÒÏÐÀÂÀÍÃÀÓ, ÀÙÅÉÅÄÁÓ ÄÒÏÅÍÖË, ÊÖÈáÖÒ, ÒÄËÉÂÉÖÒ ÀÍ ÓÏÝÉÀËÖÒ ÛÖÙËÓ. ÌÖáËÉ 5 1. ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÐÀÒÔÉÄÁÉÓ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÄÁÉÓ, ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÓÀÉÍÉÝÉÀÔÉÅÏ ãÂÖ×ÄÁÉÓ ÒßÌÖÍÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ ÀØÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÓ áÄËÓ ÀßÄÒÄÍ ÒßÌÖÍÄÁÖËÉ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉ - ÛÄÊÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ. 2. ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ãÄÒ ÀÒ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÀÈ 18 ßÄËÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÀÒÌØÏÍÄ ÐÉÒÄÁÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÅÍÄÍ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ. ÌÖáËÉ 6 1. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ, ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÏÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÛÄÊÒÄÁÄÁÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÌÖÃÌÉÅÉ ÀÃÂÉËÉ ÃÀ ÃÒÏ. 2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ ÀÒ ÆÙÖÃÀÅÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 25-Ä ÌÖáËÉÈ ÀÙÉÀÒÄÁÖËÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ ÓáÅÀ ÀÃÂÉËÄÁÛÉ. ÌÖáËÉ 7 ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ ÝÀËÊÄÖËÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÈÀÝ ÓÖÒÈ ÈÀÅÉÓÉ ÛÄáÄÃÖËÄÁÄÁÉÓ ÓÀãÀÒÏà ÂÀÌÏáÀÔÅÀ ÐËÀÊÀÔÄÁÉÈ, ËÏÆÖÍÂÄÁÉÈ, ÔÒÀÍÓÐÀÒÀÍÔÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÅÉÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÈ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÀÈ ÀÒÀ ÀØÅÈ Ö×ËÄÁÀ, ÀÌÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÛÄÍÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÅËÄËÄÁÉ ÃÀ ÊÉÁÄÄÁÉ, ÂÀÃÀÊÄÔÏÍ ÂÆÉÓ ÓÀÅÀËÉ ÍÀßÉËÉ ÀÍ ÛÄÀ×ÄÒáÏÍ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓÀ ÃÀ áÀËáÉÓ ÌÏÞÒÀÏÁÀ. ÌÖáËÉ 8 1. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÔÀÍÉË ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÛÉ ÌÉÓ ÌÏßÚÏÁÀÌÃÄ ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ 5 ÃÙÉÓÀ. 2. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÛÉ ÖÍÃÀ ÀÙÉÍÉÛÍÏÓ: À) ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ×ÏÒÌÀ, ÌÉÆÀÍÉ, ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉ ÀÍ ÓÅËÀÂÄÆÉ, ÃÀßÚÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÉÓ ÃÒÏ, ÈÀÒÉÙÉ, ÌÏÍÀßÉËÄÈÀ ÓÀÅÀÒÀÖÃÏ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ; Á) ÌÀÒßÌÖÍÄÁËÉÓ ÅÉÍÀÏÁÀ; Â) ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÅÉÍÀÏÁÀ, ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉ (ÌÉÓÀÌÀÒÈÉ), ÓÀÊÏÍÔÀØÔÏ ÔÄËÄ×ÏÍÉÓ ÍÏÌÄÒÉ, ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÃÀ ÃÒÏ. 3. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÓ ÈÀÍ ÖÍÃÀ ÄÒÈÅÏÃÄÓ ÒßÌÖÍÄÁÉÓ ÃÀÌÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄËÉ ÓÀÁÖÈÉ. ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÖÍÃÀ ÀÙÉÍÉÛÍÏÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀØÝÉÉÓ ÌÓÅËÄËÏÁÉÓÀÓ ÓÀÓßÒÀ×Ï ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓ ×ÏÒÌÀ. 4. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÓ áÄËÓ ÀßÄÒÄÍ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ. 5. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ ÌÉÓ ÀÓËÆÄ ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÓ ÌÉÌÀÒÈÅÉÓ ÈÀÒÉÙÓÀ ÃÀ ÃÒÏÓ. 6. ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ, ÂÀÍÖÌÀÒÔÏÍ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄË ÐÉÒÄÁÓ ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ ÃÀ ÂÀÀ×ÒÈáÉËÏÍ ÉÓÉÍÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÌÖáËÉ 9 1. ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÀ: ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÛÄÍÏÁÀÛÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉÓ ÒÄÆÉÃÄÍÝÉÀÛÉ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÄÁÉÓ, ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÉÓ, ÐÏËÉÝÉÉÓ, ÓÀÓãÄËÈÀ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÛÄÍÏÁÄÁÛÉ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÍÀßÉËÄÁÓÀ ÃÀ ÏÁÉÄØÔÄÁÛÉ, ÒÊÉÍÉÂÆÉÓ ÓÀÃÂÖÒÄÁÛÉ, ÀÄÒÏÐÏÒÔÄÁÛÉ, ÓÀÀÅÀÃÌÚÏ×ÏÄÁÛÉ, ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÛÉ ÃÀ ÌÀÈÂÀÍ ÏÝÉ ÌÄÔÒÉÓ ÒÀÃÉÖÓÛÉ ÌÃÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ, ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ, ÛÒÏÌÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ ÀÍ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÍÏÁÄÁÛÉ; ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ ÀÌ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÅËÄËÄÁÉÓ ÓÒÖËÉ ÁËÏÊÉÒÄÁÀ. 2. ÂÀÒÀÍÔÉÒÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÜÀÌÏÈÅËÉËÉ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÛÄÍÏÁÄÁÛÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÔÏÒÉÓ ÀÍ ÒßÌÖÍÄÁÖËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÃÀÛÅÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ. ÌÖáËÉ 10 1. ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ßÄÓÒÉÂÉÓ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ, ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ, ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×Àà ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ, ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÓÀÌÉ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÆÄ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ, ÂÀÍÉáÉËÏÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓÀ ÃÀ ÃÒÏÉÓ ÛÄÝÅËÉÓ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÃÀ ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÂÀÃÀÓÝÄÓ ÌÀÈ ÒÄÊÏÌÄÍÃÀÝÉÀ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÈÖ: À) ÀØÝÉÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ×ÏÒÌÉÓ, ÀÃÂÉËÉÓ, ÃÒÏÉÓ (ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÉÆÍÄÁÉÓ) ÌÉáÄÃÅÉÈ ÄÌÈáÅÄÅÀ ÓáÅÀ ÛÄÊÒÄÁÀÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ ÃÀÃÂÄÍÉË ÅÀÃÀÛÉ Ö×ÒÏ ÀÃÒÄ ÉØÍÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ; Á) ÀØÝÉÀ ÒÄÀËÖÒ ÓÀ×ÒÈáÄÓ ÖØÌÍÉÓ ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉÓ, ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÀÓ; Â) ÀØÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÀ ÃÀÂÄÂÌÉËÉÀ ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-9 ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÀÃÂÉËÄÁÛÉ. 2. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÌÏÚÏ×Ó Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉË ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÓ ÃÀ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄË ÐÉÒÄÁÓ. ÌÖáËÉ 11 1. ÛÄÊÒÄÁÀ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀ ÔÀÒÃÄÁÀ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÃÒÏÓÀ ÃÀ ÀÃÂÉËÀÓ, ÌÀÓÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÅËÀÂÄÆÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ. 2. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ ÃÀ ÌÏÍÀßÉËÄÍÉ ÌÏÅÀËÄÍÉ ÀÒÉÀÍ, ÃÀÉÝÅÀÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ ÃÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÍ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÉÈ ÍÀÊÉÓÒÉ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ. 3. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÓ ÄÊÒÞÀËÄÁÀÈ: À) ÉØÏÍÉÏÍ ÉÀÒÀÙÉ, ×ÄÈØÄÁÀÃÉ, ÀÃÅÉËÀà ÀÀËÄÁÀÃÉ, ÝÒÄÌËÌÃÄÍÉ, ÒÀÃÉÏÀØÔÉÖÒÉ, ÍÄÒÅÖË-ÐÀÒÀËÉÔÉÊÖÒÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÀ ÌÏÌßÀÌÅËÄËÉ ÍÉÅÈÉÄÒÄÁÀÍÉ, ÀËÊÏäÏËÉÀÍÉ ÓÀÓÌÄËÄÁÉ; Á) ÂÀÍÆÒÀá ÛÄÖØÌÍÀÍ ÃÀÁÒÊÏËÄÁÄÁÉ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÓ ÌÖÛÀÏÁÀÓ. ÌÖáËÉ 12 1.ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÍ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÐÉÒÏÁÄÁÉ. 2. ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÓ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÓÀ ÃÀ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ Ö×ËÄÁÀ ÀÒÀ ÀØÅÈ, áÄËÉ ÛÄÖÛÀËÏÍ ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÓ ÃÀÝÅÉÈ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÀÓ, ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÌÉÄÒ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÛÄáÄÃÖËÄÁÄÁÉÓ ÓÀãÀÒÏà ÂÀÌÏáÀÔÅÀÓ. 3. ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÊÒÄÁÀÆÄ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀÆÄ ÝÍÏÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓÀ ÃÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀÛÉ áÄËÉÓ ÛÄÛËÀ ÉÓãÄÁÀ ÊÀÍÏÍÉÈ. ÌÖáËÉ 13 1. ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-4 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÄ-11 ÌÖáËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÌÀÓÏÁÒÉÅÉ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÊÒÄÁÀ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀ ÖÍÃÀ ÛÄßÚÃÄÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÈÀÍÀÅÄ. 2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ, ÛÄßÚÅÉÔÏÍ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÓÅËÄËÏÁÀ ÃÀ ÌÉÉÙÏÍ ÆÏÌÄÁÉ ÌÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÈÀ ÃÀÓÀÛËÄËÀÃ. ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÍÉ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ, ÃÀÔÏÅÏÍ ÛÄÊÒÄÁÀ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÀ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÀÍ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÈÀÍÀÅÄ. 3. ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÓÀÜÉÅÒÃÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÌÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÀÌ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÉÄÒÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ. ÌÖáËÉ 14 1. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ, ÀÒ ÃÀÖÛÅÀÓ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÀ, ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÐÏËÉÝÉÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÌÏßÌÄÁÖËÉ ÀÛÊÀÒÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀà ÖÛÖÀËÏ ÓÀ×ÒÈáÄ ÄÌÖØÒÄÁÀ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒ ßÚÏÁÉËÄÁÀÓ, ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÓÉÝÏÝáËÄÓÀ ÃÀ ãÀÍÌÒÈÄËÏÁÀÓ. ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ ÉÙÄÁÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ. 2. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ÀÊÒÞÀËÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÓÀÜÉÅÒÃÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÃÙÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÉÙÄÁÓ ÓÀÁÏËÏÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ. ÌÖáËÉ 15 ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓÀÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ, ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÌÏØÀËÀØÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÚÄÍÄÁÖËÉ ÆÉÀÍÉ ÖÍÃÀ ÀÍÀÆÙÀÖÒÃÄÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ. ÌÖáËÉ 16 ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÛÄÊÒÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÍÉ×ÄÓÔÀÝÉÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÃÀÌÒÙÅÄÅ ÐÉÒÄÁÓ ÄÊÉÓÒÄÁÀÈ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÀ.
ÈÀÅÉ II ÃÀÓÊÅÍÉÈÉ ÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ ÌÖáËÉ 17 ÄÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÃÀÍ ÌÄ-15 ÃÙÄÓ. ÌÖáËÉ 18 ÀÌ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÞÀËÀÃÀÊÀÒÂÖËÀà ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÁàÏÓ 1992 ßËÉÓ 15 ÉÅÍÉÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ "ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÛÉ ÌÉÔÉÍÂÄÁÉÓ, ÃÄÌÏÍÓÔÒÀÝÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÀØÝÉÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ ßÄÓÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ" (ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÁàÏÓ ÍÏÒÌÀÔÉÖËÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÊÒÄÁÖËÉ, Ô. I, 1995ß., ÌÖá. 76). |
|
|
Copyright
©
2001-2002 By ND STUDIO
|
|