œµ²nµ ‡®¾¯Š®u®±?

Bý¯ „¯©N®³Ç®Ø „®g¬ (zÀÃä°î®¾¯ºg¬, N¯ãª‚µ½xÁ‡®¾¯)

Nµ©î®¼ œ®²î®¼S®¡®± AŠ®¡®±î®¼uµ° C©å. N¯Š®oS®¡µ²° w®²Š¯Š®±. î®±±u®±m N®±¢q® œ®²î®¼ q®±º† …ºu® N®pØ°Š® w®l®±îµ‡®±², AŠ®¢xºq® œ®²S®¡® w®l®±îµ š®º„®äî®±î®w®±Ý N¯o©± y®ä‡®±rÝš®±q®Ùuµ.

w¯w®± N®Œ¯ãp‡®±w®±Ý wµ²°m Nµ©î®¼ î®Ç®ÁS®¡µ° N®¡µu®î®¼. w¯w®± œ®±iÔ „µ¡µu® î®±wµ‰±ºu® A® î®±wµ Nµ°î®© Kºu®± îµ±¶ª‡®± Aºq®Š®. Cªåºu® Kºu®± rºS®¢Sµ²°, Kºu®²î®Šµ rºS®¢Sµ²° „¯Š®q®NµÊ œµ²°u¯S® A®ªåSµ œµ²°S®©² †l®±î¯S®±rÙŠ®ª©å. Bu®Šµ `†l®±î¯S®±rÙŠ®ª©å Hº…±u®± xcî¯u® N¯Š®oîµ°?' Hºu®± w®w®Ý K¡® î®±w®š®±é y®äþÝš®±q®Ùuµ. š®‹‡®¾¯T œµ°¡®±î®¼u¯u®Šµ †l®±î¯S®vu®ÛŠµ †l®±î®¼ ¯mNµ²¡®±ëqµÙ°îµ, w®î®±Sµ „µ°N¯u® Nµ©š®NµÊ. œ¯S¯u®Šµ BTu¯Ûu®Š®² Iw®±? w®w®S®² N®Œ¯ãpS®² ‡®¾¯î® N¹h±º†N® š®º…ºu® C©å. œ¯Sµºu®± î®±Šµ‡®±Œ¯Š®u® „¯î®w¯q®âN® š®º…ºu®q®² Qºmq¯ Cuµ. Bu®NµÊ° N®Œ¯ãp‡®± î®±wµSµ œµ²°S®uµ° CŠ®±î® N¯Š®ou® Ÿºvw® „Â¯î® q¯OÁN®î¯T š®‹‡µ±xš®vu®ÛŠ®², ®ÙïN®qµ‡µ²l®wµ q¯¡µ‡®¾¯S®±î®¼v©å.

N®Œ¯ãp w®w®Ý „¯©ãu® Sµ¡®r. w¯w®² A®² Kºuµ° q®Š®S®r‡®±ªåu®Û®±. w®w®Tºq® HŠ®l®± rºS®¡®± uµ²l®Ö®±. A®± w®î®±â ¯š®ÙŠ®Š® î®±S®¡µ°. w®î®±âu®± N®Š¯î®¢‡®± Kºu®± œ®¢ë. w¯©±Ê îµ±¶©±S®¡®Ç®±Ô w®lµu®Š®ÇµÔ° w®î®±Sµ w®î®±²â‹w® y®¼hÔ yµ°gµ‡®± u®ý®Áw®î¯S®±rÙu®±Ûu®±. AŒµå° w®î®±â ý¯Œµ‡®±² Cq®±Ù. N®Œ¯ãp q®±º… š¯u®± š®æ„¯î®u® œ®±l®±T. Lvw®ªå b¯nµ‡µ±° Cu®Û¡®±. q®Š®S®r‡®±ªå ‡®¾¯î¯S®©² îµ²u®© š¯Úw®NµÊ w®wµ²Ýl®wµ r°î®ä yµ¶yµ½°i w®lµš®±rÙu®Û¡®±. S®±l®Ö„µhÔS®¡® N¯l®± u¯‹‡®±ªå w¯w®±, w®w®Ý AN®Ê q®ºT‡®±Š® bµ²qµ C®² CŠ®±rÙu®Û¡®±. w¯î®¼ ‡®¾¯î®q®²Ù N¯©±u¯‹‡®±ªå (Š®šµÙ CŠ®ª©å) w®lµu®uµÛ° C©å. „µ°Šµ „µ°Šµ G±q®±S®¡®ªå uµ²Šµ‡®±±î® ïïu® …Sµ‡®± N¯l®± œ®o±ØS®¡¯u® ¯ïw® œ®pغuµ², œµ…à©›ºuµ²°, Šµºc© œ®pغuµ², œ®…à¡®±N®ºuµ²°, š®¢ë‡µ²°, î®±±¡®±ë œ®pغuµ² As®î¯ wµªåN¯‰±uµ²° ‡®¾¯î®¼u¯u®Š®² î®±Š®î®w®ÝŠ®› AS®¡®w®±Ý Nµ²‰±u®± …±rÙ y¯qµä‡®±ªå q®±º†› rw®±Ýq¯Ù î®±wµSµ …Š®±î®¼u®± î¯mNµ‡®¾¯Tq®±Ù. Kºu®± q¯›w® œ¯v‡®±w®±Ý Kºu®²î®Šµ‡µ²°, HŠ®lµ²° q¯›Sµ I‹› Q±þ y®lµ‡®±±rÙu®Û š®±Q d°ïS®¡¯TuµÛ. A®² w®w®Ýºqµ î®±Š®îµ°Š®±î®¼u®NµÊ q®±º„¯ Eq¯éŸ‡®¾¯Tu®Û¡®±. œ®…à¡®N®w® î®±Š®u®ªå î®±±¡®±ëS®¢Š®±rÙu®±u®‹ºu® AS®¢Sµ w¯w®± ¯q®ä œ®rÙŠ®u® …¢ëS®¡®ªå‡µ²°, î®±Š®S®¡®ªå‡µ²° wµ°q¯m œ®q®±ÙrÙuµÛ. Nµºy®¼ Nµºy®¼ ›Ÿ œ®o±ØS®¡®w®±Ý w¯xh±ÔNµ²ºl®±, †¢†¢ œ®±¢ œ®o±ØS®¡®w®±Ý Nµ¡®Sµ †°¢›, Aºu® „µ¶S®¡®± rw®±Ýu®± w®w®TÇ®Ôî¯Tq®±Ù. w®ºq®Š® A®w®±Ý š®q¯‰±› A® î®±wµ‡®± qµ²°hu®ªå †l®±rÙu®Û cº…±wµ°Š®¡µ œ®o±Ø TiÔš®±î® N®Š¯‹w® îµ±°Œµ ›Ÿ œ®o±ØS®¡®w®±Ý Nµ²l®±rÙuµÛ.

Lœ¬, „¯©ãu® wµw®y®¼S®¡®± Hǵ²Ôºu®± š®±ºu®Š®! H©åî®w®²Ý î®±Šµ›, xwµÝ îµ²wµÝ w®lµvuµ‡µ²° Hº…ºqµ œ®›Š¯u® wµw®y®¼S®¡®± †YÏNµ²¡®±ëq¯Ù œµ²°S®±q®Ùîµ. Aºq®² N®Œ¯ãp‡®±² w¯w®² œ®q®Ùwµ° q®Š®S®r‡®±î®ŠµSµ Kºuµ° ý¯Œµ‡®±ªå Lvu¯ÛTq®±Ù. A®± œµ¶š®²Êªw®ªå CŠ®±î¯S® ATºq® œ®wµÝŠ®l®± î®Ç®Á Ÿ‹‡®±î®¡¯u® AN®Ê œ¯S®² BŠ®± î®Ç®Á Ÿ‹‡®±î®w¯u® AoØ î®±wµ‡®±ªåu®ÛŠ®±. š®æ©Þ AmNµ qµ²°hïq®±Ù. l¯ä‰±ºS¬ ¯š®ÙŠ®Š¯Tu®Û A® q®ºuµ „µ¡®SµÌ œµ²°u®Šµ š®ºbµ‡µ±° …Š®±î®¼u¯Tq®±Ù. qµ²°hu®ªå Nµ©š® ¯l®©± AoØw®w®±Ý ý¯Œµ †m›u®ÛŠ®±. AN®Êw®w®²Ý I¡®wµ‡®± q®Š®S®r‡®±ÇµÔ° Lv›u®ÛŠ®±. š®N®ÊŠµ N¯‰±Œµ‰±u®Û Aî®±â Au®± E©àp› š®‹‡®¾¯u® MÇ®uµ²°y®X¯Š®ï©åuµ N®Œ¯ãp `HšµéŒ¬›' y®‹£µSµ q®‡®¾¯‹ w®lµš®±rÙu¯ÛS® r°‹Nµ²ºl®Š®±. y®‹°£µ‡®± vw®S®¡®ªå A® î®±±Q wµ²°l®±î®¼u®NµÊ° w®w®Sµ N®Ç®Ôî¯Tq®±Ù. N®Œ¯ãp‡®± Aî®±â y¯q®qµÙ q®±º„¯ K¡µë‡®±î®Š¯Tu®ÛŠ®±. q®î®±Sµ ›‹î®ºrNµ‰±©åvu®ÛŠ®², …l®î®Š¯Tu®Û w®î®±Sµ î®±dÑSµ‡®±wµ²Ý°, A® î®±wµ‡®±ªå „µ¡µu® q®Š®N¯‹S®¡®wµ²Ý° Nµ²l®±rÙu®ÛŠ®±. N®Œ¯ãp‡®±² Auµ° š®æ„¯î®u®î®¡¯Tu®Û¡®±.

Hš¬.Hš¬.HŒ¬.›‡®±ªå Xµw¯ÝT AºN®S®¡®± …ºvu®Û‹ºu® w®w®Ýw®±Ý dŒ¯å Nµ°ºu®äî¯u® w®S®Š®u® N¯Œµ°dSµ ïb¯Ów® Lu®±î®¼u®N¯ÊT N®¡®±Ÿ›u®Š®±. w®î®±²âŠ®ªå z.‡®±².›Sµ N®Œµ î®±q®±Ù î¯pcã ¯q®äîµ° CvÛq®±. N®Œ¯ãp‡®±w®±Ý î®±±ºuµ Lvš®ª©å. w®î®±â Kl®w¯h AªåSµ xºrq®±Ù. Bu®Š®² w¯w®± F‹Sµ …ºu¯S® Aî®±âw® AN®ÊŠµ‡®±w®±Ýºl¯S®, N®Œ¯ãpSµ Aî®±â C©å¯å Hº… ïÇ®‡®± w®w®Ýw®±Ý N¯l®±rÙq®±Ù. w¯w®± A® î®±wµSµ œµ²°T H©åŠ®w®±Ý ¯q¯mš®±î®ºqµ A®w®²Ý ¯q¯m›Nµ²ºl®± …Š®±rÙuµÛ. w®w®Ý îµ±°Œµ ASµ q®±º„¯ A†Ã¯w®ïu®±Ûu®± A® ¯q®±S®¢ºu® î®ãN®Ùî¯S®±rÙq®±Ù. q®w®Ý Lu®± Au®ÁNµÊ xºru®ÛNµÊ, As®î¯ vw®ïm° CŠ®±rÙu®Û B œ®¢ë‡®± î®±wµSµ©š®NµÊ ‡®¾¯î® „µ°š®Š®î®w®²Ý î®±±Qu®ªå qµ²°‹›Nµ²¡®ëuµ, y®‹›ÚrSµ KTÌ›Nµ²¡®±ëî® š®œ®w® þ°Œµ‡®¾¯T w®w®S®î®¡®± N®ºl®± …Š®±rÙu®Û¡®±. œ®±l®±S¯hî®wµÝ©å †hÔºqµ qµ²°Š®±rÙu®Û A® S¯º†Ã°‡®±Áu® î®±±Q wµ²°mu¯S® Aî®ãN®Ù wµ²°îµ½ºu®± w®w®Ýw®±Ý „¯vÚ®±rÙq®±Ù. Auµ°wµºu®Šµ A®² Lvw®ªå w®w®Ýǵ԰ …±vÛq®¢u®Û¡®±. Bu®Šµ w®w®Ýºq®œ® Aî®N¯ý® AT©å¯å Hºu®±. A® Ay®Þw®ªå Kîµ±â Nµ°¢‡®±² CuµÛ. BS® A®± "Lv›u®Šµ, ïu¯ãq®, Euµ²ã°S®u®ªåŠ®±î® S®ºl®wµÝ° œ®±l®±N®„µ°N®±. Auµ©å q¯y®q®ä‡®± ‡®¾¯Nµ? œµ²©îµ½° qµ²°hîµ½° CŠ®±î®î®Š®w®±Ý wµ²°l®©± š®±©„®" Hºvu®ÛŠ®±. z.‡®±².›‡®± y®‹£µS®¡®©²å K¡µë° AºN®S®¡®wµÝ° qµSµu®±Nµ²mu®Û w®w®Sµ Hºdx‡®±‹ºS¬ Lu®©± Aî®N¯ý® ›OÊq®±. î®±±ºuµ y®u®ï î®±±T› „µºS®¡®²Š®ªå Nµ©î®¼ î®Ç®ÁS®¢u®±Û w®ºq®Š® CªåSµ …ºu®±u¯Tq®±Ù, DSµÌ œ®vwµ¶u®± î®Ç®ÁS®¡® Ÿºuµ.

œµºl®r‡®±w®±Ý N®¡µu®±Nµ²ºmu®Û N®Œ¯ãp‡®± q®ºuµ xªÁy®ÙŠ®ºqµ qµ²°Š®±rÙu®ÛŠ®±. A® AN®Êw® î®±u®±îµ‡®± y®ä‡®±q®Ý ¯l®±rÙu®ÛŠµ²° C©åîµ½° w®w®S®² Sµ²rÙ©å. w®w®Sµ Euµ²ã°S® ›OÊ BŠ®± î®Ç®ÁS®¡® q®Š®±î¯‡®± œµ²ºu®±î® b¯q®N®îµºu®± ïý¯ª‡µ²l®wµ w®w®Ý î®±u®±îµ ¯mu®Š®± w®w®Ý Ay®Þ Aî®±â. N®Œ¯ãp‡®±² A® AN®Êw®² î®±u®±îµSµ …ºvu®ÛŠ®±. š®ºš¯Š® œ¯S®² Nµ©š®u® î®±u®ã F‹Sµ œµ²°T E¢‡®±±î®¼u®± N®mîµ±‡®¾¯Tq®±Ù. A©åuµ F‹Sµ œµ²°u¯Sµ©å ïý¯ª‡®± Aî®±âw® î®±wµS®² œµ²°S®„µ°Ou®±Ûu®‹ºu®, FŠµ²¡®Sµ œµX®±Ï rŠ®±S®±rÙŠ®ª©å. î®±S®¡µ²ºvSµ qµ²°hîµ½°, Nµ²iÔSµ‡µ²° š®±q®±Ùu®Š®ªå vw® N®¡µ‡®±±rÙq®±Ù. Auµ²îµ±â F‹Sµ œµ²°u¯S® N®Œ¯ãp‡®± AN®ÊxSµ œ¯S®² AoØxSµ î®±u®±îµ‡µ±ºu®± A⠜µ°¢u®Š®±. A® AoØ q®w®ÝN®Êw® î®±u®±îµSµ²°š®ÊŠ® œµo±Ø Nµ²h±Ô, œµo±Ø q®Š®±î® î®±u®±îµSµ KzÞNµ²ºmu®Û. w®ºq®Š®u® š®© w¯w®± F‹Sµ œµ²°u¯S® A® î®±wµSµ œµ²°uµ. AºS®¡®NµÊ î®±±iÔuµ²l®wµ w¯‰± „µ²S®¢u¯S® N®Œ¯ãp œµ²Š®Sµ …ºu®¡®±. î®±±Qîµ°wµ²° q®±š®± N®¡¯Ÿ°w®î¯u®ºqµ w®w®S®x›q®±. Bu®Š®² š®º„®äî®±vºu® î®±±S®±¡®±w®Sµ w®N®±Ê "L y®äN¯ý®, ‡®¾¯î¯S® …ºu®u®±Û F‹Sµ? K¡®Sµ „¯" Hºu®± š¯æS®r›u®¡®±. AǮԊ®ªå A® AoØw®² …ºu®. ArÙSµ‡®±² A® w¯©±Ê rºS®¡® î®±S®wµ²l®wµ œµ²Š®Sµ …ºu®¡®±. N®Œ¯ãp w®w®Ý î®±S®¡®w®±Ý N®Šµu®± Aî®wµ²l®wµ Bhî¯l®±î®ºqµ œµ°¢u®¡®±. "y®äN¯ý®, x°w®± ¯q¯l®±rÙŠ®±. œ¯©± N®Šµ‡®±±î® îµ°¡µ‡®¾¯‰±q®± w¯w®± Nµ²iÔSµSµ œµ²°T …Š®±qµÙ°wµ. C©åvu®ÛŠµ y®¼hÔ N®Š®±î®¼ N®²S®©± Ÿm‡®±±q®Ùuµ, œ®›î¯T" Hºu®± N®Š®±ïw® îµ±°Œµ AN®ÊŠµ qµ²°‹š®±q¯Ù ›°Šµ‡®± îµ±°Œµ²ºu®± q®±ºl®± …gµÔ š®±rÙ q®º†Sµ Ÿmu®± œµ²Š®h¡®±. w®w®Ý î®±w®š®± ‡®¾¯Nµ²° N®Ÿ‡®¾¯‰±q®±. A®± …Š®±î®î®ŠµSµ N®±¢ru®±Û w®ºq®Š® A®± ¯mu® KS®ÌŠ®nµ AOÊ rºu®±, X®œ¯ N®±mu®± î®±wµSµ œµ²Š®gµ.

î®±qµÙŠ®l®± „¯‹ œµ²°u¯S® N®Œ¯ãp‡®± î®±wµSµ œµ²°TŠ®ª©å. w®w®Sµ CªåSµ …ºuµ²l®wµ Nµ©š®u® Kq®Ùl®vºu¯T FŠ® wµw®y®½ AǯÔT BS®±rÙŠ®ª©å. A©åuµ ï°Nµºl®±S®¡µ©å rŠ®±S¯hu®Œµå° î®±±T‡®±±rÙu®Û. Bu®Šµ D š¯‹ F‹ºu® …ºu¯Txºu® î®±w®u® q®±º„¯ N®Œ¯ãp‡®± …u®±Nµ° q®±º†Nµ²ºmq®±Ù. Aî®±âwµ²l®wµ "N®Œ¯ãp œµ°Tu¯Û¡µ?" Hºu¯S® "A‡µ²ã°, A® N®sµ Iw®± œµ°¡®±î®¼u®±. î®±u®±îµ‡®±ºq®² D cw®âu®ªå A® œ®nµ‡®±ªå …Šµv©åîµ°wµ²°? DT°S® š®º…ºu®S®¡®² …Š®±î®¼u®± N®mîµ±‡®¾¯TŠ®„µ°N®±. A® ArÙSµ îµ²u® îµ²u®©± š®±î®±âxu®ÛŠ®² DS® N®Œ¯ãp q®î®±Sµ Kºu®± Nµ©š®u® œµºS®šµ° Hºu®± r¢u®ºruµ. AµÇ®±Ô Nµ©š® ¯mu®Š®² š¯©u®±. N®²q®Š®² q®y®¼ÈÞ xºq®Š®² q®y®¼ÈÞ. ‡®¾¯î® cw®âu®ªå y¯y® ¯mu®Û¡µ²° B œ®±l®±T. y¯q®qµÙ Cu®ÛŠ¯u®Š®² š®æ©Þî¯u®Š®² wµî®±âv CŠ®±rÙqµÙ°wµ² ASµ. As®î¯ B œµo±Ø î®±N®Ê¢Sµ „µ°S® î®±u®±îµ‡®¾¯u®Š®² AS®±rÙqµÙ°wµ²°" Hºu®Š®±. w®w®S®ºq®² u®±»Qvºu® ¯qµ° œµ²Š®l®ª©å. N®iÔNµ²ºl®Š®² q®lµ‡®±u® N®pØ°Š®w®±Ý BXµ œµ²°T Aî®±âxSµ Sµ²q¯ÙS®u®ºqµ KŠ®›Nµ²ºlµ. œµ²Š®l®±î® Ÿºvw® vw® A® AoØ ‡®¾¯î®¼uµ²° Nµ©š®u® îµ±°Œµ w®î®±âªåSµ …ºvu®Û. ¯q®w¯l®±q¯Ù q®ºuµ r°Š¯ Aý®N®ÙŠ¯T î®±©TNµ²ºlµ° CŠ®±î®¼u¯T‡®±² N®Œ¯ãp xǵԉ±ºu® A® šµ°îµ ¯l®±rÙŠ®±î®¼u¯T‡®±² r¢›u®. Aî®w®± œµ²°u® îµ±°Œµ Aî®±â "Nµ°¢uµ‡®¾¯ Aî® œµ°¢u®±Û. DS® ASµ N®Œ¯ãp C©åvu®ÛŠµ Š®s® w®lµ‡®±±î®¼v©å. q®ºuµ‡®± X¯N®‹ ‡®¾¯Š®± ¯l®±q¯ÙŠµ? Au®NµÊ A® î®±u®±îµSµ A°S® œµX®±Ï S®î®±w® Nµ²l®±î®¼v©å. ATºq® y¯ä‡®±u®ªå š®æ©Þ YN®Êî®w¯u® K…à œ®±l®±S® BtÁN®î¯T š®æ©Þ š®œ¯‡®± ¯l®±î®¼u¯u®Šµ î®±u®±îµ‡®¾¯S®±qµÙ°wµºu®± œµ°¢u®Û. Bu®Šµ ArÙSµ u®±l®±Ö †X®Ï©± †l®ª©å. š®oØî®w¯u®Šµ Iw®±? Nµ²iÔu®ÛŠµ C® œ®ºTxºu¯u®Š®² †l®±S®lµ‡®¾¯S®±rÙq®±Ù" Hºu®Š®±. Aî®±âw® D B†Ãy¯ä‡®± A® îµ±°ªw® Aw®±N®ºy®vºu® DS® Eºg¯u®vÛŠ®…œ®±u®±.

w®©±î®q®ÙŠ® œµ²›Ù©ªå N¯ª‹š®±rÙŠ®±î® w®w®Ý œ¯S®² N®Œ¯ãp‡®± î®±u®㠚®y®Ù š¯S®Š®S®¡® Aºq®Š®îµ° Cuµ. w¯w®² A®² Kºuµ° b¯S®u®ªå œ®±iÔu® …¢ëS®¡¯u®Š®² B …¢ë „µ¡µu®± œ®…àŒµ° C©å. w®w®Sµ DS® A® î®±±Q wµ²°m ¯q®w¯mš®©± š¯u®ãî¯S®±î®¼v©å. …Š®l¯u® A® …u®±OSµ ‡®¾¯Š®± œµ²nµ? ®±š¯éu® A® q®ºuµ‡µ±°? š¯æs®Áî®w®±Ý wµ²°l®±rÙŠ®±î® AoØ ArÙSµ‡®±Šµ°? q®w®Ý N¯© îµ±°Œµ q¯w®± x©å©± š®œ®N®‹š®u® BtÁN® î®ãµÚ‡µ±°? îµ±°Œµ²Ý°hNµÊ A£®Š®S®¡®ªå š®±ºu®Š®î¯T N¯o±q®Ù Kºu®± X®²Š®± q¯¡® q®zÞu®Šµ Cm° d°î®w®î®wµÝ° u®Ÿš®±î® w®î®±â š®î®¾¯cu® ‹°r x°rS®¡µ°? D H©å q¯OÁN® Yºq®wµ‡®±ªå qµ²l®Tu® w¯w®± Aš®œ¯‡®±N® Aw®±Ýu®w®±Ý w®xݺu® î®±±YÏl®Œ¯S®±rÙ©å.