þî® î®±q®±Ù y¯î®Ár -

„¯ºu®î®ãu® Kºu®± î®±wµ²°îµ¶b¯ÓxN® ïýµå°Ç®nµ

 Š¯î®± Nµu¯å‡®± (š¯ãw¬ œµ²°šµ, N¯ãª‚µ½°xÁ‡®¾¯)

---

 

S¹‹ q¯w®± îµ±YÏu® þî®w®w®±Ý N®ko q®y®š®éw®±Ý ¯m Sµu®Û¡®±- Hºu¯S®, œµ²Š®wµ²°hNµÊ N¯o±î® A® Xµ©±î®¼ þî®w®w®±Ý šµ¡µ‡®±ª©å, B¡®î¯u® zä°r‡®±w®±Ý qµ²°Š®±î® A® u®³l® š®ºN®©ÞNµÊ þî® î®±w®šµ²°q®- Hºu¯S® zä°r‡®± y®N®æqµ‡®± î®±œ®q®æ w®î®±Sµ Sµ²°X®‹š®±q®Ùuµ.

HŒ¯å u®ÁS®äºs®S®¡®² Yºq®wµSµ ïýµ°Ç® œ¯S®² Ay®½î®Á Bœ¯Š®î®w®±Ý Ku®Tš®±q®Ùîµ. Aªå w®lµ‡®±±î® þÇ®Ô(uµ°î®)-u®±Ç®Ô(Aš®±Š®) ý®OÙS®¡® y¯q®äS®¡®w®±Ý, š®xÝîµ°ý®S®¡®w®±Ý w¯î®¼ As®Á¯mNµ²¡®ë©±, B …SµÌ ‡µ²°Yš®©±, w®î®±â d°î®w®u®ªå š¯u®ãî¯u®±u®w®±Ý A¡®î®m›Nµ²¡®ë©± w®î®±Sµ Hǵ²Ôºu®± Aî®N¯ý®S®¡®w®±Ý u®ÁNµÊ „µwµÝ©±„¯u® B y®¼Š¯o Crœ¯š® ý¯š®ô S®äºs®S®¡®± N®ªÞ›Nµ²l®±q®Ùîµ- Hº…±u®w®±Ý wµ²°mu®Šµ šµ²°dS®î¯S®±q®Ùuµ!

þî®-y¯î®Ár‡®±Š®± Kºu®±S®²l®±î® y®‹Yq® q¯Ùºq®î®w®²Ý D …Sµ‡®± î®±wµ²°îµ¶b¯ÓxN® Yºq®wµSµ B‹›Nµ²¡®±ëu®Š®ªå w®î®±Sµ y®ä‡µ²°cw®ïuµ.  A…àŠ®w®±Ý š®ºNµ°q®Š®²y®u®ªå (N¯î®ã y®‹„¯ǵ‡®±ªå œµ°¡®±î®¼u¯u®Šµ y®är¯Š®²y®î¯T), N¯o±q®Ù,  A® š®º…ºu®u® Kºu®± î®±wµ²°îµ¶b¯ÓxN® Š®²y®Šµ°Çµ‡®±w®±Ý S®±Š®±ršµ²°o; Cu®Š® ŸwµÝŒµ‡®±ªå w®î®±â ®ÙïN® d°î®w®NµÊ Kºu®± As®Áîµ°w¯u®Š®² œµ²¡µ‡®±±q®Ùuµ‡µ±°, œ®±l®±Nµ²°o!

îµ²u®©± þî®-y¯î®Ár‡®±Š® y®Š®ºy®Š¯S®q® N®qµ‡®±w®±Ý š®º¤y®Ùî¯T y®¼w®Š®î®Œµ²°Ošµ²°o: Kºu®± î®±œ®q¯Ê‡®±Á xï±q®Ù A…àŠ®² Kºu®±S®²l®„µ°N¯Tu®Û Ax®±Áqµ,  Eîµ± þî®w®w®±Ý î®±w®š¯Šµ îµ±YÏu®±Û, q®w®Ý œ®³u®‡®±ïrÙu®±Û,  q®y®›éSµ …ºu®± N®±¢q® T‹°ý®xSµ T‹bµ‡®± ý®±ý®²äǵ, Aî®w® xŠ¯N®Š®nµ, A® u®³l®š®ºN®©Þ, Ay®nµÁ‡®± N®l®± q®y®š®±é, Nµ²wµSµ q¯xu®ÛªåSµ° Aî®w®± …Š®±î®ºqµ ¯mNµ²ºl®± Aî®w® î®±w®š®éw®±Ý Sµu®±Ûu®±, þî®w®± S¹‹‡®± Cºs® Aš®u®³ý® yµä°î®±NµÊ S®±‹‡®¾¯T Au®Áw¯‹°ý®æŠ®w¯u®u®±Û- Cu®± w¯îµ©å K⇮¾¯u®Š®² Nµ°¢ „µŠ®S¯u® N®qµ.

þî® î®±q®±Ù þ®±Š® š®ºNµ°q® Iw®w®±Ý y®ärxvÚ®±q®Ùîµ?

þî® cS®q®Ùw®±Ý ©‡®±Sµ²¢š®±î® Kºu®± ý®OÙ‡®± y®är°N®. cS®rÙw® š¯Ú® î®±q®±Ù cºS®î®±Š®²y®u® H©å ®±ÙS®¡®², ‡®¾¯î®¼u®± œ®±iÔ Cuµ‡µ²° Aå, Kîµ±â Nµ²wµSµ²¡®ëŒµ°„µ°N®±. B `Aºq®ã'NµÊ N¯Š®ow¯S®±î® ý®OÙ‡µ±° `þî®'. œ¯Sµ wµ²°mu®Šµ, `þî®' ý®…Ûîµ° î®±ºS®¡®N¯Š®N®. `K¡µë‡®±u¯S®ª' Hw®±Ýî¯S® `þ „®î®q®±'  Hw®±Ýq¯ÙŠµ. `š®q®ã0, þ, š®±w®ÛŠ®î®¾¬' Hw®±Ýå, `þî®' Hºu®Šµ `K¢ëq®±' Hºuµ° As®Á. Aî®w®± `ý®º'-N®Š®! Aî®w®± q®y®›éSµ N®±¢ru¯ÛS®, `AUµ²°Š®'. S¯¢‰±©åu® š®Ú¡®u®ªå AŒ¯ål®uµ ›ÚŠ®î¯T E‹‡®±±rÙŠ®±î® v°y®þPµ‡®±ºqµ ý¯ºq®Yq®Ùw¯T N®±¢q® „®ºT. HŒ¯å q¯wµ° Bu¯S® q®y®š¯éu®Š®² Iq®NµÊ? cS®rÙw®  Ab¯Ów®î®w®±Ý N®¡µ‡®±ªNµÊ, y®äy®0X®u® d°ïS®¡µ©åŠ® `Aœ®º', u®y®Á, î®±u®, ¯q®é‡®±Á î®±±ºq¯u® Nµ²¡µS®¡®w®±Ý qµ²lµu®± œ¯N®ªNµÊ. Nµ²wµSµ `N¯î®±'î®w®±Ý š®±l®ªNµÊ. Cî®w® N®nµØŠ®l®± cS®rÙw® N®o±ØS®¡®± - š®²‡®±Á î®±q®±Ù X®ºu®ä. œ®S®ªSµ²ºu®± N®o±Ø, CŠ®±¢Sµ²ºu®± N®o±Ø. CŠ®„¯Š®u®, CŠ®„µ°l®u®, š®±h±Ô œ¯N®Œµ° „µ°N¯u® A†ÃŒ¯Çµ, Bšµ, CXµÐ, „µ°mNµ, œ®º…©, BN¯º£µS®¡®± w®î®±âw®±Ý qµ²ºu®ŠµSµ²¢š®±î® î®±±w®Ýîµ° Aî®w®±Ý Nµ²wµSµ²¢š®±î® š®©±î¯T D ‡µ²°TSµ Cwµ²Ýºu®± N®o±Ø- Ÿ°S¯T Cî®w®± î®±±N®ÊoØ!

š®î®±±u®äî®±s®w®N¯©u®ªå œ®±iÔu® B œ¯Œ¯œ®© y®äy®ºX®î®wµÝ° Bš®±î® †Ã°r‰±q®±Ù; cS®rÙSµ K¢q¯S®±î®¼u¯u®Šµ, q®w®Sµ Ay¯‡®±î¯S®±î®¼u®w®²Ý y®‹S®pš®uµ, AºSµ¶‡®±ªå Byµ½°ý®w® ¯m,  w®±ºTu® î®±±S®Ü, D ïÇ®N®ºj®! Au®± uµ°œ®î®wµÝŒ¯å B›°q®± H0u®± œµu®‹, œ®rÙŠ®u®ªåu®Û y¯î®Ár þî®w® S®ºh©w®±Ý KrÙŸmu®¡®±, BS® AŒµå° œµy®¼ÈÞS®iÔq®±, Cî®w®± `x°©N®ºj®'w¯u®, Hw®±Ýq®Ùuµ, Kºu®± y®¼Š¯ou® N®qµ!

þî® q®î®±š®éw®±Ý y®ärxvÛu¯S®, B N®q®Ù©± š®î®Á ïw¯ý®u® î®±œ¯ý®OÙ. …²v …¢u®±Nµ²ºmŠ®±î® þî® œµ²Š®Sµ©å †¢, K¡®Sµ©å N®q®Ù© N®y®¼ÈÞ. ïÇ®±Ø š¯ræN®qµ‡®±w®±Ý y®ärxvÛu¯S® „µ¡®N®w®Ý, b¯Ów®î®w®±Ý š®ºNµ°r›u¯S® Aî®w®± N®y®¼ÈÞ. Aºu®Šµ, œµ²Š®Sµ îµ±¶ …oØ N®y®¼ÈÞ, K¡®Sµ „µ¡®Ow® †¢.  D HŠ®l®± q®q®ðS®¡®± „µ°Š®©å, „®S®î®ºq® K…àwµ° Hºu®± š¯Š®±î®u®NµÊ Kºu®± î®±²q®ÁŠ®²y® - Auµ° ý®ºN®Š®w¯Š¯‡®±o, œ®‹œ®Š®!

y¯î®Ár‡®±² œ¯Sµ‡µ±°: Aµ° y®äN®³r; š®³™ÔSµ î®±²©„®²q®î¯u® ý®OÙ. y¯©wµ yµ½°Ç®nµSµ Ax®±Áî¯u® î¯q®é©ã zä°r yµä°î®±S®¡® Y©±îµ±; Ay®ärî®± š¯ræN® š®±ºu®‹, S¹‹.  þǮԊ®£®nµSµ qµ²l®Tu¯ÛS® A®± œµ¶î®±î®r, Œµ²°N®cw®x, N®Œ¯ãp, š®î®Áî®±ºS®¡µ.  cS®rÙw® K¢rS¯T u®±Ç®Ô þ£®oNµÊ, xî®±²Á© š®ºœ¯Š®NµÊ xºq¯S® Aµ° î®±œ¯ý®OÙ, u®±SµÁ, Š®±u¯äp, X®ºmNµ!  D H©å …Sµ …Sµ‡®± ý®OÙ‡®±w®±Ý y®ärxvÚ®±î®¼u®‹ºu®Œµ°, B uµ°ï‡®±w®±Ý `‡®¾¯ uµ°ï° š®î®Á„®²qµ°Ç®± ý®OÙŠ®²yµ°o š®0›Úq¯'- Hºu®± š®±Ùrš®±î®¼u®±!

®±Ù î®±q®±Ù ý®OÙ:

œµ²š®u¯T Iw®wµ²Ý° N®ºl®±Ÿmuµîµºu®±Nµ²¡®±ëî®, w®î®±T°S® YŠ®y®‹Yq®î¯S®±rÙŠ®±î® „¹q®ý¯š®ôu® B ®±Ù î®±q®±Ù ý®OÙ‡®± š®ï±°N®Š®oî®w®±Ý w®î®±â „¯Š®r°‡®± îµ°u®N¯ª°w® G±™S®¡®± u®ÁS®äºs®S®¡®ªå …œ®± Ÿºuµ‡µ±° š®²Y›Š®±î®¼u®w®±Ý Cªå N¯o…œ®±u®±: þî® î®š®±Ùïw®(`¯ãhŠ¬') š®ºNµ°q®, þîµ ý®OÙ‡®±(`Hw®dÁ') š®ºNµ°q®.  Kºu®Šµ²¡®Sµ²ºu®± A†Ãw®Ýqµ‰±ºu® Al®Tuµ. Av©åuµ Cv©å; Cv©åuµ Av©å!

xcd°î®w®NµÊ þî®y¯î®Ár „¯ºu®î®ãvºu® Iw®± š®ºuµ°ý®?

cS®rÙw® H©å cw®Š®² (š®±î®¾¯Š®± w¯©²Êµ †ª‡®±w¬ Hºu®± Kºu®± Aºu¯c±) Cu®w®±Ý S®î®±xš®„µ°N®±: `Aw®Ýu¯q®±Š®, Yw®Ýu¯q®±Š®Oʺq® œµo±Ý S®ºl®±S®¡® K©î®¼ r°£®ÈØ!' H©å S®ºl®±-œµo±ØS®¡®± q®î®±â N¯©, ý®OÙ, š®ºy®w®²â©S®¡®w®±Ý y®Š®š®ÞŠ® š®ºqµ²°Ç®, K¢q®±, Aw®±N®²©S®¢S¯T ïx‡µ²°Tš®±rÙŠ®±î¯S®, wµî®±âvSµ Aw®²ãw®ãqµ …œ®¡® î®±±Qã š¯u®w®. S¹‹ q¯w®± îµ±YÏu® þî®w®w®±Ý, N®kw® q®y®š®éw®± ¯m Sµu®Û¡®±- Hºu¯S®, œµ²Š®wµ²°hNµÊ N¯o±î® A® Xµ©±î®¼ þî®w®w®±Ý šµ¡µ‡®±ª©å,  B¡®î¯u® zä°r‡®±w®±Ý qµ²°Š®±î® A® u®³l® š®ºN®©ÞNµÊ þî® î®±w®šµ²°q®- Hºu¯S® zä°r‡®± y®N®æqµ‡®± î®±œ®q®æ w®î®±Sµ Sµ²°X®‹š®±q®Ùuµ. D y®‹°£µ‡®±ªå C…àŠ®² ErÙ°oÁŠ¯u®îµ±°Œµ y®Š®š®ÞŠ® Aïw¯„Â¯î® - ®±Ù î®±q®±Ù ý®OÙSµ CŠ®±î® š®º…ºu®u®ºqµ- CvÛq®±, Hºu¯S® Cuµ° Bu®ý®Á u¯ºy®q®ã Hw®±Ýî® š®²X®wµ Cªåuµ. D Aw®²ãw®ãqµSµ N¯¢u¯š® q®w®Ý `Š®U®±î®ºý®' N¯î®ãu® y¯äŠ®º„®u®ªå šµ²S®š¯T Ey®î®¾¯w®ï°‡®±±q¯Ùwµ: `þî® y¯î®Ár‡®±Š® Kºu®±S®²mNµ œµ°Tuµ‡µ±ºu®Šµ ¯q®± î®±q®±Ù As®Á Cu®Ûºqµ!' Cu®Oʺq® Bu®ý®Á `y®Š®š®ÞŠ®qµ'‡®± „µ°Šµ œµ²°ªNµ „µ°Nµ?

HŠ®l®± d°ïS®¡®± Kºuµlµ šµ°Š®©± œ®©î¯Š®± N¯Š®oS®¢Š®…œ®±u®±. Kl®œ®±iÔxºu®, œ®rÙŠ®u® š®º…ºu® „¯ºu®î®ãvºu®, q¯wµ° B‹›Nµ²ºl® EuµÛ°ý®N¯ÊT, „µ°Šµ ‡®¾¯Šµ²° xu®Á‹›u® wµy®u®ªå, BN®›âN®î¯T - Ÿ°Sµ œ®©î®¼ …oØu® H¡µS®¡®w®±Ý D N®±pNµ‡®± S®ºiw®ªå w¯î®¼ N¯o…œ®±u®±. îµ²u®©± ®w® …©„¯S®u®ªå N®±¢q® î®u®±, î®±u®±îµ‡®± Nµ²wµ‡®± œ®ºq®u®ªå Aî®w® Hl®„¯S®NµÊ …ºu®± N®±¢q®±Nµ²¡®±ëu®² `Kºu¯S®±î®¼u®'w®±Ý š®²Yš®±î® š®ºNµ°q®îµ°. K…àŠ® š¯î®±s®ãÁ î®±q®±Ù ï±r Cwµ²Ý…àŠ® ï±r î®±q®±Ù š¯î®±s®ãÁNµÊ y®½Š®N®î¯S®…©åu®±. u®ºy®rS®¡¯u® S®ºl®± î®±q®±Ù œµo±ØS®¡®± ‡®±OÙN® š¯æq®ºq®ü, y®Š®š®ÞŠ® Aº…wµS®¡® œ®ºq®vºu® îµ±°Œµ°‹, `Kºu¯T' „¯¡®±î®¼u®± S®±‹‡®¾¯S®„µ°N®±. BS¯SµÌ Nµ°¢Nµ²¡®±ërÙŠ®„µ°N®±: ``Kg¯ÔT šµ°‹ w¯ï…àŠ®² Iw®w®Ý š¯vÚ®…Œµå?'' Aºq®.  Cwµ²Ý…àŠ®w®±Ý As®Á¯mNµ²¡®±ëî® œ®î®pNµ‡®±ªå qµ²l®Tu¯S®, y®är î®ãOÙ‡®±² q®w®Ýw®±Ý q¯wµ° Xµw¯ÝT As®Á¯mNµ²¡®ë…©å- Hº…±u®± Aw®±„®u®Üî¯u® b¯ÓxN® ›u¯Üºq®! Hq®ÙŠ®u® S®±‹‡®±q®Ù š¯S®±î¯S®, y®Š®š®ÞŠ® Aw®²ãw®ãqµ‰±ºu®, î®±w®š®±é î®±q®±Ù ¯q®± Kºu¯u®ºqµ, œ¯©±-bµ°w¯T, bµ²qµS®²m w®lµ‡®±±î®¼u®Š®ªå þî®-þ®±Š® u®³Ç¯Ôºq® w®î®±Sµ u¯‹v°y®î¯S®±q®Ùuµ!