w®î®±â y¯äY°w® S®±Š®±N®±©S®¡®± œµ°Tu®Û?

w¯S®Š¯c y¯i°Œ¬ (zÀÃä°î®¾¯ºg¬, N¯ãª‚µ½°xÁ‡®¾¯)

---

 

y¯äY°w® „¯Š®q®u®ªå, þÇ®ã S®±Š®±î®w®±Ý AŠ®› œµ²°S®±rÙu®Û. œ¯Sµ K¡µë‡®± q®N®Ê þÇ®ã …ºu¯wµ°- Hºu®² S®±Š®± x‹°¤š®±rÙu®±u®² Eºh±.

y¯äY°w® „¯Š®q®u®ªå ïu¯ãcÁwµ œµ°Sµ w®lµ‡®±±rÙq®±Ù? YN®Êºvw®ªå î®±wµ‡®±ªå q®ºuµ A£®Š¯„¯㚮 ¯m›u® w®ºq®Š®, š®æ©Þ uµ²l®Öî®w¯/¡¯u® …¢N® ïu¯ãtÁ‡®¾¯T/ïu¯ãtÁx‡®¾¯T Aºvw® N¯©u® î®ãOÙ œµ°Sµ „µ¡µ‡®±±rÙu®Û? î®ãµÚ œµ°Tq®±Ù? Š¯î®¾¯‡®±o, î®±œ¯„¯Š®q®, y®¼Š¯ou® N®sµS®¡®±, y®ºX®q®ºq®ä, Nµ©î®¼ N¯î®ã, ý¯š®w®S®¡®± î®±±ºq¯u®î®¼S®¡® î®±²©N® š®ÞÇ®Ôî¯T A©åvu®ÛŠ®² A©Þš®æ©Þ Fœ¯q®âN® r¡®±î®¢Nµ D …SµÌ w®îµ±â©‹Tuµ.  q®Š®ºS®u®ªå D …SµÌ …ºu® Œµ°Qw®î®w®±Ý Bu®‹›, Au®Š® ïX¯Š®î¯T Cw®²Ý š®æ©Þ B¡®î¯T ‡µ²°Yš®±î®¼uµ° D Œµ°Qw®u® EuµÛ°ý®.

 N¯mw® y®äý¯ºq® š®Ú¡®S®¡®ªå BX¯‡®±Áýµä°Ç®Õ G±™-î®±±xS®¡®± š®±rÙu®Û, S®±Š®±-þǮ㊮w®±Ý K¡®Sµ²ºl® S®±Š®±î®±wµ‡µ±° S®±Š®±N®±©. Aªå b¯Ów¯cÁwµSµ ¯u®ãî®±î¯S®±î®ºqµ î®±w®š®éw®±Ý ApSµ²¢š®±î® qµ²iÔ©± q®²S®±rÙq®±Ù. D …Sµ‡®± þ£®o x°r‡®±wµ²Ý¡®Sµ²ºl® S®±Š®±N®±©S®¡®± y¯äY°w® „¯Š®q®u® ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡¯Tu®Û; Kºu®± ‹°r y¯äY°w® „¯Š®q®u® ïý®æïu¯ã©‡®±S®¡®ºru®Û!

y¯äY°w® „¯Š®q®u®ªå, þÇ®ã S®±Š®±î®w®±Ý AŠ®› œµ²°S®±rÙu®Û. œ¯Sµ K¡µë‡®± q®N®Ê þÇ®ã …ºu¯wµ°- Hºu®² S®±Š®± x‹°¤š®±rÙu®±u®² Eºh±. …ºu® vw®vºu®Œµ° þ£®o y¯äŠ®º„®.  Bu®Šµ, þÇ®ã …‡®±›u® ïÇ®‡®±u®©å©å. þÇ®ãw® Bš®OÙ, ‡µ²°S®ãqµ A‹‡®±©± Kºu®± î®Ç®Á Bœ¯Š®, uµ¶w®ºvw® Nµ©š®S®¡®ªå S®±Š®± Nµ©î®¼ x‡®±î®±S®¡®w®±Ý œ¯N®±rÙu®ÛŠ®±.  Au®Š®ªå qµ°S®Álµ‡®¾¯u® þÇ®ãxSµ S®±Š®±N®±©u®ªå xcî¯u® `y®äîµ°ý®' ›S®±rÙq®±Ù. (Nµ©î®¼ EŒµå°QS®¡®ºqµ Hºh± î®Ç®ÁNµÊ þÇ®ãq®æ ›S®±rÙq®±Ù î®±qµÙ Nµ©î®¼ EŒµå°QS®¡®ºqµ î®n¯Áý®äî®± u®ÁN®Êw®±S®±oî¯T ®±›éw®ªå I‹¢q®S®¢q®±Ù.)  þÇ®ãq®æ y®äu¯w® ý¯šµ²ôN®Ù y®ïq®ä N¯‡®±Áî¯Tu®±Û Au®w®±Ý `Ey®w®‡®±w®' Hºu®± N®Šµ‡®±Œ¯S®±rÙq®±Ù.  S®±Š®± q®w®Ý œ®rÙŠ®NµÊ N®Šµu®±Nµ²¡®±ëuµ0u®²(Ey® š®ï±°yµ° BX¯‡®¾¯Áv°w¯º î®gµ²°Š¬ x°r w®‡®±w®º y¯äy®oº Ey®w®‡®±w®î®¾¬-„¯Š®±Y ï°Š®ï±qµ²ä°u®‡®±u®ªå), „µ°Šµ²ºu®± N®oØxÝ°‡®±±î®¼uµ0u®² Au®w®±Ý AsµÁ¶›u®Šµ q®zÞ©å. (`Ey®w®‡®±î®¾¯w¯ …䜮âX¯‹o¬'- As®î®Áîµ°u® 11.5.3, wµ²°m: ý®q®y®s®„¯äœ®âo 11.5.4) -î®±²Š®± vw®S®¡® D š®ºš¯ÊŠ®u®ªå S®±Š®±î®¼ þÇ®ãw®w®±Ý y®‹S®äŸ› N®nµ²Á°y®uµ°ý® x°m Bu¯ãrâN® cw®â Nµ²l®±rÙu®Ûw®± (wµ²°m: As®î®Á îµ°u® 11.5.3). îµ°u® „¯ǮãN¯Š® §° š¯‡®±n¯X¯‡®±ÁŠ®± œµ°¡®±î®ºqµ, S®±Š®± þÇ®ãxSµ `ïu¯ãî®±‡®± ý®‹°Š®'î®w®±Ý Aw®±S®äŸš®±rÙu®ÛŠ®±. D þÇ®ãw®w®±Ý `Aºqµ°î¯›w¬' Hw®±ÝrÙu®ÛŠ®±(wµ²°m: …³œ®u¯Š®oãN® Ey®xÇ®q¬ 6.3.15; Z¯ºuµ²°S®ã Ey®xÇ®q¬ 3.2.5; 4.10.1). ý®äî®o, î®±w®w®, xvu¯㚮w®u® î®±²©N®, (S®±Š®±ïw® N®±h±º… š®u®š®ãw®ºru®±Û), S®±Š®± EX®Ï‹š®±î® y®är° ¯q®±S®¡®w®±Ý S®î®±w®ïh±Ô Nµ°¢ (ý®äî®o), S®äŸ›Nµ²ºl® S®±Š®± ¯q®±S®¡®w®±Ý š®æ‡®±º q®OÁ›, AsµÁ¶›Nµ²ºl®± (î®±w®w®), AsµÁ¶Nµ‡®¾¯u® ïÇ®‡®±S®¡®w®±Ý N®Š®q®Œ¯î®±©N® ¯mNµ²¡®±ëu®± (xvu¯㚮w®) y¯äY°w® „¯Š®q®u®ªå y®äX®ªq®ïu®Û þ£®o y®u®Ür.

N¯mSµ œµ²°T š¹uµ N®mu®± q®Š®±î®¼u®± D þÇ®ãw® îµ²u®© N®q®Áî®ã. S®±Š®±î®±wµ, u®w®-N®Š®±S®¡® îµ±°ªæX¯Š®nµ HŠ®l®wµ‡®± N®q®Áî®ã.  xq®ã †Ã£µ „µ°m q®Š®±î®¼u®± î®±²Š®wµ‡®± N®q®Áî®ã (ïw®‡®± î®±q®±Ù q¯ãS® „¯î®wµ‡®±w®±Ý î®±²mš®©±). Bîµ±°Œµ, þÇ®ãw® A†ÃŠ®±Y î®±q®±Ù š¯î®±s®ãÁî®w®±Ý Aw®±š®‹›,  S®±Š®± î®±q®±Ù þÇ®ã N®²m xu®Á‹›u® ïÇ®‡®±u® …SµÌ Au®㇮±w®. ýµæ°q®Nµ°q®± q®w®Ý œ®wµÝŠ®l®wµ‡®± ®±›éw®ªå y¯äŠ®º†Ã›, œ®wµÝŠ®l®±î®Ç®Áu® Aî®vÇ®± î¯ãš®ºS®y®½Šµ¶›u® y®äš¯Ùy® Z¯ºuµ²°S®ã Ey®xÇ®rÙw®ªå(6.1.2) …Š®±q®Ùuµ. Ey®Nµ²°ý®©w®² q®w®Ý S®±Š®± š®q®ãN¯î®± b¯„¯©w® …¢ œ®wµÝŠ®l®± î®Ç®Á Au®㇮±w® ¯mu®w®ºqµ. î®±²î®q®±Ù î®Ç®ÁS®¡® v°U¯Áî®v‡®± î¯ãš®ºS®î®¾¯mu®î®Š® ¯q®² A©åªå (Z¯. Ey® 7.3.15) Cuµ.

CŠ®ª, 12 î®Ç®ÁS®¡® Au®㇮±w®u®ªå î¯ãš®ºS® î®±±T›, bµ²qµSµ …l®î®-…ªåu®wµº… „µ°u®ï©åuµ S®±Š®±-S®±Š®±y®r݇®± šµ°îµ ¯m, S®³œ®š¯Úý®äî®± ›æ°N®‹š®©± F‹Sµ î®±Š®¡®±î® îµ²u®©± þǮ㠄®OÙ‰±ºu® S®±Š®±u®¤nµ AzÁš®±rÙu®Ûwµ° ïw¯ S®±Š®±N®±©u®ªå S®±Š®± ý®±©Êª©å.

þÇ®ã Iw®± S®±Š®±u®¤nµ Nµ²g¯Ôw®±? Nµ°¢©åîµ, B Œµ²°Nµ²°OÙ‡®±w®Ý-

"I¡µ°¡®± N®l®Œµ²l®wµ N®²mŠ®±î® „®²ï±‡®±w®±

Nµ²l®±îµ S®±Š®±ïSµ w¯w®± Hw®±îµ‡µ±°w®±?

N®q®Ù©ª šµ²l®‹wµ²©±

N®ª›Š®ª Kºuµ Kºu®£®Š®î®w®Ý

Aºs®î®Sµ Iwµ©åïq®ÙŠ®² G±o œ®‹î®¼uµ°w®±?"

(š®y®Ùvæ°y®î®r° „®²ï±Š¬ u®¤n¯s®Áº w® N®©Þqµ°| IN®º Az A£®Š®º ‡®±q¬ q®± þǵ㰠xîµ°u®‡µ±°q¬| y®³tî¯ãº w¯›Ù q®u¬ u®äî®ãº ‡®±u¬ u®g¯æ q®± Aw®³nµ²° „®q¬|| - ©U®± œ¯‹°q® š®âȳr)

Bu®Š®² ‡®±s¯ý®OÙ, ``œ®š®±N®Š®±S®¡µ²°cSµ Cq®±Ù, Aî®w® Aw®±î®±r œµ²q®±Ù/ N®ªî®¼vºvSµ î®±±T›uµwµºu®± š¯Ýw® ¯l®±!''(š¯Ý‰±°q® S®±Š®± Aw®±b¯Óqµ²° u®q¯æ Ašµâȶ u®¤n¯î®¾¬ Ÿ S¯î®¾¬| -ï°Š®ï±qµ²ä°u®‡®± š®ºš¯ÊŠ® y®äN¯ý®).  S®±Š®± œµ°¢‡®¾¯w®±: ``CŠ®ª †l®±, x° q®ºu® œ®oîµ°w®² ï±T©©å; „¯ N®ºu®, xw®Ý S®±oN®rý®‡®±Nµ°wµ° š®ºq®±™š®±îµ!"  (A©º AsµÁ°w®, îµ±° î®q®é, q®æu¬ S®±nµ¶Š¬ A›â qµ²°™q®:||) Ÿ°Sµ,  ïu¯ãtÁ d°î®w®u® î®±±N¯Ù‡®±î®w®±Ý š®î®¾¯î®q®Áw® š¯Ýw®(y®ïq®ä š¯Ýw®) î®±²©N® BX®‹š®„µ°Oq®±Ù.(wµ²°m: y¯Š®š®ÊŠ® S®³œ®ãš®²q®ä 2.6.8-10).  Bw®ºq®Š® Aî®w®w®±Ý `š¯Ýq®N®' Hºu®± N®Šµ‡®±±rÙu®ÛŠ®±.  ïu¯ã„¯㚮 š®ºy®½oÁ y®½Šµ¶› H©å î®äq®S®¡®w®±Ý š®‹‡®¾¯T BX®‹›u®ÛŠµ "ïu¯ã-î®äq®-š¯Ýq®N®" wµºu®± y®‹S®pš®±rÙu®ÛŠ®±.  î®äq®S®¡®w®±Ý y®½rÁ BX®‹š®uµ Nµ°î®© îµ°u®b¯Ów® y®lµvu®ÛŠµ Aî®w®± "ïu¯ã-š¯Ýq®N®".  î®äq®S®¡®w®Ýǵ԰ î®±±T› îµ°u® y®½rÁSµ²¢š®vu®ÛŠµ Aî®w®w®±Ý "î®äq®-š¯Ýq®N®" wµºu®± N®Šµ‡®±±rÙu®ÛŠ®±. 

îµ°u®S®¡µ©å N®ºj®š®Úî¯S®„µ°Nµw®±Ýu®± b¯Ów® š®ºy¯u®wµ‡®±ªåu®Û Kºu®± x‡®±î®±.  (G±Sµæ°u® 7.103.4 Š®ªå S®±Š®± œµ°¢Nµ²hÔ î®±0q®äu® y®u®S®¡®w®±Ý þǮ㠜µ°Sµ š®‹‡®¾¯T y®¼w®Š®±X®Ï‹š®„µ°Nµº… y®äš¯Ùy® …Š®±q®Ùuµ. I¡®± …Sµ‡®± EX¯ÏŠ®nµ î®±q®±Ù w¯©±Ê …Sµ‡®± ¯q®±S®¡® ‹°r qµ¶rÔ‹°‡®± š®ºŸqµ‡®± 6.4.7.3 Š®ªå N¯o±qµÙ°îµ.) S®±Š®±N®±©S®¡®ªå w¯©²Ê î®oÁS®¡® ïu¯ãtÁS®¢Sµ î®n¯Áý®äî®± u®ÁNµÊ Aw®±S®±oî¯T ïu¯ãcÁwµ ¯l®±rÙu®ÛŠ®±. y®äX®ªq®î¯Tu®Û Aºvw® y¯j®ãN®äî®±S®¡®ªå Nµ©î®¼ Ÿ°Tu®Û: w¯©±Ê îµ°u®S®¡®±, QSµ²°¡®ý¯š®ô, u®Áý¯š®ô, u®ý®Áw®ý¯š®ô, ý®N®±w®ý¯š®ô, Aý®æý¯š®ô, S®cý¯š®ô, š¯Š®s®ã, …Šµœ®, ŒµN®Êy®q®ä î®ãµÚ, ‡®±±u®ÜN®Œµ, X¯y® ïuµã, u®ãý¯š®ô, î¯ãN®Š®o, S®pq®(Š¯þ), w®£®q®ä ïuµã, „®²S®q® xvà xuµÁ°ý®w®, î¯u® ïuµã, …䜮â ïuµã, „®²q® ïuµã, š®y®Á ïuµã, Š¯cx°r, uµ°î®q¯ ïb¯Ów®, £®q®ä ïuµã, (‡®±±u®ÜN®Œµ) ©ªq®N®Œµ... Cq¯ãv. (Z¯ºuµ²°S®ã Ey®xÇ®q¬ 7.1 Cºs® Kºu®± y®iÔ‡®±wµÝ° Nµ²l®±q®Ùuµ!)

H¡µ‡®± ®±›éw®ªå ïu¯ã„¯㚮 A©¤›u®î®Š®± 16wµ‡®± ®±›éw®ªå BŠ®º†Ã›Š®±î® EŒµå°QS®¡®± …±u®Üw® b¯q®N® N®sµS®¡®ªå …Š®±q®Ùîµ.  S®±Š®±N®±©u® u¯QŒµ‡®±ªå Aq®ãºq® y¯äY°w®î¯u®u®±Û wµ¶ï±ý¯Š®oãu® ý¹w®N® î®±±xS®¡® Bý®äî®±. (D Bý®äî®±u® EŒµå°Qî®w®±Ý œ®©î¯Š®± î®äq® N®qµS®¡® îµ²u®©ªå w¯î®¼ Nµ°¢ …Œµå.) Aªå wµ¶ï±ý® î®±Š®u® qµ²S®gµ‡®±wµÝ° u¯î®p ¯mNµ²ºl®±, B î®±Š®u® œ®o±ØS®¡®w®±Ý Bœ¯Š®î¯T šµ°ïš®±rÙu®ÛŠ®ºqµ. 18 y®äu¯w® y®¼Š¯oS®¡®± y®äî®X®w®S®¡® î®±²©N® Ey®©…Üî¯u®uµÛ° Aªå‡µ±° Hº… Kºu®± Ax›Nµ‰±uµ.

  CŠ®ª, y¯äY°w® S®±Š®±N®±©S®¡®± bµ¶w®-„¹u®ÜŠ® N¯©u®ªå š®æ©Þ ¯y®Áh±Ô S®±Š®± x®vºu® œµ²Š®Sµ y®äqµã°N® ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡¯T š¯Úy®wµSµ²ºl®± ïý®æïu¯ã©‡®±S®¡µx›u®î®¼.  îµ°u®-Ey®xÇ®q¬-y®¼Š¯oS®¡®ªå y®äš¯Ùî®Sµ²mŠ®±î® Cw®²Ý œ®©î®¼ y®¼Š¯q®w® S®±Š®±N®±©S®¡®w®±Ý œµ²Š®q®±y®m›u®Šµ, Crœ¯š®u®ªå ›S®±î® Y°x° u¯QŒµS®¡® EŒµå°Qu®ºqµ S®±y®Ù X®N®äî®rÁS®¡® (Oä.ý®.320-500) Bý®ä‡®±u®ªå 'î®±œ¯ïœ¯Š®'S®¡µº… Nµ©î®¼ î®±j®S®¡®± y®½î®Á „¯Š®q®u®ªå ïý®æïu¯ã©‡®±S®¡¯T Š®²y®¼Sµ²ºl®î®¼.  AS®¡®ªå Ar uµ²l®Ö î®±q®±Ù y®äî®±±Q ïý®æïu¯ã©‡®±S®¡µºu®Šµ w®©ºu¯ î®±q®±Ù †Ã. œ®q®±Ù š¯ïŠ® ïu¯ãtÁS®¢u®Û D ïu¯ã©‡®±u®ªå Au®㇮±w® ¯l®©± œµ²Š® uµ°ý®S®¢ºu® ïu¯ãtÁS®¡®± …Š®±rÙu®ÛŠ®ºqµ! (Oä.ý®. 6 ‹ºu® 13).

 N®w¯ÁhN®u®ªåu®Û î®ãî®›Úq® ïu¯ãš®ºšµÚ‡µ±ºu®Šµ uµ°î®š¯Úw® As®î¯ î®±j®. cqµSµ AS®äœ¯Š®, …䜮ây®¼‹, U®iN¯ š¯Úw®S®¡®©²å ïu¯ãu¯w® w®lµ‡®±±rÙq®±Ù.  AS®äœ¯Š®S®¡®± vN® š®ºy®äu¯‡®±u® ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡®±, Aºu®Šµ S®±Š®±N®±©u®ªå ïu¯ã„¯㚮 î®±±T› ŸºrŠ®±Tu® ïu¯ãtÁS®¡®± S®³œ®š®ÚŠ¯T wµŒµSµ²¡®ë©± u®rÙ‡®¾¯T x°mu® FŠ®±.  S®³œ®š®ÚŠ¯u®îµ±°©² A„¯㚮 î®±±ºu®±î®‹› Au®㇮±w®uµ²l®wµ Au¯ãy®w® rÙ‡®±w®²Ý Cªå ¯l®±rÙu®ÛŠ®±. AS®äœ¯Š®S®¡®± FŠ®±S®¡¯u®Šµ `…䜮ây®¼‹'S®¡®± y®hÔo „¯S®S®¡®± Hº…±u®ÇµÔ° ïýµ°Ç®. ïu¯ã„¯㚮u®ªå Cªå œµYÏw® þÇ®ÔÉãï©å.

 uµ°î®š¯Úw®S®¡®± ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡¯T ¯y®ÁhÔu®±Û Hºh± As®î¯ Kº…q®Ùwµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® …¢N®.  Cªå Au®㇮±w® ¯l®±rÙu®Û ïu¯ãtÁS®¡®ªå ïu¯ãtÁ q®yµ½°u®w®Š®± î®±q®±Ù ïu¯ãtÁ¯p Hº… HŠ®l®± ïºS®l®nµ‰±uµ.  ïu¯ãtÁ q®yµ½°u®w®Š®± As®î¯ wµ¶™ÕN® …䜮âX¯‹S®¡µºu®± N®Šµ‡®±±î® D ïu¯ãtÁS®¡® INµ¶N® S®±‹ b¯Ów¯cÁwµ. Au®N¯ÊT Bd°î®y®‡®±Áºq® …䜮âX¯‹S®¡¯T E¢u®±, Au®㇮±w®N¯ÊT xŠ®ºq®Š® y®ä®u®ªåŠ®±rÙu®ÛŠ®±.  î®±j®u®ªå Lv, Au®㇮±w®u® …¢N® S®³œ®š®Úw¯S®±î®î®w®± ïu¯ãtÁ¯p. ïu¯ãtÁS®¡® Aî®ý®ãN®qµ S®î®±w®u®ªå‹› Ey®¼ÈÞ, EzÞw®N¯‰±, HnµØ, q®gµÔ, …gµÔS®¢S®² uµ°î®š¯Úw®S®¢Sµ u®rÙ x°mu® EŒµå°QS®¡®± Crœ¯š®u®ªå u¯QŒ¯Tîµ.  Oä.ý®. 11wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®ªå A›Úq®æNµÊ …ºu® …¢ëS¯îµ‡®± Nµ°u¯Šµ°ý®æŠ®î®±j® As®î¯ Nµ²°mî®±j® y®ä›u®Ü ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡®Œµ²åºu®±.  Aªå îµ°u®S®¡µ²ºvSµ y¯px° î¯ãN®Š®o, Ç®l®Ûý®Áw®S®¡®±, Œ¯N®±© ›u¯Üºq®, y®q®ºcª ‡µ²°S®ý¯š®ôuµ²ºvSµ y®¼Š¯o, N¯î®ã, w¯hN®u® Au®㇮±w®î®½ w®lµvq®±Ù.

"U®iN¯" Aºu®Šµ N¯©î®w®±Ý A¡µ‡®±©± Ey®‡µ²Tš®±rÙu®Û î®±pØw® y¯qµä.  N¯©î®¾¯y®w®NµÊ  Š®ºu®ä±î® î®±pØw® y¯qµä‡®±ªå x°Š®± As®î¯ î®±Š®¡®w®±Ý q®±º† uµ°î®š¯Úw®S®¡®ºs® š¯î®ÁcxN® š®Ú¡®S®¡®ªål®±rÙu®ÛŠ®±. ïu¯ãNµ°ºu®äS®¡®ªå S®¢Sµ r¢‡®±±î® y®äî®±±Q ‡®±ºq®äS®¡®± Cu¯u®Û‹ºu® U®iN¯ š¯Úw®îµºu®± œµš®Š®± …ºvŠ®…œ®±u®±.  Cªå ïu¯æºš®Š® î¯u®-ïî¯u®, X®XµÁS®¡®± w®lµ‡®±±rÙu®Û. Eu¯œ®Š®nµSµ, S®±©àS¯Á dŒµå‡®± w¯S¯ï N®w¯ÁhN®u® Kºu®± Aq®ãºq® î®±±Qã U®iN¯ š¯Úw®.

ï®î¯S®uµ vN® þ£®ou®ªå Ew®Ýq® î¯ãš®ºS® ¯l®±rÙu®Û ›ô°‡®±Š®w®±Ý '…䜮âî¯vx'‡®±Šµºu®² îµ°u®S®¡® y¯äs®ï±N® Au®㇮±w® î®±±T› ï®î¯S®±rÙu®Û ›ô°‡®±Š®w®±Ý `š®uµ²ã°î®u®±' S®¡µºu®± S®±Š®±rš®±rÙu®Û EŒµå°QS®¡®² ›S®±q®Ùîµ.(wµ²°m: š®ºš¯ÊŠ® Š®q®Ý¯Œµ‡®±ªå ‡®±î®± š®âȳr î®±q®±Ù œ¯‹°q® š®âȳr).

N®w®Ýl®w¯mw®Œ¯åu®Šµ²°, y¯äY°w® N®w¯ÁhN®ªå Au®㇮±w® N¯©î®¼ BŠ®º„®î¯S®±î®¼uµ° Oä.ý®.450‹ºu®. ïu¯ã„¯㚮u® BŠ®º„® š®ºNµ°q®î¯u® Ey®w®‡®±w® š®ºš¯ÊŠ® ›ô°‡®±‹Sµ Oä.ý®. 3-4wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®Œµå° q®zÞq®±.  A®± ïu¯ã„¯㚮NµÊ Aw®œ®ÁŠµº… „¯î®wµ …ª‰±q®±.  Ÿ°S¯T N®w®Ýl® ý¯š®w®S®¡®ªå y®ºmq® îµ°u¯u¯㉱° î®±Ÿ¡µ‡®±Š® ï® ›S®±î®¼v©å.

Bu®Šµ, y¯äY°w® N¯©u®ªå ›ô°‡®±‹Sµ q®±º… S¹Š®î®u® š¯Úw®î®¾¯w®S®¡®± Cu®Û, A®± š¯î®¾¯dN® d°î®w®u®ªå Bš®OÙ‰±ºu® „¯S®î®Ÿu® …SµÌ y®¼Š¯îµS®¡®± Cîµ.

îµ±°©ÙŠ®S®r‡®± î®S®ÁS®¡®ªå ›ô°þ£®o ïýµ°Ç® Š®²mÇ®±ªåq®±Ù. G±Ç®„®uµ°î®w®± q®w®Ý C…àŠ®± œµo±Øî®±N®Ê¢Sµ („¯äŸâ° î®±q®±Ù š®±ºu®‹ - Hºu®± A® œµš®Š®±) y¯j®œµ°¢Nµ²l®±rÙu®Û ïÇ®‡®±î®w®±Ý y®ºy® ïš®±q¯Ùwµ (Bvy®¼Š¯o 8.59-60 î®±q®±Ù î®X®w®).  Aî®w®± „¯äŸâ°Sµ Awµ°N® ªzS®¡®w®²Ý, š®±ºu®‹Sµ S®pq®ý¯š®ôî®w®²Ý N®ª›u®w®ºqµ. D N¯©u®ªåw® š¯Ÿq¯ãu¯Š®S®¢ºu®, N®±ý®©N®ŒµS®¡®ªå, w®³q®ã, š®ºT°q®, Yq®ä îµ²u®Œ¯u® ©ªq®N®ŒµS®¡®ªå w®±‹q® ïu®±™‡®±Š® y®äš¯Ùy®vºu® ›ô° þ£®ou® …SµÌ „µ¡®N®± †°¡®±q®Ùuµ.

 y®©å¯c w®Š®›ºœ®î®î®±Á š®±î®¾¯Š®± Oä.ý®. 630-668 Š®ªå Š¯cã®±rÙu¯ÛS® Aî®w® Bš¯Úw®u®ªå î®±w®Ýnµ y®lµvu®Û, š®ºš®Êȳq®u® y®äP¯ãq® `N¯î¯ãu®ý®Á'u®  N®q®Á³ u®ºm‡®± O°rÁ HŒµålµ œ®Š®mq®±Ù D N¯©u®ªå (š®±, Oä, ý®, 650) Cu®Û, X¯©±N®ã î®±œ¯X®N®äî®rÁ Cî®±âm y®¼©Nµ°þ‡®± šµ²šµ, X®ºu¯ävq®ãw® y®r݇®± œµš®Š®±, ïdÒN¯ As®î¯ ïc‡®¾¯uµ°ï. A®± N¹î®±±v°î®±œµ²°q®éî® Hº… w¯hN® …Šµvu¯Û¡µ. c©êow® N®ïq¯š®ºN®©w®u®ªå D N®ï‰±rä ïc‡®¾¯ …SµÌ Kºu®±   š®±„¯™q® ýµ²å°N® Cuµ. Aºvw®N¯©u® ›ô° þ£®ou® …SµÌ‡®±², œµš®Š¯ºq® ïu®±™‡®±Š®± A©åªå Cu®ÛŠ®± Hº…±u®N®²Ê Cu®± Kºu®± š®²X®N®. Iw®u®± ýµ²å°N®?

"wµ¶vŒµ‡®± œ®²ïwµ²©± N®y®ÞTŠ®±î®¡®w®Ý w®w®Ý

wµ²°m©åîµ°wµ²° y¯y®, B u®ºm,

Zµ! î®ãs®Áµ±Ù!

q®y®¼ÈÞ q®y¯ÞT …pØ›u®wµ° w®î®±â⠚®Š®š®ær‡®±w®Ý-

„µ¡®ëº „µ¡®ëSµ° CŠ®±î® q®±Ç¯Š®œ¯Š® u®®¡µºu®±!"

(x°Œµ²°q®Þ©u®© ý¯ã¯º ïdÒN¯º ¯º Ab¯w®q®:| î®ãsµÁ°w® u®ºmw¯ yµ½ä°N®Ùº, `š®î®Á-ý®±N¯å-š®Š®š®ær°'||-š®²OÙ î®±±N¯Ù, y®¼h 47)