y®äX¯Š®

 ïý®æw¯s¬ œ®±ªN®Œ¬ (N®±y®iÁwµ²°, N¯ãª‚µ½°xÁ‡®¾¯)

---

š®±î®±w® q®w®Ý Nµ©š®î®w®±Ý Xµw¯ÝT ¯l®±rÙu®Û¡®±. Bu®Šµ ¯mu®Ûw®±Ý š¯Š®©± q®±q®²Ù‹ Fu®±î® S®±o ATŠ®ª©å. Nµ©š®u®ªå AX¯q®±‡®±Á w®lµu¯S® Au®w®±Ý „µ°Šµ‡®±î®Š® îµ±°Œµ S®²„µ N®²‹š®±î® X¯N®X®N®ãqµ‡®±² ATŠ®ª©å.

-1-

š®±î®±w® BzÀ𚬠q®©±zu¯S®Œµ° š®î®±‡®± Kº„®q®±Ù S®ºgµ‡®¾¯Tq®±Ù. Cw®Ýu®Á S®ºgµSµ S®²äy¬ ï±°iºS¬ ý®±Š®±î¯S®±î®¼u®Š®ªåq®±Ù. D ® ‡®¾¯Š®± ‡®¾¯Š®± HǵÔÇ®±Ô Nµ©š®S®¡®w®±Ý ¯m î®±±T›u¯ÛŠµ, A® N¯‡®±ÁS®¡®ªå Iw¯u®Š®² Hl®Š®±-qµ²l®Š®±S®¡®± …ºvµ±, œ¯Sµ …ºvu®ÛŠµ Aî®NµÊ°w¯u®Š®² q¯ºräN® y®‹œ¯Š®S®¡µ°w¯u®Š®² Cµ± - Hº…±u®w®±Ý ›ºœ¯î®Œµ²°N®w® ¯l®©± y®är ® w®lµš®±rÙu®Û ï±°iºS¬S®¡®ªå Au®± Kºu¯Tq®±Ù. š®±î®±w® q¯ºräN®î¯T š®î®±s®Á Cºdx‡®±Š¬ BTu®Û‹ºu®, y®är ®u® ï±°iºS¬w®ªå A® Nµ©š®u® y®Š¯î®±ýµÁ š®±š®²q®äî¯T‡µ±° w®lµ‡®±±rÙq®±Ù. q®w®Sµ ›u® Nµ©š®S®¡®w®±Ý š®î®±y®ÁN®î¯T, îµ±¶ªS®ªåS®w®±S®±oî¯T - N¯©NµÊ š®‹‡®¾¯T - ¯m î®±±Tš®±rÙu®±Ûu®‹ºu®, ï±°iºS¬ …SµÌ ASµ - q®w®Ý S®±ºzw® Cq®Š® Nµ©î®¼ A†Ã‡®±ºq®‹TŠ®±î®ºqµ - „®‡®±ïŠ®±rÙŠ®ª©å. Kºu®± Ar uµ²l®Ö š¯‚¬Ôîµ°Š¬ y¯äl®N¬Ôw® ïw¯ãš® î®±q®±Ù A†ÃvÜ î®¾¯l®±rÙu®Û B š®ºšµÚ‡®±ªå w®²Š¯Š®± Cºdx‡®±Š®S®¡®± Nµ©š® ¯l®±rÙu®ÛŠ®±. Kºu®± Nµ©š®î®w®±Ý Awµ°N® YN®Ê YN®Ê „¯S®S®¡¯T ïºS®m›u¯S®, Au®Š®ªå Kºu®± Aºý®î®w®±Ý š®±î®±w® Š®Yš®±rÙu®Û¡®±. Cw®±Ý w¯©±Ê rºS®¢Sµ B y¯äl®N¬ÔAw®±Ý †l®±S®lµ ¯l®±î® EuµÛ°ý®ïu®±Ûu®‹ºu®, š®œ®cî¯T‡µ±° Nµ©š® œµ°Š®¡®î¯Tq®±Ù; N¯©u® bµ²qµ Ll®„µ°N¯u® Ax®±Á y®‹›Úr Eºg¯Tq®±Ù. Cw®±Ý¢u® Au®Á S®ºgµ‡®±w®±Ý ‡®±ý®›æ‡®¾¯T …¡®›Nµ²¡®ë©±, q¯w®± Ÿºvw® vw® …Šµ‡®±±rÙu®Û 'yµ½ä°S¯äº'Aw®±Ý î®±±ºu®±î®Šµš®qµ²l®Tu®¡®±. …Šµ‡®±±î® „¯ǵ 'b¯î¯' ASµ N®Š®S®q®î¯u®Û‹ºu®, …Š®œ® š®±©ªq®î¯T Ll®qµ²l®Tq®±; Au®Á S®ºgµ œµ²°u®uµÛ° r¢‡®±ª©å. B Aîµ±°‹N®w¬ N®ºy®xS®¡®ªå š®‹‡®¾¯u® š®î®±‡®±NµÊ ï±°iºS¬Sµ œµ²°S®±î®¼u®± þǯÔX¯Š®î¯u®Û‹ºu®, 9:30NµÊ š®‹‡®±T N¯w¬‚µŠµw¬é Š®²ºw®ªå œ¯cŠ¯u®¡®±.

 B ï±°iºS®w®±Ý w®lµš®±rÙu®Û®± A® xî¯Áœ®N®Š¯u® îµ±¶Nµ°Œ¬. Aªåw® BS®±œµ²°S®±S®¡®w®±Ý u¯Qªš®±rÙu®Û®± Cwµ²Ý…à Cºdx‡®±Š¬; Nµ©š®u® y®äS®r‡®± îµ±°Œµ xS¯ Cl®©± D u¯QŒµ Ey®‡µ²°S®NµÊ …Š®±rÙq®±Ù. q®w®Ý S®±ºzw®î®ŠµŒ¯å

…ºvu¯ÛŠµºu®± P¯rä ¯mNµ²ºl®±, îµ±¶Nµ°Œ¬ ï±°iºS¬ BŠ®º†Ã›u®. K…àŠ¯u® îµ±°Œµ²…àŠ®± š®Š®r‡®±ºqµ q®î®±â Nµ©š®u® y®äS®r‡®± …SµÌ ®v KzÞš®qµ²l®Tu®Š®±. š®±î®±w® q®w®Ý y®äS®r‡®±w®±Ý wµ¶cî¯T œ¯S®² X®±h±N¯T œµ°¢u®¡®±;  q®w®Ý Nµ©š®u®ªå Awµ°N® š®ºN®Ç®ÔS®¡®± …ºvu®ÛŠ®², AS®¡®w®±Ý q¯w®± œµ°Sµ …Sµœ®‹›uµ Hºu®± ïý®v°N®‹š®ª©å. q®w®Ý q®±q®²Ù‹‡®±w®±Ý q¯wµ° FvNµ²ºl®±, q®w®Ý S®±oS¯w® ¯mNµ²¡®±ëî® y®ärÙ A® š®Š®¡® š®æ„¯î®u® „¯S®î¯TŠ®ª©å. q®w®Ý wµ¶c ‡µ²°S®ãqµ‡®±w®±Ý ¯m î®±±T›u® Nµ©š®u® y®‹y®½oÁqµ š¯Š®„µ°Nµ° ïw®», q¯wµ° Nµ²YÏNµ²¡®±ëq¯S®„¯Š®uµº…±uµ° A® u®³l® w®º†Nµ‡®¾¯Tq®±Ù.

 A® w®ºq®Š®u® š®Š®v, A® š®œ® Nµ©š®S¯Š® mN¬w®u®± BTq®±Ù. ¯mu® Nµ©š® Hǵ԰ N®mîµ±‡®¾¯Tu®ÛŠ®², Au®Š® î®±œ®q®æî®w®±Ý …oØ œ®YÏ œµ°¡®±î® N®Œµ‡®±w®±Ý Aî®w®± Xµw¯ÝT N®Š®S®q® ¯mNµ²ºmu®Û. N®¡µu® ® q¯w®± š®î®±y®ÁN®î¯T ¯m î®±±T›u® Nµ©š® Iw®±, Au®Š®ªå …ºuµ²u®Tu® š®î®±šµãS®¡®w®±Ý q¯w®± œµ°Sµ š®î®±s®Áî¯T Hu®±‹› y®‹œ®‹›uµ Hºu®± ï›u®; Cm° y¯äl®N¬Ôw®ªå q¯w®± A†ÃvÜ y®mš®±rÙŠ®±î® „¯S® ¯w®î®w® uµ°œ®u®ªå œ®³u®‡®±ïu®Ûºqµ Hºu®± œµ°¡®±î®¼u®w®±Ý î®±Šµ‡®±ª©å.

B S®±ºzw® Cq®Š® š®u®š®ãŠµ©åŠ®² q®î®±â q®î®±â Nµ©š®S®¡® …SµÌ ®v KzÞ›u® w®ºq®Š®, Aºvw® ï±°iºS¬, ‡®¾¯î®¼uµ° S®î®±w® šµ¡µ‡®±±î® U®hwµS®¢©åuµ î®±±T‰±q®±.

-2-

 Cwµ²Ýºu®± vw® š®±î®±w® 'N®²ã„¬'w®ªå N®±¢q®± q¯w®± …Šµu® 'yµ½ä°S¯äº'Aw®±Ý ru®±ÛrÙu®Û¡®±. y®ärvw®u® N¯‡®±Á î®±S®Ýqµ Aºu®± ATŠ®ª©å; œ¯S¯S®©± N¯Š®o C©åvŠ®ª©å: B œµ²rÙSµ š®æ©Þ î®±±ºXµ, îµ±¶Nµ°Œ¬ A®w®±Ý q®w®Ý Nµ²°nµSµ N®Šµu®±, Ay®Š®²y®î¯T A®± ¯mu®  q®y®Þw®±Ý A® Aî®S¯œ®wµSµ q®ºvu®Û. š¯î®¾¯w®ãî¯T AX®±ÏN®g¯ÔT Nµ©š® ¯l®±î® A®±, q®±º„¯ N®Ç®ÔN®Š®î¯u® „¯S®î®w®±Ý Š®Yš®±î®¼u®Š®ªå Hl®ïu®Û¡®±. q®w®Ý q®zÞw® A‹î¯u® N®²l®Œµ°, '„¯š¬'w®ªå y¯ä¯pN®î¯T £®î®¾¯‡®¾¯X®wµ ¯mu®Û¡®±. Ÿ°Sµ Nµ©š®î®w®±Ý š®‹‡®¾¯T ¯mu¯S® q®î®±gµ œµ²lµu®± y®äy®ºX®NµÊ š¯Š®uµ, q®y®¼ÈÞ î®¾¯mu¯S® š®±©„®î¯T KzÞNµ²¡®±ëî® A® uµ²l®Ö S®±oîµ°, Hǵ²Ô° š®© ASµ î®±±¡®±î¯Tu®±Ûu®² Eºh±! B „¯‹‡®±² š®œ®, „¯š¬xºu® HX®Ï‹Nµ‡®± ¯q®±S®¡®w®±Ý Nµ°¡®„µ°N¯T …ºvq®±Ù. Ÿ°S¯T š®œ®cî¯T‡µ±° A® î®±w®š®±é î®ãS®äî¯Tq®±Ù. Au®NµÊ N¯Š®o - q¯w®± q®y®¼ÈÞ î®¾¯m, B q®y®¼ÈÞ „¯š¬w® S®î®±w®NµÊ …ºu®±, q¯w®± q®yµ½ÞzÞNµ²¡®±ëî® y®äîµ±°‡®± …ºuµ²u®Tu®±u®± BTŠ®ª©å! …u®Œ¯T, Cuµ° š®ºu®„®Á q®w®Ý š®œµ²°uµ²ã°T mN¬Sµ …ºvu®ÛŠµ, Au®NµÊ Aî®w®± œµ°Sµ y®ärO䉱š®±rÙu®Û Hº…±uµ° BTq®±Ù: Ÿºuµ²ºu®± š®© (Kºu®± š®©îµ°Nµ, Awµ°N® š®©) mN¬ yµ½ä°S¯äº Š®X®wµ‡®±ªå î®±œ¯ y®ä¯u® ¯mu®Û; ïÇ®‡®±î®w®±Ý Au®Áº…u®Á r¢u®±Nµ²ºl®± El¯‚µ‰±ºu® Nµ©š® ¯mu®±uµ°, B AX¯q®±‡®±ÁNµÊ N¯Š®oî¯Tq®±Ù. Aî®w®± ¯mu® q®y®¼ÈÞ AºSµ¶ îµ±°ªw® œ®±pØw®ºqµ š®ÞÇ®Ôî¯T q®w®Ý š®œµ²°uµ²ã°TS®¡µ©å‹S®² Sµ²rÙu®ÛŠ®², Aî®w®± Au®w®±Ý xî¯Áœ®N®w®ªå œµ°¢Nµ²ºl® ‹°r‡µ±° „µ°Šµ: q®w®Ý q®y®Þw®±Ý š¯Š¯ š®S®g¯T xŠ¯N®‹› „µ°Šµ‡®±î®Š® q®Œµ‡®± îµ±°Œµ S®²„µ N®²‹›u®Û! q¯ºräN® ï®S®¡®w®±Ý š®‹‡®¾¯T As®Á¯mNµ²¡®ë©š®î®±s®Áw¯u® îµ±¶Nµ°Œ¬, mN¬w®u®± Iw®² q®zÞ©åuµ° „¯ï›u®Û.

-3-

 mN¬w® N¯‡®±Á ýµ¶ª, š®œµ²°uµ²ã°TS®¡µ²l®wµ Aî®w®± š¯Úz›Nµ²ºmu®Û š®º…ºu® Ÿ°Tq®±Ù: Aî®w®± Nµ©š® ¯l®±î®¼u®Oʺq®, Au®Š® y®äX¯Š®u® …SµÌ œµX®±Ï S®î®±w® Nµ²l®±rÙu®Ûw®± - î®±ºq®äOʺq® ES®±¡µ° b¯›Ù Aw®±Ýî® œ¯Sµ! Ÿ°S¯T Aî®w® vw®X®‹‡®±ªå œµX®±Ï îµ°¡µ š®œµ²°uµ²ã°TS®¡µ²l®wµ, q®w®Ý xî¯Áœ®N®Šµ²l®wµ, î®±q®±Ù îµ±°©vÃN¯‹S®¡µ²l®wµ ¯q®w¯l®©± î®ã‰±š®±rÙu®Û. „µ°Šµ‡®±î®Š® bµ²qµ Eq®Ùî®± š®º…ºu®S®¡®w®±Ý E¢› „µ¡µ›Nµ²¡®±ëu®± Aî®w® E¢ïw® u®³™Ô‰±ºu®©², y¯ä‡µ²°TN®î¯T š¯N®Ç®±Ô î®±œ®q®æ y®lµvq®±Ù. Bu®Û‹ºu® BS¯SµÌ Cq®Š®Š®w®±Ý q®w®Ý QYÁw®ªå FhNµÊ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°S®±î®¼uµ°w®±, A® bµ²qµ ‚®¼g¬„¯Œ¬ Bhu® ï°£®nµSµ œµ²°S®±î®¼uµ°w®±, ›Ê° iäy¬S®¡®w®±Ý B‡µ²°dš®±î®¼uµ°w®± - Ÿ°Sµ N®Zµ°‹‡®± Nµ©š®u® îµ°¡µ‡®±ªå D …Sµ‡®± y®jµã°q®Š® X®h±î®iNµS®¡®± „®Š®vºu® w®lµ‡®±±rÙu®Û.

 mN¬ q®w®Ý š®œµ²°uµ²ã°TS®¡µ²l®wµ š®±î®±u®±Š® „¯ºu®î®ãî®w®±Ý Ayµ°¤›Nµ²ºl®± œµ²°S®±rÙu®±Ûu®NµÊ Cwµ²Ýºu®± y®ä…©î¯u® N¯Š®o Cq®±Ù: q¯ºräN® š¯î®±s®ãÁu®ªå Nµ¡® î®±hÔu®ªåu®Û Aî®xSµ, q®w®Sµ ›u® Nµ©š®S®¡®w®±Ý y®½Šµ¶š®©± q®w®Ý š®œ®X®Š®Š® š®œ®N¯Š® î®±q®±Ù „µº…© AS®q®ãåuµ Ax®±Á š®œ® BTq®±Ù. KºuµŠ®l®± „¯‹ š®oØ y®¼hÔ š®œ¯‡®± ‡®¾¯Y›u®Šµ, ‡®¾¯Š¯u®Š®² KzÞ‡®¾¯Š®±! Bu®Šµ Cu®wµÝ° A„¯㚮 ¯mNµ²ºl®Šµ, x‡®±ï±q®î¯T š®œ®N®‹š®„µ°N¯u®Šµ, Aq®±ãq®Ùî®± š®º…ºu® Ch±ÔNµ²¡®ë„µ°Oq®±Ù.

 q¯w®± ¯m î®±±T›u® Nµ©š®S®¡®w®±Ý Aµ²°O›, ÁN® ïî®±ýµÁ ¯l®±rÙu®Ûî®w®± îµ±¶NµŒ¬. Aî®w® bµ²qµ Aq®ãºq® œ¯vÁN® š®º…ºu® Ch±ÔNµ²¡®±ëu®± mN¬Sµ Cw®²Ý î®±±Qãî¯Tq®±Ù. q¯w®± ¯mu® Nµ©š®u® î®±œ®q®æî®w®±Ý „¯š¬Sµ î®±w®S¯pš®±î®¼u®±, Au®w®±Ý î®±±Tš®±î® y®äO䇵±‡®±ªå Ku®Tu® š®î®±šµãS®¡®w®±Ý y®‹œ®‹š®±î®ªå q¯w®± y®äu®þÁ›u® q¯ºräN® N¹ý®©ãS®¡®w®±Ý î®±w®î®‹Nµ ¯l®±î®¼u®±, š®u¯ N®ºy®x‡®± Ÿq®u® …SµÌ ¯q®w¯m N¯¡®dS®¡®w®±Ý îµ°u®ãy®mš®±î®¼u®±, q¯wµ° š®æq®» „µ°Šµ‡®±î®‹ºu® Ey®N®³q®w¯u®Š®², q¯w®± Cq®Š®‹Sµ œµ°Sµ š®œ¯‡®±N¯‹‡®¾¯uµ Hº… …SµÌ š®±¡®±ë œµ°¡®±î®¼u®±, uµ²l®Ö uµ²l®Ö ¯q®w¯m q®w®Ý q¯ºräN® î®±±ºu¯¡®q®æî®w®±Ý qµ²°‹š®±î®¼u®± - C¯å Aî¯ãœ®q®î¯T w®lµvu®Û.

-4-

 š®±î®±w® mN¬Sµ r°Š¯ †Ãw®Ýî¯Tu®Û¡®±. š®æq®ºq®äî¯T q®w®Ý y¯mSµ q¯w®± Nµ©š® ¯mNµ²ºl®± œµ²°S®±rÙu®Û¡®±. y®äX¯Š®NµÊ Iwµ°w®² y¯äý®š®ÙÉã Nµ²l®±rÙŠ®ª©å. Ÿ°S¯T Nµ©š® ¯l®±î¯S®, š®ºy®½oÁ î®±S®Ýqµ ©†Ã› - ‡®¾¯î® …Sµ‡®± Yq®Ù X¯ºX®©ãS®¢©åuµ - ¯mu® Nµ©š® š¯î®¾¯w®ãî¯T Eq®Ùî®± î®±hÔu®ªåŠ®±rÙq®±Ù. Aîµ±°‹N®u®ªå wµŒµš®©± r°Š® AS®q®ã±î® S®±oS®¡¯u® q¯ºräN® N¹ý®©ã, N®Ç®Ôy®h±Ô Nµ©š® ¯l®±ïNµ, š®î®±‡®± y®äbµÓ, y¯ä¯pN®qµ, Euµ²ã°S®y®Š®qµ - Cåî®w®²Ý Š®²mÛNµ²ºmu®Û¡®±. Aîµ±°‹N¯ wµ©u® D K¡µë‡®± Aºý®S®¡µ²l®wµ, „¯Š®r°‡®± š®ºš®Êȳr‡®± ¹©ãS®¡¯u® š®Š®¡®qµ, ïw®î®±äqµ, š®q®ã š®ºu®qµ, ïw®‡®± þ°©qµ, N®q®Áî®ã y®äbµÓS®¡®w®±Ý q®w®Ý š®æ„¯î®u® š®œ®c AºS®î¯T ¯mNµ²ºl®± - q®±º†u® Nµ²l® q®±¡®±N®u®ºqµ - Cu®Û¡®±. A®± Nµ©š®u®ªå Hǵ²Ôºu®± î®±S®Ý¡¯TŠ®±rÙu®Û¡µºu®Šµ , q¯w®± ¯m î®±±T›u® Nµ©š®î®w®±Ý - „¯š¬w® î®±±ºuµ š®œ® - y®äX®±Š® y®mš®±î®¼u®w®±Ý š®ºy®½oÁî¯T A©¤š®±rÙu®Û¡®±. A® î®q®Áwµ Ÿ°TŠ®©± Cwµ²Ýºu®± N¯Š®o Cq®±Ù: K¡µë‡®± Nµ©š® ¯mu®Šµ, Au®± q¯w¯T‡µ±° H©åŠ® S®î®±w®NµÊ …Š®±î®¼uµºu®± u®³l® w®º†Nµ A®u®±. A® š®Š®¡®qµ œ¯S®² ïw®î®±äqµS®¡®± q®w®Ý …SµÌ q¯wµ q®î®±gµ œµ²lµ‡®±±î®¼u®w®±Ý q®zÞš®±rÙu®Û.

 Cwµ²Ýºu®± š®ºu®„®Áu®ªå, îµ±¶NµŒ¬ š®±î®±w®¡®w®±Ý q®w®Ý N®Zµ°‹Sµ …Š®©± œµ°¢u®. uµ°ý®u® BtÁN® ›Úr q®±º„¯ œ®u®Sµh±Ô, š®œ®š¯äŠ®± š®ºPµã‡®±ªå cw®Š®± Nµ©š® N®¡µu®±Nµ²¡®±ëî® N¯© Au¯Tq®±Ù. œµu®‹ œµu®‹Nµ²ºlµ° š®±î®±w® „¯š¬ Nµ²°nµ šµ°‹u®Û¡®±. œ®š®w®±âQw¯Tu®Û îµ±¶NµŒ¬ š®±î®±w®w® Nµ©š®u® …SµÌ œµ²S®¢, ASµ A†Ãw®ºu®wµ š®ªå›u®. B Nµ©š® œµ°Sµ ¯muµ‡µ±ºu®± Nµ°¢u¯S®, š®Š®¡® š®æ„¯î®u® A®±, B Nµ©š®u® š®î®±š®Ù Aºq®‹N® q¯ºräN® ï®S®¡®w®±Ý - qµŠµvhÔ y®¼š®ÙN®u®ºqµ - ïý®v°N®‹›u®¡®±. Aºq®‹N® ï®S®¡®w®±Ý î®±±YÏh±ÔNµ²ºl®±, q®w®²â©N® q®w®Ý î®±œ®q®æî®w®±Ý œµYÏ›Nµ²¡®ëuµ, H©åî®w®²Ý œµ°¢Nµ²ºl®±†hÔ¡®±!

-5-

 Cu¯T BŠ®± rºS®¡®±S®¡®±Š®±¢u®î®¼. B N®ºy®x‡®± y¯äl®N¬Ô š®‹‡®¾¯u® š®î®±‡®±NµÊ ¯Š®±N®gµÔSµ †l®±S®lµ‡®¾¯‰±q®±. BS® uµ°ý®u® BtÁN® ›Úr Ÿw®Ýlµ‡®±ªåu®±Û, HŒ¯å N®ºy®xS®¡®± ‡®±î®¼uµ° …Sµ‡®± q¯ºräN® ®±Ù î®±q®±Ù šµ°îµS®¡®w®±Ý Nµ²ºl®±Nµ²¡®±ëu®w®±Ý š®ºy®½oÁî¯T xªå› †iÔu®Û! Bu®Û‹ºu®, B y¯äl®N¬Ô q¯ºräN® x‡®±q® N¯ªNµS®¢ºu® Awµ°N® y®¼Š®š¯ÊŠ®S®¡®w®±Ý y®lµvu®ÛŠ®², Au®w®±Ý Nµ²¡®±ëî®î®Šµ° S®r CŠ®ª©å! ¯NµÁiºS¬ î®±q®±Ù šµ°Œ¬é S® Hǵ԰ N®Ç®Ôy®hÔŠ®², B N®ºy®x‡®± N¯©± î®Ç®Áu® î¯h± î®±q®±Ù î®±q®±Ù w®Ç®Ô r°Š¯ xŠ¯ý¯u¯‡®±N®î¯Tu®Û. rºS®¢ºu® rºS®¢Sµ, N®ºy®x œµX®±Ï œµX®±Ï w®Ç®Ô Aw®±„®±q¯Ù œµ²°‰±q®±. q®wµÝŒ¯å Nµ©š®S¯Š®‹Sµ š®º…¡® Nµ²h±Ô E¢›Nµ²¡®±ëu®± - î¯ã¯‹N® u®³™Ô‰±ºu® - N®ºy®xSµ Aš¯u®®ã î®±q®±Ù Aš¯u®±î¯u® Nµ©š®î¯‰±q®±. ýµ°N®l¯ 30Š®Ç®±Ô Nµ©š®S¯Š®Š®w®±Ý Nµ©š®vºu® qµSµ‡®±±î® xoÁ‡®±î®w®±Ý N®ºy®x Ax®±Áî¯T qµSµu®±Nµ²¡®ë„µ°N¯‰±q®±.

 B š®±vÛ Nµ©š®S¯Š®‹Tw®²Ý r¢vŠ®ª©å. îµ±¶Nµ°Œ¬ xî¯Áœ®N®w¯Tu®Û A†ÃvÜ U®hN®u®ªå œ®q®±Ù cw® A†Ã‡®±ºq®‹u®ÛŠ®±. Nµ©š®S¯Š®Š®w®±Ý Lmš®©± ¯S®Áu®þÁ š®²q®äS®¡®± Cºru®Û: Nµ©š®S¯Š®xSµ š®º…¡® b¯›Ù …Š®±rÙu®ÛŠµ, Aî®w® N¯‡®±ÁQ‹ Aš®î®±y®ÁN®î¯Tu®ÛŠµ, Aî®w®± xî®ÁŸš®±rÙu®Û Nµ©š® N®ºy®xSµ AS®q®ãï©åvu®ÛŠµ - Aî®w® (A®) Nµ©š® œµ²°S®±î® š®º„¯î®ãqµ b¯›Ù CŠ®±rÙq®±Ù. CǵԌ¯å ¯w®u®ºl®S®¡®w®±Ý y®äN®i›u®ÛŠ®², ‡®¾¯Š®w®±Ý Nµ©š®vºu® qµSµ‡®±„µ°Nµº…±u®w®±Ý, N®ºy®x‡®±î®Š®± îµ±¶Nµ°Œ¬Sµ° †iÔu®ÛŠ®±.

CŠ®±î® œ®q®±Ù cw®Š®ªå Ju®± cw®Š®± š®î®±y®ÁN®î¯T Nµ©š® ¯l®±rÙu®Š®±; A®± E¢u®±Nµ²ºl®Š®±. C…àŠ®± r°Š® N®¡®yµ Nµ©š® ¯l®±rÙu®Û®±, A®w®±Ý qµSµ‡®±„µ°Nµº… xu¯ÁŠ® ¯l®±î®¼uµ°w®² N®Ç®Ôî¯S®ª©å. Cw®±Ý¢u® C…àŠ®ªå - mN¬ î®±q®±Ù š®±î®±w® - ‡®¾¯Š®w®±Ý qµSµ‡®±„µ°Nµº…±u®± îµ±¶Nµ°Œ¬Sµ N®Ç®ÔN®Š®î¯u® xu¯ÁŠ®î¯Tq®±Ù.

 mN¬ H©åŠµ²ºvSµ œµ²ºvNµ²ºl®± œµ²°S®±rÙu®Û. N®ºy®x‡®± …SµÌ N¯¡®d š®±rÙu®Û. y¯äl®N¬Ôw® …SµÌ š®î®±S®ä u®³™Ô œµ²ºvu®Û. w¯‡®±N®q®æu® ©£®oS®¡®w®±Ý qµ²°‹š®±rÙu®Û. q®w®Sµ ›u® Nµ©š®S®¡®w®±Ý œµ°Sµ²° ¯m y®½Šµ¶š®±rÙu®Û; „µ°Šµ‡®±î®‹ºu® š®œ¯‡®± y®lµ‡®±©± As®î¯ x°l®©± ŸºcŠµ‡®±±rÙŠ®ª©å.

 š®±î®±w® q®w®Ý Nµ©š®î®w®±Ý š¯î®¾¯w®ãî¯T Xµw¯ÝT ¯l®±rÙu®Û¡®±. Bu®Šµ Aµ²…à¡®± ¯q®ä B S®±ºzw®ªå 'væ°y®'u®ºqµ Cu®Û¡®±; „µ°Šµ‡®±î®Šµ²ºvSµ ï±¢q®î¯S®±î® N®Œµ ASµ ›vÜ›Š®ª©å. q¯w®± Š®Y›u® „¯S®u® …SµÌ š®ºy®½oÁî¯T r¢u®±Nµ²ºmu®ÛŠ®², y¯äl®N¬Ôw® …SµÌ š®î®±S®ä b¯Ów® CŠ®ª©å. ï±°iºS¬w®ªå š®œ®, A® Nµ²l®±Sµ r°Š® N®mîµ±‡®¾¯Tq®±Ù. ›u® Nµ©š® AX®±ÏN®g¯ÔT ¯l®±rÙu®ÛŠ®², Au®Oʺq® Kºu®± œµbµÑ î®±±ºuµ œµ²°T ïw¯ãš® As®î¯ Š®X®wµ‡®± …SµÌ œµ²š® œµ²š® ïX¯Š®S®¡®w®±Ý Nµ²l®±î®¼u®±, S®±ºzw® N¯‡®±ÁQ‹‡®±w®±Ý Eq®Ùî®± y®mš®±î®ªå š®©œµ Nµ²l®±î®¼u®±, „µ°Šµ‡®±î®Š®± N®Ç®Ôu®ªåu¯ÛS® š®œ®N®‹š®±î®¼u®± - Cq¯ãv wµ°q®äq®æî®w®±Ý qµSµu®±Nµ²¡®±ëu®Š®ªå r°Š¯ Ÿºu®±¢vu®Û¡®±. w¯‡®±N®q®æ S®±ou®ªå mN¬Tºq® Ÿºvu®Û¡®±. š®±î®±w®¡® š®º…¡® š®œ®, mN¬Tºq® b¯›Ù Cq®±Ù.

 CǵԌ¯å ïî®±ýµÁS®¢ºu® î®±wµ šµ°‹u® îµ±¶NµŒ¬Sµ, ¯Š®wµ vw® „µ¡®S¯S®±î®¼u®Š®ªå î®±w®š®±é xX®Ï¡®î¯Tq®±Ù: š®±î®±w®¡®w®±Ý Nµ©š®vºu® Lm›, mN¬w®w®±Ý q¯ºräN® w¯‡®±N®w®w¯ÝT ¯l®±î®¼uµºu®± xu®Á‹›u®Û.