bm{X¡nSbnÂ
þ `mKw cv
hmXnÂ
Xpd¶v _nPp AIt¯¡v Ibdn. Ipd¨p Ignªt¸mÄ Hcp a²yhbkvI
Imdn\Spt¯¡p h¶p.
""At¿m
\n§sf¶m Cd§m¯Xv. _nPp \à B§fbm s]§½msc H¶p ImWm³ t]mepw
k½Xn¡nÃ.''
""th.
R§Ä¡v s]s«¶v t]mIWw.''
""A§s\
]dbsÃ. F¶mepw Fsâ tPmbosS Iq«pImcv h¶n«v H¶v tIdmsX t]mbmÂ
tamiam.''
hÃy½
k½Xn¡p¶ a«nÃ. _nPp Atacn¡bnepÅ Xsâ s]§½mcmtW¶mWv
]dsªm¸n¨ncn¡p¶Xv. cp t]cpw Cd§n. AIs¯¯nbt¸mÄ _nPp hn½njvSs¸«p
\n¡p¶p.
""\n§fv
C\n \msf t]mbm aXn. C\n Cu cm{Xn t]mbm t\cw shfp¡pw
I«¸\bnse¯pt¼mtg¡v. \Ãt]mse Ipfn¨v A¯mgw Ign¨v Dd§n £oWw amän
\msf cmhnte A§p t]mImw.'' A½m½ BcpsSbpw FXnÀ¸v {i²n¡msX ]dªp.
""X¦s½,
\o apIfn Cu Ip«nIÄ¡v apdn ImWn¨p sImSv. tam\nhnsS Xmsg
tPmbnbpsS apdnbn InS¡s«.''
A½m½ FÃmw XoXpam\n¨p Ignªp.
""t]mbn¡pfn¡v
FÃmhcpw. At¶ct¯¡v A¯mgw sdUnbmIpw. X¦t½, Rms\m¶p InS¡m³
t]mIphm. A¯mgamIpt¼mÄ Ft¶bpw IqsS hnfnt¨¡Ww.''
A½m½
ASp¡f `mKt¯¡v \S¶p. the¡mcn X¦½ apIfnte¡v Ibdnt¸mÄ
tamfnbpw imcZbpw XeIpep¡ns¡mv the¡mcntb A\pKan¨p. _nPp
]pd¯nd§n Imdn \n¶v _mKv FSp¯p Xncnªt¸mtg¡pw tamfn ]pdtI F¯n.
""\Ã
]äocmbnt¸mbtÃm, Ipªm§tf CXv.'' tamfn ]dªp.
""kmcanÃt¶.
Ht¶mÀ¯p t\m¡nt¡. C{XsbÃmw Af¡pthw
]nSn¡pthw sNbvXn«v, \n§tf \n§fpsS ho«nem¡nbn«v Rms\§s\ C¶p cm{Xn
I«¸\¡p t]mIpw.''
""AXn\n¸w
F\ns¡hnsSbm Af¡m³ In«nbXv'' tamfn ]cn`mhw ]dªp.
_nPp
AhfpsS It¿Â ]nSn¨p apä¯v Ccp«pÅ `mKt¯¡v
amänbn«v, AhfpsS apJw
I¿nseSp¯v Np¯v Hcp½ sh¨n«p ]dªp
""sImXnbnÃmªn«ÃtÃm
tamsf.''
tamfn
Nncnt¨mv Ahsâ Ip®tb ]m³knsâ apIfn IqSn XtemSn _nPp AhfpsS apeIfn sasÃ
XtemSns¡mv ]dªp.
""Afshms¡
icnbmtWm tamfn.''
""F¶m
AfhptImseSp¡mw.''
F¶v
]dªv AhÄ NSp]Sm¶v ]m³knsâ _«\gn¨p, kn¸qcn, AÀshbÀ
Xmgv¯n, Ip® ssI¿nseSp¯p.
F¶n«hÄ Ip\nªht\ hmbnseSp¯v, Du¼m³ XpS§n. Ip® Ipe¨p
s]m§nbt¸mtg¡pw, AI¯v BcptStbm \ng amdp¶Xp Iv, FÃmw AS¨p
]q«n AhÀ Imdn\Spt¯¯n. aq¶p t]À¡pw th _mKpIÄ FSp¯v
AIt¯¡v \S¶p. Ahsâ _mKv Xmgt¯ apdnbpsS hmXn¡ h¨v,
imcZbpsS _mKpambn tamfntbmsSm¸w apIfnte¡v Ibdn. tamfn AhfptS
apdnbn Ibdnt¡mv tNmZn¨p.
""Ipfn¸n¡tWm.''
""B
the¡mcn Ct§m«v Ibdnh¶ntÃ. AhfnhntS§m\pw Is¦n tamiamIpw.
Atacn¡bn s]§½mcm Ipfn¸n¡p¶Xv F¶v ]dªp t\Sm³
]änÃ. imcZbpsS
apdnsbhnsSbm.''
""ASp¯
hmXn AhfpsSXmWv.''
_nPp
imcZbpsS _mKpambn AhfpsS hmXn sasà Xpd¶t¸mÄ Ie§nb apJhpw
I®n I®p\ocpambv AXm I«nen Ahfncn¡p¶p.
""F´p
]än imctZ.''
""Cs¶sâ
Ipª\nbsâ P·Zn\am. AXns\¯ntb¡msa¶v Rm\ht\mSv ]dªXm.''
""F¶mÂ
Rm³ A½m½tbmSv t]mbn ]dbmw. F´p ]dªmepw ChnSp¶nd§mw.''
""Hm
th _nPp. C{Xbpw t\cambntÃ. \½fs§¯pt¼msg¡pw Ah³ Dd§n¡gnbpw.
AXv km[n¡pInÃ. ]t£ HmÀ¯t¸mÄ I®ocp h¶p t]mbXm.
kmcanÃ.''
AhÄ
Fgpt\äp. _nPphnsâ I¿n \n¶pw _mKv taSn¨p Ahsâ NpnÂ
Hcp½ sh¨p ]dªp.
""Fsâ
B§fbmsW¶tà A½m½tbmSv ]dªXv. A\nbsâ P·Zn\w \ap¡v
BtLmjn¡mw.''
F¶n«hÄ
Xncnªv \S¶v _mKv I«nen sh¨p, Ipfn¡ms\mcp§phm³ XpS§n. AtXm
_nPphn\mbn Xsâ ta\nbgInsâ Hcp ss{]häv tjm Bbncpt¶m AXv.
Xsâ
kuµcy¯nsâ iàn GXp ]pcpjt\bpw ]nSn¨p\nÀ¯psa¶ XsâSt¯msS AhÄ sRfnªp\n¶v
XeapSn¡p¯gn¨p. ISÂXncIÄ t]mse AhfpsS tIi`mcw HgpIn Actbmfw
\of¯n hoWp.
""CXnsâ
kns¸m¶v Ducn¯t¶''
F¶v
]dªv ]pdw Xncnªp\n¶ AhfpsS ASps¯¯n, apSn hIªIän _nPp
kn¸À hen¨p Xmgv¯n. AhfXv hen¨v
\ne¯n«p. Hä hen¡v ss]Pmabpw \new ]Xn¨p. F¶n«hÄ _nPphnsâ
t\sc Xncnªp \n¶p. Idp¯ {_mbpw ]mânbpw [cn¨v ap¼n \n¡p¶
B kuµcydmWntb Iv _nPphnsâ càw Xnf¨p. hSnshm¯ icocw. sImgp¯pcp apeIÄ.
Xnfªp Xpfp¼p¶ bphXzw.
tamfn
]dª Afshms¡ icnbm. icn¡pw 36þ22þ34. ChÄ
tamfntb¡mÄ saenªXmbn tXm¶pw. ImcWw imcZ¡v s]m¡w
IqSpXepv. _nPphnsâ Igps¯m¸w hcpw. tamfntb¡mÄ kzÂ]w IpSn
HXp§nb hbdpw. ]t£ ape tamfntb¡mÄ hepXmWv. ChÄs¡mcp
kpjvaoXm sk¶nsâ I«msW¦n tamfn am[pcn UnIvkn¯msW¶v am{Xw.
bphXzw
Xnfªp an\p§p¶ sh®bn hmÀ¯ B kpµcinev]¯nsâ Im´n Hcp \nanjw I®pNn½msX _nPp t\m¡n\n¶p.
At¸mtg¡pw AhÄ Xncnªv Ipfnapdnbnte¡v \S¶p. t]mIp¶ hgn
ssIIÄ ]pdIntem«n«v {_m Agn¨p _nPphnsâ t\tc Fdnªv _m¯vdqanÂ
Ibdn. AXnsâ ]pdtI DSs\Xs¶ Idp¯ ]mânbpw F¯n. _nPp AXp cpsaSp¯v D½ sh¨p.
At¸mfnXm
hmXnen Btcm ap«n.
""CXv,
X¦½bmtW. A¯mgw sdUnbmbn. tamfp X¿mdmbn¡gnbpt¼mÄ Xmtgm«v t]msc
tIt«m.''
""Hcp
A©p an\näp IqSn.''
imcZ
_m¯vdpan \n¶v hnfn¨p ]dªp. AhÄ jhÀ Xpd¶ kzcw tI«v _nPp
sasà hmXn Xpd¶v ]pd¯nd§n. apdnbntet¡mSn. s]s«¶v Ipfn¨p Hcp
ssIenbpSp¯p, jÀ«n«v, sdUnbmbn.
*******
_nPp
DuWpapdnbnse¯nbt¸mÄ FÃmhcpw
F¯n¡gnªncp¶p. \o DuWv taibpsS Xe¸¯v A½m½ Ccp¶p. Ct§ Aä¯v t\tc
FXntc _nPphnt\bpw Ccp¯n. CS¯pw he¯pambn s]®p§Ä cpw.
""X¦½
s]s«¶v GXmsms¡ Dm¡nbn«pv. \mS³ `£Wam. \n§Ä¡v
Atacn¡³ `£Ww H¶pw CÃ tIt«m. GXmbmepw Ign¡n³
F\n¡nsXm¶pw Ign¡m³ taem tIt«m.'' A½m½ BapJambn ]dªp.
X¦½
A½m½¡v Hcp ]m{Xw Iªnbpw A¨mdpw hnf¼ns¡mSp¯p.
""C\n
\o t]mbvt¡mSo X¦t½. ]ntÅcv CjvSapÅXv Ignt¨mfpw. AhÄ¡v AhfpsS ho«n t]mIm³
Xmakn¨p.'' A½m½ ]dªp.
""At¸mÄ
A½m½ X\ntb BtWm cm{XnbnÂ.'' _nPp tNmZn¨p.
""AXns\´m.
AhfpsS hoSnhnsS ASp¯m. Bhiyapt t^m¬ hnfn¨m GXp
]mXncm{Xn¡pw Ahsf¯pw. F¶m \o t]m X¦t½.''
X¦½
bm{X ]dªv t]mbn.
""\n§fp
C§s\ \mWn¨ncn¡msX FSp¯p Ign¡n³ ]ntÅsc. hnf¼n¯cms\m¶pw Cu
A½tbs¡mmInÃ.''
""th
R§Ä FSpt¯mfmw.'' F¶pw ]dªv aqhcpw ]m{X¯n Fs´ms¡tbm tImcn
C«p. A½m½ ]ns¶ tPmbntb ]än _nPphnt\mSv tNmZn¨p. apgph³ kabhpw tPmbntb¸änbpÅ
hÀ¯am\w Bbncp¶Xn\mÂ
_nPphn\v IqSpXÂ \pWIsfm¶pw ]dtbn h¶nÃ. A½m½ s]®p§tf H¶p
t\m¡pItbm AhtcmsSm¶v anpItbm
sNbvXnÃ.
A½m½bpsS
hm tXmcmsXbpÅ kwkmcw {i²n¨p
tIÄ¡p¶Xn\nS¡v Hcp
Im Xsâ aSnbn IbdnbXv _nPp Adnªp. t\m¡nbt¸mÄ
s]®p§Ä cpw H¶pw Adnbm¯ a«n A½m½ ]dbp¶Xv {i²n¨ncn¡pIbmWv.
tamfnbmWv Ipähmfn F¶Xv XoÀ¨. ImcWw, AhÄ Itkc ]Xps¡
\nc¡n \nc¡n _nPphnt\mSSps¯¯nbmbncp¶p. imcZ Ccn¡p¶nS¯p \n¶v
ImenhnsS F¯nÃ. B Imev ]nSn¨v XtemSns¡mv _nPp Itkc apt¶m«p
\o¡n taitbmSv sXm«ptNÀ¶ncp¶p. At¸mÄ AhfpsS Imev Ahsâ Ip® hsc
F¯n. AhÄ sasà AhnsS Dcp½m³ XpS§nbt¸mÄ Ip®¡v A\¡w
sh¨p. H«pw Ipdt¡, F¶v h¨v _nPp
Imev Ih¨p sh¨p sImSp¯p. ssIen cp hit¯¡pw AI¶tX Ip® NmSn s]m§n. tamfn,
Imensâ ]¯n sImv, Aht\ apIfn \n¶v Xmsg hsc XtemSm³ XpS§n. _nPp H¶pw
kw`hn¡m¯t]mse A½m½bsS IYIÄ aqfnt¡«p, tNmZy§Ä¡v D¯cw
]dªpsImncp¶p.
]t£
imcZ¡v Ft´m kwibw tXm¶n. AhÄ _nPphnt\bpw tamfntbbpw t\m¡n.
F¶n«hÄ Hcp kv]q¬ X«n \ne¯n«n«v AsXSp¡ms\¶ `mth\ Ip\nªp, taibpsS
ASnbn IqSn t\m¡nbt¸mÄ, ChÀ¡p cp
t]À¡pw A½m½bpsS IYIfn C{X XmÂ]cysa´msW¶v a\knembn.
HfnI®n«v AhÄ A½m½tb t\m¡n. A½m½bpsS I®pIÄ ]m{X¯nepw AhnSp¶p
Nnet¸mÄ _nPphnsâ apJ¯pamWv. CS¯pw he¯pw DÅhÀ¡v Xo
]nSn¨mepw, A½m½ AdnbnÃ. imcZ sasà B Ccp¸n Xmtgm«v
henªp. taibpsS ASnbn IpSn \mep Imte _nPphnsâ Imen\Sps¯¯n.
tamfnbpsS Imen\v Hcp RpÅv sImSp¯p, AhfpsS Imev hen¨p \ne¯n«p. _nPphpw
tamfnbpw imcZ Ccp¶ Itkcbn t\m¡n, F¶n«v ]ckv]cw t\m¡n. cp
t]À¡pw kw`hw a\knembn.
""At¸mÄ,
FÃmw FSp¯p Ign¡p¶ptÃm AtÃ.'' A½m½ ]dªp.
""AÃm,
ChnsS Ccp¶ sIms¨hnsS t]mbn.'' A½m½ imcZ Ccp¶ Itkcbn t\m¡n tNmZn¨p.
""Ahfn¸w
hcpw, A½mt½'' tamfn ]dªp.
""tPmbn
sImSp¯p hn« ]m¡äv Agn¨p t\m¡ntbm At½.'' hnjbw amäm\mbn
_nPp tNmZn¨p.
""Xpd¶p
tams\. GXmv Atacn¡³ acp¶pw Hs¡sbmv. AsXm¶pw Cu \mS³
icoc¯nt\¡ptIe. Ab¡m F¶v Rm³ ]dªXmWv. ]t£ Ah\v ]t
]dªm tIÄ¡p¶ kz`mhw CÃ.''.
A½m½
]ns¶bpw tPmbnbpsS IYIfnte¡v IS¶p. A\§msX tai¡Sn.bn Ccp¶
imcZ, sasà _nPphnsâ Ih¡nSbnte¡v \o§n. tamfnbpsS XtemSÂ
sImv Xnfªp \n¶ Ip® ]nSn¨v AhÄ \¡m³ XpS§n. kuZnbn h¨p
In«pÅ hoUntbmIfnte \mbnIamÀ \¡p¶t]mse hnZKvZambn. BZyw Ip®bpsS Aäw sam¯w \¡n. ]ns¶
\m¡v Ip®bpsS Nph«nte¡nd¡n Xmtg¶v apIfntem«v hen¨v \¡n.
]ns¶ AnIÄ Hmtcm¶v hmbnen«v sXän¨p. Ahkm\w hm hen¨p Xpd¶p ]nSn¨v Ip®
Iptdti AIt¯m«v Ibän. Ip® A®m¡n XSªt¸mÄ Igp¯v kzev]w
IqSn hf¨v Ip® sXm®bn IqSn Ibän þ NppIÄ Antbse
tcma§fn ]Xnbp¶ hsc. tPm¬ tlmwknsâ cSn \ofapÅ Ip® s]®p§Ä
hngp§p¶Xv ]S¯n ImWpt¼mÄ Ffp¸w Dv. _nPphnsâ Ip®¡v HcSn \ofw
ImWpw. ]t£ I¿nsemXp§m¯ h®amWv. Cht\ BZyw apgpht\msS hngp§nbt¸mtg¡pw,
imcZbpsS I®v XÅnt¸mbn. H¶pcp XhW hngp§n hen¨t¸msf¡pw, AhfpsS hmbpw
sXm®bpw Ip®bpsS sskkns\m¯v AUvPÌv sNbvXp. ]ns¶ AsXmcp ckambn.
sasà AhÄ kv]oUv Iq«n. IpXdnsh«p¶ B XIÀ¸³ Ip®bpsS Htcm Xnf¸pw
IpXn¸pw AhfpsS hmbn Xcn¨pIbdn Imamán
Ahfnepw Bfn¡¯n.
s]sǦv
_nPphnsâ ImepIÄ InSpInSp¯p. AhfpsS NppIÄ Ahsâ AnIfn \n¶v
]nt¶m«v henªpsImncp¶t¸mÄ Ip® s]m«ns¯dn¨p. Bªmªv IpXn¨v
sXdn¨p. Ip®¸m AhfpsS hm \ndªp Ihnªp. IpsdsbÃmw AhÄ
hngp§n. Aan«p s]m«n¯ocp¶Xphsc AhÄ Ip® ]pdt¯¡v hen¨nÃ. ]Xps¡
Ip® Np§nbt¸mÄ H¶pIqSn Du¼n hen¨p, hm \ndtb Ip®¸mepambn AhÄ Ip® hn«p
tamfnbpsS Itkcbnte¡v Xncnªp.
taibpsS
Xmsg \S¡p¶ Htcm kw`hhpw tamfn A\p`hn¨dnbp¶pmbncp¶p. _nPphnsâ XpSp¯p
Nph¡p¶ apJhpw InX¸pw Bthihpw Iv
tamfn¡pw Bthiw Ibdn. Xmsg \S¡p¶ cwK§Ä a\kn Iv AhfpsS
]qdpw \\ªp IpXnÀ¶p. AXpsImv imcZ AhfpsS Ih¡nSbnÂ
CgªptIdnbt¸mÄ H«pw Aam´n¡msX AhÄ Imep Ih¨p,
sRfnªncp¶p sImSp¯p. imcZ AhfpsS ]pdn NppIÄ AaÀ¯n,
\m¡psImv AhfpsS ]qdnte¡v Ip®¸m XÅnt¡än.
_m¡n AhfpsS N¡bnepw XpSIfnepw XpS¨p. imcZ Xe ]pdIntem«v
hen¨t¸mÄ, tamfn A½m½tbmSv tNmZn¨p.
""Rm³ ASp¡tf sN¶v C¨nsc D¸v FSpt¯mv
hcs«, A½mt½. Cu tXmc³ Idn¡n¨nsc Ipdhm.''
""X¦½
{]jÀ IqSpsa¶v ]dªv Ipd¨Xm. tamtf, D¸hnsS B shÅ¡e¯n\Sp¯v
Ccn¸pv.''
tamfn
Gäv ASp¡fbnte¡v t]mbn«v hnfn¨p ]dªp
""shšew FhnsSbm.''
A½m½
XeXncn¨v, FhnsSbm Iew F¶p hniZoIcn¡p¶ X¡¯n\v, imcZ ItkcbnÂ
Ibdn Ccp¶p, _nPphnt\ t\m¡n.]p©ncn¨p. DSt\ tamfn D¸pambn Xncn¨p h¶p.
""F\n¡v
C¸w {]jÀ H¶panÃ. ]t£ ChÄ¡n¨nsc ¹jÀ IqSpXem.''
tamfn imcZtb Nqns¡mv ]dªp.
""AsXtbm
tamtf kq£n¡Ww, tIt«m. C{X sNdp¸¯nte amdmtcmK§Ä ]nSns]«m F´p
sN¿pw. F¶pw sh¨v tamfv Ign¡mXncn¡m, tIt«m.''
""Cýmt½.
Rm³ F¼nSn Ign¨p.'' imcZ tamfntbbpw _nPphnt\bpw t\m¡n
I®ndp¡n.s¡mv ]dªp.
--------------
Copyright by [email protected]