bm{X¡nSbn þ `mKw H¶v
s\Sp¼mticn hnam\¯mhf¯n H¶c¡s¯
^vssfän\v t_mws_bn \n¶v h¶nd§nbn«v AcaWn¡pdmbn. I¬thbÀ
s_ÂänepÅ kIe s]«nbpw XoÀ¶p.
_nPphnsâ Hcp _mKv am{Xw InÃ.
FbÀsse³ Hm^okn sN¶v ]cmXns¸«t¸mÄ
]dªXv, A©c¡t¯ ASp¯ ^vssfän\v t\m¡m\mWv. F´p sN¿m\mWv. AhnsS
Ccn¡p¶hÀs¡mcp Ipep¡hpanÃ. s]«nIÄ kpc£nXambn F¯n¡pI F¶sXm¶pw AhcpsS
]Wnbn s]«XÃtÃm. apSnª C³Uy³ _yqtdm{Ikn
F¶p i]n¨psImv _nPp In«nb s]«nIfpw sImv
]pd¯nd§n. A\nb³ hnbpambn h¶p \n¸pmbncp¶p
kzoIcn¡m³.
""KpUv tamÀWnwKv kmbnt¸. F§s\bpmbncp¶p bm{X.'' tPmtPm tNmZn¨p.
""Hcp _mKv h¶nÃSm.''
""At¸msf´m sNbvI.''
""ASp¯ ^vssfän\v hcptam F¶p
t\m¡mw.''
""AsXm¯ncn Xmakn¡patÃm. \msf
hs¶Sp¯mtem.''
""AXn\mbn \msf Cd§t. \o Hcp Imcyw sN¿v.
Cu s]«nIsfÃmw sImv s]mt¡m. Rm³ B _mKpw
sImv _Ên\v ht¶¡mw.''
""AÃm. Atacn¡bnÂ
sN¶v Hcp sImÃw Ignªt¸mtf \m«nte coXn adt¶m kmbnt¸. A©paWnIgnªv I«¸\s¡hnSm _Êv.''
""F\n¡v
tIm«b¯v Fsâ Hcp Iq«pImcsâ ho«n Hcp ]m¡äv
F¯n¡m\pv. AhnsS cm{Xn X§n cmhnse _kn\v
ht¶¡mw.''
""tN«s\mcp
Imcyw sN¿v. hn FSpt¯m. Rm³ C¸w _Ên\§p t]mtb¡mw.
AtXm kmbn¸n\v tIcf¯nsem¶pw hn HmSn¡m³
Adnb¯nÃtbm.''
""Hcp sImÃw sImsm¶pw
ad¶n«nÃSm.
F¶m A§t\bmIs«. cm{Xn
tIm«b¯p X§msX t\tc ho«nse¯pIbpw sN¿mw.''
""F¶m
A§s\'' F¶pw ]dªv tPmtPm hnbpsS Xmt¡mepw
G¸n¨p _Êv Ìm³Unte¡pÅ Hmt«mbn Ibdn.
_nPp hm¨n t\m¡n. C\nbpw InS¡p¶p
aq¶mep aWn¡pdp IqSn. Atacn¡bn ]mXncm{Xnbmbn.
Dd¡w hc kabambn. AXpw ]Xns\«p aWn¡pdnsâ
bm{XbsÃ. Hcp Iq«pImc³ ]dªpX¶ sFUnbm
\ÃXmbncp¶p. hnam\t¯Â Ibdnbt¸mtf Hcp Dd¡KpfnI FSp¯p Hä
Dd¡apd§n. AXpsImv Ct¸mÄ £oWsam¶pw tXm¶p¶nÃ. GXmbmepw Hcp
Im¸n IpSnt¨¡mw \mS³ Im¸n IpSn¨n«v sImÃw H¶mIp¶p. Ignª
sImÃw Cu kab¯v bqWnthgvknän Hm^v
sSIvkmkn Iw]yq«À kb³kv ]Tn¡m³
AknÌâvjn¸pambn hnam\w IbdnbXmWv. Hcp sImÃw Cu \mSn\pthn H¯ncn sImXn¨p ]t£ ChnsS F¯n¡gnªt¸mÄ FÃmw
]gbXpt]mse tXm¶p¶p. amäw F´¦nepw Ds¦n AXv X\n¡pam{Xw.
A©c¡t¯
^vssfäv h¶t¸msf _nPp I¬thbÀ s_Âän\Sp¯v Øm\w ]nSn¨p. _mKv h¶mepS³ Øew hnSmatÃm.
Cu ^vssfäv \ndtb KÄ^vImcmsW¶v tXm¶p¶p. henb henb s]«nIfpsS
Hgp¡p XpS§nt¸mÄ BÄ¡p«w Xn¡n¡bdn. _nPphn\v
sXm«Sp¯v \n¶Xv cv s]®p§fmbncp¶p. kzÀ® ameIfpw
hfIfpw CjvSw t]mse. KÄ^v dnt«¬ t\gvkpamcmbncn¡Ww. Chtc
t_mws_bn IÌwkvImcv \Ãt]mse ]ngnªpImWWw.
At¸mtg¡pw AXm Ahfn Hcp¯nbpsS {_½m³ Hcp s]«n
hcp¶p. Ahfpamcv cp t]cpw ]nSn¨n«v Cd¡namäm³ ]äp¶nÃ. ASp¯p\n¡p¶ B¬XSn klmbn¨nsænÂ
tamiasÃ. AXpsImv s]«n _nPp FSp¯nd¡ns¡mSp¯p.
""Xm¦yp.'' AhÀ cp t]cpw Htc kzc¯n ]dªp.
""bq
BÀ sh¡w.'' Xncnªp t]mepw
t\m¡msX _nPp ]dªp.
""F¶menXn\pw IpSn H¶p klmbn¡mtam.'' F¶v
AXnsemcp kzcw. thsdmcp henb s]«nbnenXm AhÄ
Ibdn ]nSn¨ncn¡p¶p. AXpw Cd¡nbn«v _nPp CXmcmWv Xsâ \SpshmSn¡p¶Xv
F¶dnbm\mbn Xncnªp t\m¡n. cp X¦¡pSw t]met¯
kpµcnt¡mXIÄ. kÂhmÀ
IpÀ¯mbmWv cntâw thjw. _nPp Ahsc t\m¡nbt¸mÄ
AhÀs¡mcp N½ev.
""C\ow Dtm.'' _nPp tNmZn¨p.
""cs®w
IpSn.'' hnjat¯msS Hcp¯n ]dªp.
""hn«nÂ
hcpt¼mÄ FÃmhÀ¡pw Fs´¦nepw sImSp¡t.'' aähÄ ]dªp.
_nPp H¶pw annbnÃ. ASp¯ s]«n
cs®w IqSn FSp¯p sh¨t¸mtg¡pw hnbÀ¸v s]mSnªp.
""H¯ncn
D]Imcw. F¶m R§Ä \o§t«.''
F¶pw ]dªhÀ \S¶p. At¸mtg¡pw
_nPp Xsâ _mKv Ip. c£s]«pt]mbn. _mKpw FSp¯v _nPp ]pd¯nd§nbt¸mÄ ap¼p I ]mÀ«nIÄ
D´phnbn s]«nIfpambn At§m«pw Ct§m«pw t\m¡n \n¡p¶p.
""F´p ]än. SmIvkn hnfn¡tWm.''
_nPp ASp¯p sN¶v tNmZn¨p.
""Fsâ
B§f how sImv hcq¶v ]dªXm. R§Ä H¶c¡t¯
^vssfän\v hcpw F¶m ]dªncp¶Xv. Ah³ ImWmªn«v Xncn¨p
t]mbn¡mWpw. C\nsb¶m SmIvkn ]nSn¡pItbm
hgnsbmÅp.''
""Rm\msW¦n ChnsS H¶c¡v
F¯nbXmWv.
Fsâ Hcp _mKv Ct¸mgm F¯p¶Xv.''
""FhnSp¶p hcpImbncp¶p.''
""Atacn¡bnÂ
\n¶v. AXpt]ms«. \n§Äs¡t§m«m t]mIXv.''
""ChÄ
imcZ Imªnc¸Ån¡v. Rm³ s]m³Ip¶¯n\v. Fsâ
t]cv tamfn.''
""Rm³
I«¸\¡m. Fsâ t]cv _nPp. A\nb³ H¶c¡v hn
sImp h¶Xm. AsXt¶ Ft¶ G¸n¨n«v Ah³ _Ên\v t]mbn.
\n§Ä¡p thWsa¦n A]cnNnX\mb Fsâ IqsS
t]msc. t\cw kÔybmIp¶p. SmIvkn]nSn¨mÂ
ss{Uhdpw A]cnNnX\tÃ.''
AhÀ At§m«pw Ct§m«pw t\m¡n.
""_nPphn\v _p²nap«mhntÃ. Cu etKtPÃmw
tIät.'' tamfn ]dªp.
""AXns\´m.
H¶p s]m¡nbXsÃ. H¶pIqSn s]m¡mw. ]t£ Hcp Xmakapv.
F\n¡v tIm«b¯v, Fsâ Iq«pImcsâ hoSv hsc t]mIWw. Hcp ]m¡äv A½¡v sImSp¡m³ Ah³ X¶p
hn«n«pv. AXv sImSp¡Ww.''
""AsXm¶pw kmcanÃ. _nPphn\v R§Ä
_p²nap«mImXncp¶m aXn.'' imcZ ]dªp.
""F¶m
\n§fnhnsS \n¡v. Rm³ hn FSpt¯mv hcmw.''
********
AhcpsS
Ipªps]«nIfpw henbs]«nIfpsaÃmw
tIänbt¸mtg¡pw, Un¡nbpw _m¡vkoäpw \ndªp.
C\nsb´m sN¿pI. ap¼nes¯ koän sRcp§n
aq¶v t]À¡ncn¡mw
C{Xbpw \o bm{XbsÃ. thtd amÀ¤anÃtÃm. `mKy¯n\v cp t]À¡pw henb XSnsbm¶panÃ.
""\ap¡v
ap¼nencn¡m³ tate''. _nPp
tNmZn¨p. ""C¨nsc sRcp¡amIpw.''
""C¨nsc
sRcp¡am F\n¡njvSw'' F¶pw ]dªv tamfn
Ibdn. ]n¶mte imcZbpw.
_nPp hn hn«v Ipd¨p Ignªt¸mÄ, t\cw
\¶mbn Ccp«n.
""hÃXpw
Ignt¨¨nd§mambncp¶p.'' tamfn ]dªp.
""hni¡p¶ptm.''
""cmhnte
apX GbÀt]mÀ«nencn¡p¶XtÃ.''
imcZ ]dªp. ""\½Ä ho«nse¯pt¼mtg¡pw \Ã
t\camIpw.''
""F¶m B tlm«en Ibdnbmtem.'' _nPp hn
Xncn¨p. tlm«en Ibdn. Hcp _q¯p ]nSn¨p.
s]®p§Ä cpw Hcp sskUn Ccp¶p. s\bvtdmÌpw Cd¨nbpw
HmÀUÀ sNbvXp. tamfn ]Xps¡ tNmZn¨p.
""_nPp kvtamÄ H¶Sn¡pt¶m.''
""CÃ. ss{Uhv
sN¿t.''
""At¿m, AX§v
Atacn¡bnetÃ. ChnSmcm H¶p Ign¡msX, hn
HmSn¡p¶Xv. £oWw amdpw.''
""\n§Ä¡tà IqSpXÂ
£oWw.''
""AXn\v R§fpw Ign¡mw.''
BWp§Ä
IqSnbncp¶v Ign¨n«ps¦nepw, _nPphn\v CXmZyamWv IpSn¡m³ s]®p§fpsS
£Ww In«p¶Xv. \½psS s]®p§f§v ]ptcmKan¨p t]mbtÃm
Ft¶mÀ¯t¸mtg¡v, tamfn taibpsS ASnbn \n¶v Ahsâ ImenÂ
X«n. Ip\nªp t\m¡nbt¸mÄ Hcp ¹mÌnIv ¥mkv \ndtb
hnkv¡n.
""_nPp
taSocv'' cpt]cpw I®pImWn¨p.
_nPp
taSn¨p. tamfn, Bcpw ImWmsX, cp ¥mkpIqSn \nd¨p Hcp sNdnb Ip¸n lm³Uv_mKnÂ
Xncn¨p sh¨p. F¶n«v Nntbgvkv ]dªp AhÀ
Hä tam´n\v ¥mkv Imenbm¡n. F´pw BIs«¶v h¨v _nPphpw IpSn¨p. `£Ww DSt\
G¯n. IÅv A§v sN¶t¸msg¡v, s]®§Ä cpw hmNmeIfmbn. Xamipw Nncnbpw
XpS§n. X½n IpipIpipt¯mv Nncn XpS§n. _nPphn\pw AXmbncp¶p CjvSw. \½psS
\mS³ s]®p§Ä Atacn¡³ kv{XoItf t]mse Xpd¶p
Nncn¡m\pw
kwkmcn¡m\pw ]Tn¡Ww F¶v, Ah\v ]et¸mfpw
tXm¶nbn«pv. tamfn Ahsâ ]Tn¯s¯¸änbpw
Atacn¡³ PohnXt¯¸änbpw Hs¡ tNmZn¨p.
""At¸mÄ _nPphn\v amZm½ tKÄ
{^sms¡ ImWpambncn¡pw AtÃ.'' imcZ tNmZn¨p.
""Hm
CÃ. Ft¶t¸mepÅhsc AhnsS BÀ¡pthWw.''
""AXn\v _nPphns\¶m Hcp Ipdhv. _nPqt\ Im a½q«osS Is«mv AtÃSn tamfn.''
""Atacn¡¡mÀ¡v
knÂshÌÀ Ìtemt\bm CjvSw. a½q«ntb AÃ.'' _nPp ]dªp.
""Rmt\mÀ¯p
tPm¬ tlmwknt\bmsW¶v.'' tamfn Nncnt¨mv ]dªp.
imcZbpw s]m«n¨ncn¨p. _nPphn\v a\knembnÃ.
""Btf ]nSnIn«nbnÃtà _nPp. kmcanÃ.
No¯¸S§sfm¶pw In«nsöv AÀ[w.'' tamfn
Bizkn¸n¨p. At¸mÄ _nPphn\v a\knembn. Hcp XhW In«pv. F¶mepw
ChÀ¡nsXms¡ AdnbmatÃm. _nPp
AXnibn¨p.
""At¸mÄ A§mtcbmtWm tamfn¡v
CjvSw.'' _nPp tNmZn¨p.
""Gbv F\n¡Ã.
ChÄ¡m. F\n¡v a½q«nbpsS sskkm ^näv.''
""t]mSo F\n¡p ]ns¶
F¶m De¡¯Sn ^nämtWm.'' F¶pw ]dªv imcZ
tamfntb D´n. F¶n«v cpw IpsS Nncn XpS§n.
hnbn Xncn¨p Ibdnbt¸mÄ, £oWw amdn, \Ã
aqUnembncp¶p FÃmhcpw. imcZ C¯hW
\Sp¡ncp¶p, tamfn P\en¦epw. hn tdmUnÂ
IbdnbsX, imcZ ssIIÄ cpw ]pdIntem«n«v, hnkvXcn¨v Ccp¶p. AXpsImv {]iv\w
CXmbncp¶p. Hmtcm hfhn¦epw, AhfpsS apeIÄ _nPphnsâ It¿Â ap«pw.
]eXhW Bbt¸mÄ, _nPp Xncnªp t\m¡n.
At¸mÄ a\knembn, CXp IcpXn¡p«nbpÅ ]WnbmsW¶v.
s]®tà apebsà ap«nt¡ms«¶v _nPphpw IcpXn.
""Atacn¡bn FÃmhcpw
Dd§p¶ t\cambnsÃ. _nPphn\v Dd¡w hcp¶ptm.'' tamfn
tNmZn¨p.
""CÃ
tamfn''
""AsX§s\
Dd¡w hcm\m. \Ã hfhpw Xncnhpw DÅ hgnbtÃ.'' tamfn Nncnt¨mv ]dªp. Imcyw a\knemb _nPphpw imcZbpw
Nncn¨p.
""At¸mÄ kuZnbn \n§sS PohnXw
F§s\bpv'' hnjbw amäm\mbn _nPp tNmZn¨p.
""Np½m DW¡ PohnXamWt¶. Atacn¡ t]msem¶paÃ. acp`qanbm.
AXtà ChÄ tPm¬ tlmwknt\ Ip shÅw IpSn¡p¶Xv.'' tamfn ]ns¶bpw imcZ¡n«v sh¨p.
""AtXSo,
\nsâ Imcysam¶pw Rm³ ]dbp¶nÃ.'' imcZ
]dªp. ""ChÄ¡v ISnIqSpt¼mÄ h¶v, Fsâ ta¯v Ibdpw.
Chsfmcp sekv_nb\m tIt«m.'' ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw
XÅpw.
""At¸mÄ,
imcZ ]dªXv icnbmtWm tamfo.'' NncnbS§nbt¸mÄ
_nPp tNmZn¨p.
""Gbv
A§s\sbm¶paÃ. ]ns¶ KXnsI«m ]pen
]pÃpw Xn¶pw.''
""\m«nÂ
h¶nd§p¶Xn\v apt¼, ChfpsS ]pen Ibdp s]m«n¡m³ XpS§n''. imcZ Xncn¨v
tamfn¡n«v sh¨p. ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw XÅpw.
Ipd¨p
Ignªt¸mÄ, Hcp ssI sasà Xsâ ]m³knsâ apIfn IqSn Cgbp¶Xnsâ
XcnXcn¸v _nPphn\\p`hs¸«p. B ssI ]Xnsb ImepIfpsS
CSt¡m«v
\o§n. DSt\ AhnsS {]Xo£¡\pIqeambn Ne\apmbn. Ahsâ Ip®bpsS XSn¸n B
ssIIÄ XtemSn, AaÀ¯n. _nPp HscXnÀ¸pw
ImWn¡mXncp¶t¸mÄ, ss[cyw IqSn. imcZ kn¸À ]nSn¨p hen¨p Xpd¶p.
ssI AIt¯¡v IS¯n AÀshbdnsâ apIfn IqSn Ip®tb XtemSn. Cu Ifn
hÃXpw tamfn ImWp¶ptm F¶dnbm\mbn _nPp Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ
AhfpsS I®pIfpw Xsâ Ih¡nSbn Xs¶. _nPp t\m¡p¶Xv It¸mÄ
tamfn ]dªp.
""AhÄ
Afhp t\m¡phm AtÃ. a½q«n sskkmsW¦n F\n¡p hnt«¡Ww
tIt«mSo.''
""Chsâ
A\¡hpw `mhhpw In«v tlmwknt\ IS¯nsh«psa¶mSo tXm¶pt¶. F\n¡p
tImfSns¨¶m tXm¶pt¶''. imcZ Ip® sR¡n AaÀ¯ns¡mv ]dªp.
""At¸mÄ
F\n¡pantà Af¡m\pw ]nSn¡m\papÅ B{Kl§Ä. Cu
hn thdmsc¦nepw HmSnt¨.'' _nPp ]cmXn ]dªp.
""At¿m
th. Afshms¡ Atacn¡¡mÀ¡p a\knemIp¶ `mjbnÂ
A§p ]dªp Xcmw''. tamfn ]dªp.
""Fsâ
s]m¡w 5 ASn 5 C©v. Chfv 5 ASn 6 C©v. `mcw F\n¡v 125
ChÄ¡v 127. Fsâ sskkv 34þ24þ34. ChÄ
36þ22þ34. Fsâ I¸v sskkv _n ChfpsSXv kn. sNcn¸nsâ Afhv cp t]cptSbpw
8. C\n F´mWdntbXv.''
""\Ã
kuµcydmWnamcpsS Afshms¡bmWv. ]t£ CsXms¡ icnbmtWm F¶v Iv sXm«v Xocpam\n¡WatÃm.''
""A¿Sm
Hcp¯sâ B{Klw IntÃ. CXm Fsâ sNcn¸v sXm«p t\m¡nt¡m.''
imcZ
AhfpsS sNcn¸v s]m¡n ImWn¨p.
tamfn
Ip\nªv AhfpsS kÂhmÀ Agn¨nd¡n ]mân Ducn
_nPphn\ns«dnªn«v ]dªp.
""shbvÌnsâ
Afhv CXm Itm.''
_nPp
]mân ]nSn¨p aW¯p. a¯p]nSn¸n¡p¶ kpKÔw. ]mân kzev]w \\ªn«pv.
s]®nsâ tX³ HgpIm³ XpS§nbtÃm Ft¶mÀ¯v AhnsS \¡nbn«v
]dªp.
""\Ã
a[pcw''. aq¶pt]cpw Nncn¨p.
imcZ
hn«nÃ. AhÄ IaoPnsâ ASnbn IqSn ssIbn«v AhfpsS {_m ]pdt¯Sp¯p
s]m¡n¸nSn¨psImv ]dªp.
""C\n
CXnsâ cpNn t\m¡v.''
tamfn
AXv NmSn X«n¸dn¨n«v apJt¯¡Sp¸n¨n«v ]dªp.
""\Ã
hnbÀ¸paWw Dv.'' ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw XÅpw.
A§s\
Xamipw Ifnbpw Nncnbpambn tIm«bs¯¯nbXdnªnÃ.
""CXv
Fsâ IqsS ]Tn¡p¶ tPmbnbpsS hoSmWv. A½bpw the¡mcnbpw am{Xta
Dffp. Rm³ Cu ]m¡äv sImSp¯n«v
DSt\ hcmw.'' _nPp ]dªp.
hoSnsâ
ap¼n hn \nÀ¯n _nPp Cd§nt]mbn tImÄ s_ÃSn¨p.
--------------
Copyright by
[email protected]